 |
| French | German |
| barre de haut en bas | umgekehrter Schrägstrich |
| barre de haut en bas | inverser Schrägstrich |
| barre de haut en bas | Backslash |
| conception de bas en haut | von Grundelementen ausgehender Entwurf |
| conception de bas en haut | Entwurf von unten nach oben (Entwurfsprinzip für Systeme oder Programme) |
| conception de haut en bas | Entwurf von oben nach unten (Entwurfsverfahren vom Gesamtsystemkonzept zur Detailaspektlösung vorangehend) |
| de bas en haut | zunehmend |
| de bas en haut | hochsteigend |
| de bas en haut | ansteigend |
| de bas en haut | wachsend |
| de bas en haut | aufsteigend |
| tirer en haut | hoch ziehen |
| tirer en haut | hochziehen |