DictionaryForumContacts

   French German
Terms for subject Nuclear physics containing dose de | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchGerman
albédo de doseDosis-Albedo
albédo de dose différentieldifferentielle Dosis-Albedo
bas débit de dose moyenniedrige mittlere Dosisleistung
calcul de la doseDosisberechnung
dispositif de commande du débit de doseDosisleistungsregeleinrichtung
dose d'irradiation pendant la durée de vieBestrahlungsdosis für die volle Lebenszeit
dose de déclassementStilllegungsdosis
dose de déclassementStillsetzungsdosis
dose de dépilationEpilationsdosis
dose de radiationStrahlendosis
dose de sortie du corpsKörperaustrittsdosis
dose de sortie du maladePatientenaustrittsdosis
dose de sortie du patientPatientenaustrittsdosis
dose de tolérancegerade noch zumutbare Dosis
dose de toléranceverträgliche Dosis
dose de tolérancezulässige Dosis
dose de tolérance pour la peauzulässige Hautdosis
dose de tolérance pour la peauHauttoleranzdosis
dose de tolérance pour les osToleranzdosis für Knochen
dose de tolérance pour les oszulässige Knochendosis
dose de tolérance pour l'hommeToleranzdosis für den Menschen
dose de tolérance pour l'hommeverträgliche Dosis ür den Menschen
dose de tolérance pour l'hommezulässige Dosis ür den Menschen
dose en dehors du terrain de la centrale nucléaireDosis außerhalb des Kernkraftwerksgeländes
dose en dehors du terrain de la centrale nucléaireBestrahlungsdosis außerhalb des Kernkraftwerksgeländes
dose en dehors du terrain de la centrale nucléaireExpositionsdosis außerhalb des Kernkraftwerksgeländes
dose en dehors du terrain de la centrale nucléaireStrahlenbelastung außerhalb des Kernkraftwerksgeländes
dose engagée de l'environnementDosisbelastung der Umwelt
dose sur le terrain de la centrale nucléaireBestrahlungsdosis auf dem Kernkraftwerksgelände
dose sur le terrain de la centrale nucléaireDosis auf dem Kernkraftwerksgelände
dose sur le terrain de la centrale nucléaireExpositionsdosis auf dem Kernkraftwerksgelände
dose sur le terrain de la centrale nucléaireStrahlenbelastung auf dem Kernkraftwerksgelände
dosimètre d’équivalent de doseÄquivalentdosismessgerät
débit de dose admissibleToleranzdosisleistung
débit de dose admissibleverträgliche Dosisleistung
débit de dose admissiblezulässige Dosisleistung
débit de dose collectifKollektivdosisleistung
débit de dose maximal admissiblehochstzulässige Dosisleistung
débit de dose maximal admissiblemaximal zulässige Dosisleistung
débit de dose toléréeverträgliche Dosisleistung
débit de dose toléréeToleranzdosisleistung
débit de dose toléréezulässige Dosisleistung
débit d'équivalent de doseÄquivalentdosisrate
débit d'équivalent de dose collectifkollektive Äquivalentdosisleistung
débit d'équivalent de dose neutronNeutronen-Äquivalentdosisleistung
débitmètre de dose absorbéeEnergiedosisleistungs-Messgerät
engagement de dose collectifkollektives Dosiscommitment
engagement de dose collectifkollektives Dosecommitment
engagement de dose collectifkollektive Folgedosis
engagement de dose globalGesamtkörperfolgedosis (du corps)
engagement de dose globalGanzkörperfolgedosis (du corps)
facteur de doseDosisfaktor
facteur de réduction de doseReduktionsfaktor
facteur de réduction de doseDosisverringerungsfaktor
facteur de réduction de doseDosisverminderungsfaktor
facteur de réduction de doseDosisreduktionsfaktor
facteur d'efficacité de débit de doseDosisleistungs-Wirkungsfaktor
facteur d'efficacité de débit de doseDosisleistungs-Effektivitätsfaktor
haut débit de dose moyenhohe mittlere Dosisleistung
hypothèse de linéarité dose/effetLinearitätshypothese (der Dosis-WirkungsBeziehung)
index de débit d'équivalent de doseÄquivalentdosisleistungsindex
index d'équivalent de doseÄquivalentdosisindex
index d'équivalent de dose profondTiefen-Äquivalentdosis-index
indice de débit d'équivalent de doseÄquivalentdosisleistungsindex
indice d'équivalent de doseÄquivalentdosisindex
indice d'équivalent de dose en basSchalen-Äquivalentdosis-index
indice d'équivalent de dose profondTiefen-Äquivalentdosis-index
indice d'équivalent de dose superficielSchalen-Äquivalentdosis-index
limite de doseDosislimit
limite de dose dérivéeabgeleiteter Dosisgrenzwert
limite de dose professionnelleDosisgrenzwert für berufliche Bestrahlung
limite de la dose annuelleJahresdosisgrenzwert
limite de la dose annuelleGrenzwert der Jahresdos's
principe de la limitation des doses individuellesPrinzip der Begrenzung der Personendosis
rapport de modification de doseDosismodifikationsverhältnis
système de limitation des dosesDosislimitierungssystem
système de limitation des dosesDosisbegrenzungssystem
unité de dose à la peauHauterythemdosis
équivalent de doseÄquivalentdosis
équivalent de dose accidentelNotstandsäquivalentdosis
équivalent de dose accidentelHavarieäquivalentdosis
équivalent de dose annuel génétiquement significatifgenetisch signifikante jährliche Äquivalentdosis
équivalent de dose collectifGruppenäquivalentdosis
équivalent de dose collectifMann-rem-Dosis (in einer Bevölkerungsgruppe)
équivalent de dose collectifkollektive Äquivalentdosis
équivalent de dose collectif effectifeffektive Kollektiv-Äquivalentdosis
équivalent de dose cumulékumulative Äquivalentdosis
équivalent de dose cumuléakkumulierte Äquivalentdosis
équivalent de dose effectifeffektive Dosis
équivalent de dose efficace collectifkollektive effektive Äquivalentdosis
équivalent de dose en cas d'accidentNotstandsäquivalentdosis
équivalent de dose en cas d'accidentHavarieäquivalentdosis
équivalent de dose engagéÄquivalentdosiscommitment
équivalent de dose engagéFolgeäquivalentdosis
équivalent de dose engagé au cours de 50 ansFolgeäquivalentdosis nach einmaliger Aufnahme in 50 Jahren
équivalent de dose engagé au cours de 50 ans50-Jahre-Folgeäquivalentdosis
équivalent de dose engagé au cours de 50 ans50-Jahre-Folgedosis
équivalent de dose engagé effectifeffektives Äquivalentdosiscommitment
équivalent de dose engagé effectifeffektive Folgeäquivalentdosis
équivalent de dose engagé effectif au cours de 50 anseffektive 50-Jahre-Folge-dosis
équivalent de dose engagé effectif au cours de 50 anseffektive 50-Jahre-Folge-äquivalentdosis
équivalent de dose engagé effectif au cours de 50 anseffektive Folgeäquivalentdosis nach einmaliger Aufnahme in 50 Jahren
équivalent de dose engagé pondérégewogene Folgeäquivalentdosis
équivalent de dose engagé pondérégewichtete Folgeäquivalentdosis
équivalent de dose gonadesKeimdrüsendosis
équivalent de dose gonadesGonadendosis
équivalent de dose gonadesGonadenäquivalentdosis
équivalent de dose gonades annuel génétiquement significatifgenetisch signifikante jährliche Gonadendosis
équivalent de dose gonades annuel génétiquement significatifgenetisch signifikante jährliche Gonadenäquivalentdosis
équivalent de dose génétiquegenetische Äquivalentdosis
équivalent de dose maximalMaximaldosis
équivalent de dose maximalmaximale Äquivalentdosis
équivalent de dose maximal admissiblehöchstzugelassene Dosis
équivalent de dose maximal admissiblehochstzulässige Äquivalentdosis
équivalent de dose maximal admissiblehochstzulässige Strahlungsdosis
équivalent de dose maximal admissiblehochstzulässige Dosis
équivalent de dose maximal admissiblehöchstzugelassene Strahlungsdosis
équivalent de dose maximal admissiblemaximal zulässige Strahlungsdosis
équivalent de dose maximal admissiblemaximal zulässige Dosis
équivalent de dose maximal admissiblemaximal zulässige Äquivalentdosis
équivalent de dose neutronNeutronenäquivalentdosis
équivalent de dose seuilSchwellenwert-Äquivalentdosis
équivalent de dose seuilSchwellenäquivalentdosis