Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing effort | all forms | exact matches only
FrenchGerman
aliment de l'effortSportlernahrung
aliment diététique de l'effortSportlernahrung
appeler les autres peuples à s'associer à leur effortdie Aufforderung an die anderen Voelker,sich diesen Bestrebungen anzuschliessen
assignant pour but essentiel à leurs efforts l'amélioration constante dein dem Vorsatz,die stetige Besserung von...als wesentliches Ziel anzustreben
conjuguer ses efforts,mais suivre sa propre voiegetrennt marschieren,vereint schlagen
des efforts créateursschoepferische Anstrengungen
décision de répartition de l'effortEntscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020
décision de répartition de l'effortLastenteilungsentscheidung
décision de répartition de l'effortEntscheidung zur Lastenverteilung
décision relative au partage de l'effortLastenteilungsentscheidung
décision relative au partage de l'effortEntscheidung zur Lastenverteilung
décision relative au partage de l'effortEntscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020
décision relative à la répartition de l'effortEntscheidung zur Lastenverteilung
décision relative à la répartition de l'effortLastenteilungsentscheidung
décision relative à la répartition de l'effortEntscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020
effort d'austérité supplémentaireweitere Einsparungen
effort de maintenance minimalminimale Betruung
effort de propagandeWerbetätigkeit
effort d'inspectionInspektionsaufwand
effort excessifÜberanstrengung
effort visuelSehanstrengung
efforts militairesWehranstrengungen
efforts transversalSchubkraft
efforts visant à diminuer la tension et à promouvoir le désarmementBemuehungen zur Verminderung von Spannungen und zur Foerderung der Abruestung
encourager les efforts véritables tendant à mettre en oeuvre l'acte finalechte Anstrengungen zur Durchführung der Schlußakte ermutigen
mode d'assistance et effort sur le volantArt der Lenkhilfe und notwendige Betätigungskraft
programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôleHilfsprogramm der Europäischen Union zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde bei ihren Bemühungen zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten, die von den unter ihrer Kontrolle stehenden Gebieten ausgehen
retour d'efforthaptisches Feedback
système de restitution d'effort ressortFedersteuerkraftsimulationssystem
total admissible de l'effortzulässiger Gesamtfischereiaufwand
zone d'effort principalSchwerpunktgebiet
zone où devrait se porter l'effort principalSchwerpunktgebiet
zones où devrait se porter l'effort principalSchwerpunktgebiete

Get short URL