DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Agriculture containing doit | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Arrêté fédéral concernant l'allocation de subventions en faveur d'améliorations foncières imposées par des destructions dues aux élémentsBundesbeschluss über die Bundesbeiträge an die durch Naturereignisse bedingten Meliorationen
Arrêté fédéral du 28 août 1992 concernant l'initiative populaire "40 places d'armes,ça suffit.L'armée doit aussi se soumettre à la législation sur la protection de l'environnement"Bundesbeschluss vom 28.August 1992 über die Volksinitiative "40 Waffenplätze sind genug-Umweltschutz auch beim Militär"
dommages dus à la grêleHagelschäden
dégâts dus aux immissionsImmissionsschaden
dégâts dus aux machinesmechanische Schäden
dégâts dus à la pulvérisationSpritzschaden
Initiative populaire "40 places d'armes, ça suffit. L'armée doit aussi se soumettre à la législation sur la protection de l'environnement"Waffenplatz-Initiative
Initiative populaire "40 places d'armes, ça suffit. L'armée doit aussi se soumettre à la législation sur la protection de l'environnement"Volksinitiative "40 Waffenplätze sind genug-Umweltschutz auch beim Militär"
la rasette et le dispositif enfouisseur d'engrais de la charrue doivent être réglésVorschaeler und Dungeinleger des Pfluges muessen eingestellt werden
le thon devra être de conditionnement récentauf der Laichwanderung gefangener Thunfisch
Ordonnance du 1er mars 1995 sur les conditions minimales que doivent remplir les contrôleurs des denrées alimentairesVerordnung vom 1.März 1995 über die Mindestanforderungen an Lebensmittelkontrolleurinnen und Lebensmittelkontrolleure
Ordonnance du 26 juin 1995 sur les conditions que doivent remplir les contrôleurs officiels des champignonsVerordnung vom 26.Juni 1995 über die Anforderungen an amtliche Pilzkontrolleurinnen und Pilzkontrolleure
Ordonnance du 26 juin 1995 sur les conditions que doivent remplir les contrôleurs officiels des champignonsPilzkontrolleure-Verordnung
pertes dues à la fermentationGärverluste
ravages dus aux insectesInsektenplage
régime communautaire fixant les règles relatives aux informations minimales que doivent contenir les licences de pêchegemeinschaftliche Regelung über die Mindestangaben in Fanglizenzen
une politique commune doit être fondée sur des critères communseine gemeinsame Politik muss auf gemeinsamen Grundsaetzen beruhen