DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing destinataire | all forms | exact matches only
FrenchGerman
autorité destinataireersuchte Behörde
destinataire de la livraisonLieferungsempfängerin
destinataire de la livraisonLieferungsempfänger
destinataire de la prestationAbnehmerin
destinataire de la prestationBezügerin
destinataire de la prestationBezüger
destinataire de la prestationAbnehmer
destinataire de la prestation de servicesDienstleistungsempfängerin
destinataire de la prestation de servicesDienstleistungsempfänger
destinataire de l'interdictionVerbotsadressat
destinataire de l'offreAngebotsempfänger
destinataire de servicesDienstleistungsempfaenger
destinataire des donnéesDaten/empfängerin
destinataire des donnéesDaten/empfänger
destinataire des prestationsLeistungsempfaenger
destinataire d'un acte judiciaireAdressat einer gerichtlicher Urkunde
destinataire d'une règle juridiqueNormadressat
décision dont une personne physique ou morale est destinataireEntscheidung,die an eine natürliche oder juristische Person ergangen ist
Les États membres sont destinataires du présent acte.Dieser RECHTSAKT ist gemäß den Verträgen an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Les États membres sont destinataires du présent acte.Dieser RECHTSAKT ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Les États membres sont destinataires du présent acte conformément aux traités.Dieser RECHTSAKT ist gemäß den Verträgen an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Les États membres sont destinataires du présent acte conformément aux traités.Dieser RECHTSAKT ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
liste des destinatairesAdressatenliste
Ordonnance du 14 décembre 1994 régissant le remboursement de l'impôt à des destinataires dont le domicile ou le siège social est à l'étrangerVerordnung vom 14.Dezember 1994 über die Erstattung der Mehrwertsteuer an Abnehmer mit Wohn-oder Geschäftssitz im Ausland
Ordonnance du 13 janvier 1993 relative à la procédure douanière applicable aux expéditeurs et aux destinataires agréésVerordnung vom 13.Januar 1993 über das Zollverfahren für zugelassene Versender und Empfänger
protection du destinataire de l'offreMindestschutz der Empfänger des Angebots
égalité de traitement des destinataires de l'offreGleichbehandlung der Empfänger des Angebots