| French | German |
| accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient | Titel, Orden, Ehrenzeichen, Vergünstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Vergütungen irgendwelcher Art annehmen |
| accepter une distinction honorifique,une décoration,une faveur,un don,une rémunération | Titel, Orden, Ehrenzeichen, Verguenstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Verguetungen annehmen |
| accorder des dons | Zuwendungen gewähren |
| aide économique sous forme de dons | Wirtschaftshilfe in Form von Zuschüssen |
| Commission d'enquête sur les dons aux partis | Untersuchungsausschuss "Parteispenden" |
| comporter un élément de don | Zuschusscharakter haben |
| don de gamètes | Gametenspende |
| don des marchandises | kostenlose Überlassung der Waren |
| dons en nature | Naturalienspenden |
| dévolution des dons | Verfall von Geschenken |
| exportations à titre de don | unentgeltliche Ausfuhren |
| hors dons | ohne Zuschüsse |
