disponibilité – phrases

Terms for subject Transport containing disponibilité | all forms | exact matches only

French	German
Comité pour l'application de la directive concernant la disponibilité d'informations sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 à l'intention des consommateurs lors de la commercialisation des voitures particulières neuves	Ausschuss für die Bereitstellung von Verbraucherinformationen über den Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen beim Marketing für neue Personenkraftwagen
disponibilité du parc	Wahrscheinlichkeit,daß die erforderliche Zahl von Fahrzeugen in Abhängigkeit von den gestellten Anforderungen betriebsbereit ist.Mathematisch ist sie die Zahl der eingesetzten Fahrzeuge,dividiert durch die Zahl der planmäßig erforderlichen Fahrzeuge,jeweils bezogen auf einen bestimmten Zeitraum
disponibilité pour l'exploitant	Verfügbarkeit für den Betreiber
disponibilité pour l'usager	Verfügbarkeit für den Benutzer
disponibilité technique des avions	technische Betriebszuverlässigkeit
disponibilité à payer	Zahlungsbereitschaft
jours de disponibilité	Tage der Betriebsfähigkeit
mise en congé de disponibilité	Beurlaubung