durée – phrases

French ⇄

Terms for subject Labor law containing durée | all forms | exact matches only

French	German
Actions en faveur des chômeurs de longue durée	Maßnahmen zur Unterstützung der Langzeitarbeitslosen
congé de courte durée	bezahlter Kurzurlaub
congé payé de courte durée	bezahlter Kurzurlaub
contrat de travail de durée déterminée	Zeitarbeitsvertrag
contrat de travail intermittent à durée indéterminée	Jahresarbeitszeitvertrag
contrat de travail à durée déterminée	befristeter Arbeitsvertrag
contrat de travail à durée indéterminée intermittent	Jahresarbeitszeitvertrag
contrat à durée déterminée	Zeitvertrag
contrat à durée fixe	Zeitvertrag
durée annuelle du temps de travail	Jahresarbeitszeit
durée annuelle du travail	jaehrliche Arbeitszeit
durée contractuelle du travail	vertragliche Arbeitszeit
durée conventionnelle du travail	tarifvertraglich vereinbarte Arbeitszeit
durée d'application de l'aménagement	Wirtschaftsperiode
durée de déplacement	Dienstreisedauer
durée de la vie active	Lebensarbeitzeit
durée de la vie active	Arbeitsleben
durée de la vie active	Erwerbsleben
durée de la vie professionnelle	Lebensarbeitszeit
durée de l'admission à des fins d'emploi	Zeitraum für die Zulassung zwecks Ausübung einer Beschäftigung
durée de parcours	Fahrzeit
durée de parcours	Wegezeit
durée de travail	Arbeitszeit
durée de travail calculée sur toute l'année	Jahres/arbeitszeit
durée de vie active	voraussichtliche Lebensdauer
durée d'exposition au risque de noyade	gesamte Zeit,während der die Gefahr des Ertrinkens besteht
durée du travail	Arbeitsstunden
durée du travail réduite	reduzierte Arbeitszeit
durée du travail selon l'usage local	ortsübliche Arbeitszeit
durée d'un cycle de travail	Zyklus
durée d'un cycle de travail	Vorgang
durée d'un poste	Schichtzeit
durée d'utilisation des installations	betriebliche Nutzungsdauer
durée hebdomadaire	Wochenarbeitszeit
durée hebdomadaire du travail	Wochenarbeitszeit
durée mensuelle du travail	monatliche Arbeitszeit
durée normale	Normalarbeitszeit
durée normale	Vertragsarbeitszeit
durée normale	tarifliche Arbeitszeit
durée prévisible du port	voraussichtliche Dauer des Tragens
durée quotidienne du travail	werktägliche Arbeitszeit
durée réelle de travail	effektive Arbeitszeit
durée réglementaire du travail mensuel	monatliche Soll-Arbeitszeit
durée réglementaire du travail mensuel	Soll-Arbeitszeit pro Monat
durée réglementaire du travail quotidien	Soll-Arbeitszeit pro Tag
embauche à durée indéterminée	unbefristete Neuinstellung
emploi sous contrat de durée limitée	befristetes Arbeitsverhältnis
Groupe de travail " Incidences sur la sécurité de la durée du travail, spécialement dans les chantiers pénibles ou insalubres "	Arbeitsgruppe " Auswirkungen der Arbeitszeit auf die Betriebssicherheit, insbesondere bei Schwerarbeit und and ungesunden Betriebspunkten "
le contrat peut être conclu pour une durée déterminée ou indéterminée	der Vertrag kann auf bestimmte oder unbestimmte Dauer abgeschlossen werden
Programme d'Action Communautaire en faveur des chômeurs de longue durée	Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft zur Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit
recommandation sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs	Empfehlung über Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke
réglementation de la durée du travail	Arbeitszeitschutz
réinsertion du chômeur de longue durée	berufliche Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen
stages de courte durée	Praktika von kürzerer Dauer

Get short URL