disque – phrases

French ⇄

Terms for subject Agriculture containing disque | all forms | exact matches only

French	German
adosseuse à disques	Anhaeufelscheibe
age support du disque	Ständer
age support du disque	Haltestiel
age support du disque	Halter
angles des disques	Scheibenwinkel
arbre porte-disques	Schöpfradsäwelle
axe portant les disques	Werkzeugachse
axe portant les disques	Scheibenachse
billonneuse à disques	Scheibenhäufler
billonneuse-butteuse à disques	Furchenzieher mit Scheibenschar
biseau du disque	Fase der Scheibe
bordure du disque	Scheibenrand
broyeur à disque	Scheiben-Stubbenroder
broyeur à disques munis de couteaux	Fräsen-Stubbenroder
butteuse à disques	Scheibenhäufler
butteuse-débutteuse à disques	Scheibenfurchenzieher
butteuse-débutteuse à disques	Furchenzieher mit Scheibenschar
chargeur de fourrage à grille et disques soleil	Feldlader mit Sternrädern und Förderrost
charrue demi-tour à disques	Scheiben-Volldrehpflug
charrue déchaumeuse à disques	Scheiben-Schälpflug
charrue quart-de-tour à disques	Scheiben-Volldrehpflug
charrue réversible à disques	Scheiben-Volldrehpflug
charrue sauteuse à disques	Scheibenpflug mit Überlastsicherung
charrue à deux disques	zweifurchiger Scheibenpflug
charrue à deux disques	Zweischeibenpflug
charrue à disque	Scheibenpflug
charrue à disques avec dispositif de sécurité	Scheibenpflug mit Überlastsicherung
charrue à disques pour vergers	Scheibenpflug für Obstgarten
charrue à disques réversibles	Scheibenschwenkpflug
charrue à disques à age réversible	Scheiben-Volldrehpflug mit Einfachscheibensatz
charrue à disques à siège	Scheibenpflug mit Fahrersitz
charrue à trois disques	dreifurchiger Scheibenpflug
charrue à trois disques	Dreischeibenpflug
charrue à un disque	einfurchiger Scheibenpflug
charrue à un disque	Einscheibenpflug
coutre à disque	Rundsech
cultivateur à disques	Schollenzerkleinerer
cultivateur à disques	Scheibenegqe
diamètre du disque	Scheibendurchmesser
diamètre du disque	Durchmesser der Scheibe
disque bombé	Scheibenschar
disque bombé	Scheibe
disque butteur	Zustreichscheibe
disque butteur	Häufelscheibe
disque butteur	Zudeckscheibe
disque butteur	Häufelscheiben
disque centrifuge	Schleuderscheibe
disque concave	Scheibenschar
disque concave	Scheibe
disque concave de protection	Hohlschutzcheibe
disque crénelé	gezahnte-Scheibe
disque crénelé	Zackenscheibe
disque crénelé	gezahnter Ring
disque crénelé	spaten-Scheibe
disque crénelé	gezackte-Scheibe
disque cunéiforme	Ring mit scharfer Außenkante
disque cunéiforme	Ring mit konischer Arbeitsfläche
disque d'alimentation avec marquage	Einlegescheibe mit Markierung
disque de charrue	Einscheiben-Drillschar
disque de charrue	Scheibenschar
disque de charrue	Scheibe
disque de charrue	Pflugscheibe
disque de charrue	Scheibe fuer Pfluege
disque de herse	Eggenscheibe
disque de paraffine	Scheibe aus Paraffin
disque de paraffine pure	Scheibe aus reinem Paraffin
disque distributeur vertical	senkrechter Zellenkranz
disque distributeur vertical	senkrechte Zellenscheibe
disque en étoile	Zackenrad
disque en étoile	Sternrad
disque en étoile	sternförmiger Ring
disque hacheur	Scheibenradschneider
disque jumelé	Doppelscheiben-Drillschar
disque lisse	glatter Ring
disque lisse	Ringscheibe
disque lisse	glatte Scheibe
disque perforé	Zellenscheibe
disque perforé	Zellenrad
disque porte-ficelle	Knüpferscheibe
disque porte-ficelle	Garnmitnehmer
disque preneur	Rodescheibe
disque protège-plantes	Schutzscheibe
disque protège-plantes	Abweisscheibe
disque relève-feuilles	Blattabweiser
disque rotatif	Köpfscheibe
disque soleil	Sternrad
disque souple d'alimentation	Zufuehrungsscheibe
disque stabilisateur	Stabilisierblatt
disque à alvéoles	Schöpfrad
disque à alvéoles	Zellenteller
disque à alvéoles	Zellenrad
disque à couteaux	Scherenblatt
disque à couteaux escamotables	Mähteller
disque à couteaux escamotables	Messerscheibe
disque à créneaux	spaten-Scheibe
disque à créneaux	gezahnter Ring
disque à créneaux	Zackenscheibe
disque à créneaux	gezahnte-Scheibe
disque à créneaux	gezackte-Scheibe
disque à dents souples	Sternrad mit federnden Zinken
disque à encoches périphériques	Zellenscheibe
disque à entraînement électrique	elektrischer Zylindersiebantrieb
disque à entraînement électrique	elektrischer Scheibenantrieb
disque à ergots	Sternscheibe
disques butteurs	Häufelscheiben
disques d'alimentation avec marquage pour plants avec motte	Einlegescheiben mit Markierung fuer Pflanzen mit Topfballen
disques de paraffine à l'essence de moutarde	Paraffinscheiben, die ätherisches Senföl enthalten
disques souleveurs	Rodescheiben
distance entre les disques	Scheibenabstand
distributeur à deux disques	Zweischeiben-Schleuderstreuer
distributeur à deux disques	Zweischeiben-Kreiselstreuer
distributeur à disque	Scheiben-Schleuderstreuer
distributeur à disque avec tablier protecteur	Schleuder-Duengerstreuer mit Behang
distributeur à disques	Tellerstreuer
distributeur à disques en étoile	Sternradstreuer
distributeur à disques souples	Gummischeiben
double disque	Doppelscheiben-Drillschar
double disque à alvéoles	doppeltes Schöpfrad
décavaillonneuse à disques	Scheibenpflug für Weinbau
déchaumeuse à disques	Scheibenschälpflug
déchaumeuse à disques	Vertikalscheibenpflug
déchaumeuse à disques	Scheiben-Schälpflug
dégagement entre disques	Scheibenabstand
faucheuse à disques	Balken-Scheibenmäher
filières à disque horizontales	horizontale Scheibenmatrize
hacheuse rotative à disques	Scheibenradfeldhäcksler
hacheuse rotative à disques	Exaktfeldhäcksler
herse roulante à disques étoilés	Sternrad-Wälzegge
herse à disques	Scheibenegge
herses à disques crénelés	Drehspateneggen mit geschränkten Spaten
hérisson à disques inclinés	Taumelscheiben-Streuwerk
jeu de disques	Werkzeuggruppe
jeu de disques	Scheibensatz
jeu de disques	Scheibenreihe
jeu de disques	Scheibengruppe
le sillon est recouvert et légèrement butté par des socs ou des disques butteurs	die Furche wird durch Haeufelschare oder Haeufelscheiben geschlossen und leicht angehaeufelt
les charrues à disques sont équipées de disques concaves montés en double obliquité	Scheibenpfluege sind mit schraeggestellten Hohlscheiben ausgeruestet
montant du disque	Haltestiel
montant du disque	Ständer
montant du disque	Halter
obliquité des trains de disques	Scheibenrichtungswinkel
passer un outil à disques	Scheiben
pivot du disque	Schwenkung der Scheiben
pivot du disque	Scheibenschwenkvorrichtung
plumeuse automatique à disque	automatische Scheibenrupfmaschine
pulvérisage à disque	Scheiben
pulvériseur à disque déporté	Offset-Scheibenegge
pulvériseur à disque déporté	Auslegerscheibenegge
pulvériseur à disque "offset"	Offset-Scheibenegge
pulvériseur à disque "offset"	Auslegerscheibenegge
pulvériseur à disques simple	einfache Anhänge-Scheibenegge
pulvériseur à disques simple	einreihige Scheibenegge
pulvériseur à disques simple	Telleregge
pulvériseur à disques simple	Scheibenegge
ramasseuse-hacheuse à disques hacheurs	Scheibenrad-Wurfhäcksler
rangée de disques	Scheibenreihe
rangée de disques	Scheibensatz
rangée de disques	Werkzeuggruppe
rangée de disques	Scheibengruppe
rayonneur à disques actionnés	Pflanzrillenzieher mit angetriebenen Schieben
recouvreur à disque	Zustreichscheibe
recouvreur à disque	Zudeckscheibe
recouvreur à disque	Häufelscheiben
roue à disque	Scheibenrad
rouleau à disques indépendants dentés	Ringelwalze
rouleau à disques étoilés	Sternwalze
râteau-faneur à disques soleil	Sternradrechwender
râteau-faneur-andaineur à disques	Sternradwender
râteau-faneur-andaineur à disques	Heuma
râteau-faneur-andaineur à disques soleil	Sternrad-Rechwender
râteau-faneur-andaineur à disques soleil	Sternradwender
râteau-faneur-andaineur à disques soleil	Rad-Rechwender
râteau-faneur-andaineur à disques soleil	Heuma
réglage d'obliquité des trains de disques	Verstellung des Scheibenrichtungswinkels
semoir à disques	verschieden ausgebildet ist
semoir à disques	Sämaschine mit Scheibenschar
semoir à disques	Drillmaschine mit Scheibenschar
semoir à disques	die sie bestimmt ist
semoir à disques	Scheibenscharen dringen auch in harten Boden und verstopfen nicht
soc à disque	Scheibenschar
talon à disque à ressort	gefederte Anlagerolle
traceur à disque	Einscheiben-Spurreißer
train arrière de disques	hintere Scheibenreihe
train avant de disques	vordere Scheibenreihe
train de disques	Scheibensatz
train de disques	Werkzeuggruppe
train de disques	Scheibenreihe
train de disques	Scheibengruppe
travail à plat aux disques	oberflächliche Lockerung
travailler le sol avec un outil à disques	Scheiben
écart des disques	Scheibenabstand
écorceuse à disque	Scheiben-Entrindungsmaschine
éléments de la charrue à disques	Scheibenpflugteile
épandeur d'engrais centrifuge à deux disques	Zweischeiben-Schleuderstreuer

Get short URL