DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Economy containing en tant que | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchGerman
Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la Commission et de l'Institut monétaire européen sur la fixation des taux de conversion irrévocables de l'euroGemeinsames Kommuniqué der Minister und der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten, die den Euro als einheitliche Währung einführen werden, der Kommission und des Europäischen Währungsinstituts vom 3. Mai 1998 zur Festlegung der unwiderruflichen Umrechnungskurse für den Euro
contributions volontaires des ménages en tant que consommateursfreiwillige Beiträge von privaten Haushalten in ihrer Eigenschaft als Verbraucher
indemnités spéciales versées par les administrations publiques en tant qu'employeursSonderzuschüsse des Staates in seiner Eigenschaft als Arbeitgeber
l'ECU en tant que numéraire des emprunts de la CommunautéVerwendung der ECU für die Bezeichnung von Anleihen der Gemeinschaft
l'ECU en tant que numéraire des emprunts de la CommunautéECU als Numeraire für Anleihen der Europäischen Institutionen
l'Europe en tant qu'espace industrielStandort Europa
l'Europe en tant que lieu d'implantation d'entreprisesd'activités économiquesWirtschaftsstandort Europa
l'écu en tant que numéraire du mécanisme de changeVerwendung der ECU als Bezugsgrösse für den Wechselkursmechanismus
opérations de change à terme ferme en tant que services liés à la fourniture de services d'investissementDevisentermingeschäfte in Verbindung mit Wertpapierdienstleistungen
politique agricole en tant que politique des prix et des quantitésLandwirtschaftspolitik als Preis-und Mengenpolitik
rapport de la Commission "l'Europe en tant qu'ensemble économique: Les effets mutuellement bénéfiques obtenus par une coordination renforcée des politiques économiques et structurelles"Bericht der Kommission über "Europa als Wirtschaftseinheit: Der wechselseitige Nutzen einer stärkeren Koordinierung der Wirtschafts- und Strukturpolitiken"
responsabilité en tant que garantGewährträgerhaftung