DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Insurance containing droit à des prestations | all forms | in specified order only
FrenchGerman
acquisition d'un droit à des prestationsEntstehen eines Leistungsanspruchs
acquisition d'un droit à des prestationsErwerb eines Leistungsanspruchs
acquisition d'un droit à des prestationsBegründung eines Leistungsanspruchs
avoir droit aux prestations de chômageAnspruch auf Leistungen bei Arbeitslosigkeit haben
calcul des prestations dues aux migrants et à leurs ayants droitBerechnung der Leistungen für Einwanderer und deren Berechtigten
Celui qui suscite intentionnellement ou ensuite d'une grave négligence le versement de prestations auxquelles il n'a pas droit ou qui les accepte de mauvaise foi est tenu de les rembourser avec intérêts.Wer eine Leistung der Pensionskasse,auf die er keinen Anspruch hat,absichtlich oder grobfahrlässig veranlasst oder bösgläubig entgegennimmt,muss sie mit Zinsen zurückerstatten.
cessation d'un droit à des prestationsErlöschen des Leistungsanspruchs
cessation d'un droit à des prestationsBeendigung der Bezugsberechtigung
cumul de droits à des prestationsZusammentreffen von Leistungsansprüchen
cumul de droits à des prestationsKumulierung von Ansprüchen auf Leistungen
demande d'attestation de droit à prestations en natureVordruck E107
demande d'attestation de droit à prestations en natureAntrag auf Bescheinigung des Anspruchs auf Sachleistungen
droit général à des prestations garantiesallgemeiner Anspruch auf ausreichende Leistungen
droit à des prestationsLeistungsanspruch
droit à la substitution de la prestationAustauschbefugnis
fin des droits à des prestationsErlöschen des Leistungsanspruchs
fin des droits à des prestationsBeendigung der Bezugsberechtigung
maintien d'un droit à des prestationsAufrechterhaltung eines Leistungsanspruchs
ouverture d'un droit à des prestationsBegründung eines Leistungsanspruchs
ouverture d'un droit à des prestationsErwerb eines Leistungsanspruchs
ouverture d'un droit à des prestationsEntstehen eines Leistungsanspruchs
recouvrement d'un droit à des prestationsWiedererlangung eines Leistungsanspruchs
recouvrement d'un droit à des prestationsWiederaufleben eines Leistungsanspruchs
recouvrer le droit à des prestationswieder bezugsberechtigt werden