empêcher – phrases

Terms for subject Law containing empêcher | all forms | exact matches only

French	German
Arrêté du Conseil fédéral ordonnant les mesures propres à empêcher la propagation du rat musquéfiber zibethicusen Suisse	Bundesratsbeschluss betreffend Massnahmen gegen die Verbreitung der Bisamrattenfiber zibethicus
Arrêté du Conseil fédéral sur les mesures à prendre en vue d'empêcher l'introduction de maladies contagieuses par les réfugiés	Bundesratsbeschluss über Massnamen gegen die Einschleppung ansteckender Krankheiten durch Flüchtlinge
Arrêté du Conseil fédéral sur les mesures à prendre en vue d'empêcher l'introduction de maladies contagieuses par les réfugiés	Bundesratsbeschluss über die Massnahmen gegen die Einschleppung ansteckender Krankheiten durch Flüchtlinge
empêcher la conclusion d'un contrat	den Vertragsschluss verunmöglichen
empêcher la conclusion d'une réservation	eine Buchung verunmöglichen
empêcher les opérations du scrutin	die Wahlhandlung verhindern
empêcher l'exercice du droit de réponse	die Ausübung des Gegendarstellungsrechts verhindern
interdiction d'empêcher la vue par une construction	Aussichtsverbauungsverbot
La police empêchera le conducteur de continuer sa course	sichere Führung
La police empêchera le conducteur de continuer sa course et	Weiterfahrt
moyens pour empêcher la conception	Mittel zur Verhinderung der Schwangerschaft
s'empêcher de faire quelque chose	sich einer Sache enthalten