Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Bulgarian
Czech
English
German
Polish
Romanian
Russian
Terms
for subject
Agriculture
containing
de production
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
German
abandon de la production agricole
Aufgabe der Agrarerzeugung
abandon définitif de la production
endgültige Aufgabe der Erzeugung
abondance
de production
laitière
Milchschwemme
agent
de production
industrielle de denrées alimentaires
h/f
Fachkraft für industrielle Lebensmittelproduktion
m/w
aide destinée à couvrir une partie des coûts
de production
Beihilfe,die einen Teil der Produktionskosten decken soll
aire
de production
Lage
aire
de production
Weinbaugebiet
aire
de production
Anbaugebiet
aire
de production
viticole homogène de la rive gauche du lac de Bi...
einheitliches Weinproduktionsgebiet linkes Bielerseeufer
aire
de production
viticole homogène de la région du Jolimont
einheitliches Weinproduktionsgebiet Jolimont
aire
de production
viticole homogène de la région du Jolimont
einheitliches Weinproduktionsgebiet Jolimontgebiet
aire
de production
viticole homogène du lac de Thoune
einheitliches Weinbauproduktionsgebiet Thunersee
aire
de production
viticole homogène du lac de Thoune
einheitliches Weinproduktionsgebiet Thunersee
alimentation
de production
Leistungsfütterung
aléas
de production
unvorhersehbare äußere Einflüsse auf die Erzeugung
aménagement des stabilisateurs de la production
Anpassung der Produktionsstabilisatoren
appréciation de la production
Leistungsbewertung
appréciation de la production
Leistungsbeurteilung
aptitude à la production de viande
Fleischbildungsvermögen
arrêt de la production
Produktionseinstellung
Association Suisse des paysans et paysannes pratiquant la production intégrée
Schweizerische Vereinigung integriert produzierender Bauern und Bäuerinnen
Association Suisse des paysans et paysannes pratiquant la production intégrée
IP-Suisse
Association Suisse des paysans et paysannes pratiquant la production intégrée
IP-Bauern
atelier
de production
Tierfabrik
auxiliaires de stimulation de la production à base d'antibiotiques
antibiotische Leistungsförderer
cadastre de la production animale
Viehwirtschaftskataster
calcul de la production
Ertragsermittlung
calcul de la production
Ertragsbestimmung
calcul et coûts
de production
Produktionskostenrechnung
campagne
de production
Wirtschaftsjahr
campagne
de production
Erzeugungsjahr
capacité
de production
Leistung
eines Nutztiers
caractère
de production
Leistungsmerkmal
caractère
de production
Leistungseigenschaft
centre
de production
de concentré de tomates
Tomatenmarkfabrik
certificat
de production
Produktionsbescheinigung
champ
de production
Vermehrungsfläche
chanvre destiné à la production de fibres
Faserhanf
charge
de production
Produktionscharge
chaîne
de production
Produktionskette
chaîne
de production
fourragère
Grüngutkette
comité consultatif de la production animale
beratender Ausschuss "Tierische Erzeugnisse"
comité de la production
Produktionsausschuss
Comité pour le mode
de production
biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires
Ständiger Ausschuss für den ökologischen Landbau
Comité pour le mode
de production
biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires
Ausschuss für den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel
Communauté d'intérêts de la production suisse des oeufs et de la vo...
Interessengemeinschaft der Schweizerischen Eier- und Geflügel- Produ...
contrôle de la production laitière
Milchleistungsprüfung
contrôle
de production
Bestandskontrolle
contrôleur
de production
laitière
Milchleistungsprüfer
coopérative agricole
de production
Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
Coopérative
de production
agricole
Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
cotisation à la production de base
Grundproduktionsabgabe
courbe
de production
du couvain
Brutrhythmuskurve
coût
de production
Betriebsaufwand
de production
hâtive
frueh produzierend
de production
précoce
frueh produzierend
destiné à la production de viande
zur Mast bestimmt
diminution de la production laitière
Milcheinbusse
Division Mise en valeur de la production et Services spéciaux
Abteilung Verwertung und besondere Dienste
Division Moyens
de production
Abteilung Produktionsmittel
dossier
de production
Produktionskartei
déclaration
de production
Erzeugungsmeldung
encadrement de la production communautaire
Kürzung der Gemeinschaftsproduktion
engraissement pour la production de graisse
Fettmast
engraissement pour la production de viande
Fleischmast
entreprise
de production
d'aliments pour animaux
Viehfutterbetrieb
entreprise
de production
de semences
Saatzuchwirtschaft
entreprise
de production
de semences
Saatzuchtbetrieb
Etat membre
de production
Erzeugungsmitgliedstaat
expansion de la production
Produktionsausweitung
exploitation
de production
Erzeugerbetrieb
extensification de la production
Extensivierung der Erzeugung
filière
de production
de canne à sucre - mélasse - rhum traditionnel
Produktionskette Zuckerrohr - Melasse - traditioneller Rum
fluctuation de la production
unvorhersehbare äußere Einflüsse auf die Erzeugung
fonction
de production
Produktionsfunktion
fonction
de production
Holzproduktionsfunktion
fonction
de production
ligneuse
Produktionsfunktion
fonction
de production
ligneuse
Holzproduktionsfunktion
forêt
de production
Wirtschaftswald
forêt
de production
Erwerbswald
frais
de production
Erzeugungskosten
frais
de production
Betriebsaufwand
frais généraux
de production
et de commercialisation
allgemeine Erzeugungs- und Vermarktungskosten
groupe complet
de production
d'huile d'olive
vollautomatische Anlage für Olivengewinnung
Groupe de travail pour des formes
de production
ménageant l'environ...
Arbeitsgruppe für umweltschonende Produktionsformen
indemnité à l'abandon définitif de la production laitière
Vergütung bei der endgültigen Aufgabe der Milcherzeugung
indice stationnel
de production
Standortszahl
industrie des moyens
de production
Produktionsmittelindustrie
industrie des moyens
de production
vorgelagerte Industrie
installation
de production
de la crème
Rahmgewinnungsanlage
jardin
de production
Nutzgarten
journal de bord
de production
Bordbuch über die Produktion
jugement de la production
Leistungsbewertung
jugement de la production
Leistungsbeurteilung
laboratoire
de production
de blanc
Brutlaboratorium
laboratoire
de production
de blanc
Brutlabor
le rétablissement du potentiel
de production
agricole
Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Erzeugung
libération du sol par l'agriculture
de production
Aufgabe der Böden von Seiten der erwerbsmäßigen Landwirtschaft
lieu
de production
Hopfenanbauort
limitation de la production
Mengenbegrenzung
limitation de la production
Ertragsbegrenzung
lin destiné à la production de fibres
Faserflachs
liste communautaire des matériels de base admis pour la production de matériels forestiers de reproduction
gemeinschaftliche Liste des zugelassenen Ausgangsmaterials für die Erzeugung von forstlichem Vermehrungsgut
maîtrise de la production
Eindämmung der Erzeugung
mesures de limitation de la production
Massnahmen zur Verringerung der Erzeugung
mesures de limitation de la production
produktionsregulierende Massnahmen
mesures de limitation de la production
Massnahmen zur Begrenzung der Ernte
mode
de production
biologique
Produktion nach ökologischen Regeln
mode
de production
biologique
Erzeugung nach ökologischen Regeln
moyen
de production
Input
moyen
de production
Vorleistung
moyen
de production
Einsatz
moyens
de production
agricole
landwirtschaftliche Produktionsmittel
moyens
de production
agricole
landwirtschaftliche Betriebsmittel
méthode
de production
Produktionsverfahren
niveau relatif de la production
verhältnismäßiges Ertragsniveau
niveau relatif de la production
relative Ertragshöhe
nourrisseur automatique en fonction de la production
Futterautomat nach Leistung
numéro d'agrément de l'établissement
de production
Zulassungsnummer des Erzeugungsbetriebes
Ordonnance du 6 mars 2000 sur l'indication du pays
de production
des matières de base composant les denrées alimentaires et de la viande vendue en vrac
Verordnung über die Angabe des Produktionslandes von Rohstoffen vom 6.März 2000 in Lebensmitteln sowie von Fleisch im Offenverkauf
Ordonnance du 6 mars 2000 sur l'indication du pays
de production
des matières de base composant les denrées alimentaires et de la viande vendue en vrac
Rohstoffdeklarationsverordnung
pays
de production
Erzeugerland
performance
de production
Produktionsleistunge
perte de valeur
de production
entgangener Ertragswert
plafond
de production
Produktionsquote
plafond de référence à la valeur de la production commercialisée
auf den Wert der vermarkteten Erzeugung bezogene Obergrenze
plafonnement de la cotisation à la production de base
Begrenzung der Grundproduktionsabgabe
porc
de production
Zuchtlaeufer
porc
de production
Zuchtläufer
porc
de production
Mastschwein
porc
de production
Nutzschwein
prime de retrait de la production
Prämie zur Herausnahme aus der Produktion
prix des moyens
de production
Betriebsmittelpreise
prix des moyens
de production
Betriebsmittelpreis
prix à la production constatés dans les zones représentatives
de production
de la Communauté
die in den repraesentativen Erzeugergebieten der Gemeinschaft festgestellt worden sind
prix à la production constatés dans les zones représentatives
de production
de la Communauté
Erzeugerpreise
procédé
de production
Produktionsverfahren
production agricole réalisée à des fins commerciales
gewerbsmässige Agarerzeugung
production biologique des animaux
ökologische Tierhaltung
production communautaire de référence
Referenzerzeugung der Gemeinschaft
production communautaire de référence
Gemeinschaftsreferenzerzeugung
production de bois
Abholzen
production de bois
Einschlag
production de bois
Rohholzeinschlag
production de bois
Schlag
production de bois
Holzschlag
production de bois
Abhieb
production de bois brut sans écorce
Erzeugung von Rohholz ohne Rinde
production de broilers
Kükenmast
production de broilers
Hähnchenmast
production de dindes
Putenproduktion
production de farine
Mehlgewinnung
production de fleurs coupées
Anbau von Schnittblumen
production de fourrage
Futtergewinnung
production de fruits
Obsterzeugung
production de graisse
Fetterzeugung
production de jeunes pigeons
Jungtaubenproduktion
production de laine
Wollerzeugung
production de lapereaux
Jungkaninchen-Erzeugung
production de lapins
Kaninchenproduktion
production de liège
Korkproduktion
production de matières grasses
Milchfettleistung
production de matières grasses
Fettleistung
production de poissons en eau douce
Fischerzeugung im Süßwasser
production de poulets
Kükenmast
production de poulets
Hähnchenmast
production de poussins
Kükenerzeugung
production de poussins d'élevage
Junggeflügelerzeugung
production de sucre de betterave
Rübenzuckerzugnung
production de tabac
Tabakanbau
production de veaux
Kälberproduktion
production de veaux
Kälberanfall
production de viande d'agneau
Lammfleischproduktion
production du lait de consommation
Trinkmilchherstellung
production nationale de référence
einzelstaatliche Referenzerzeugung
production végétale à des fins énergétiques
Energiepflanzenanbau
programme de retrait de ressources de la production
Programm zur Stilllegung von Ressourcen
protection de la production
Erzeugungsschutz
période
de production
de couvain
Brutperiode
race bovine à production laitière et de viande
Zweinutzungsrasse
ration
de production
Leistungsration
reconversion de la production
Umstellung der Erzeugung
reconversion de la production des céréales panifiables en céréales fourragères
Anbauverlagerung von Brot-auf Futtergetreide
rendement
de production
Produktionsleistung
retrait de terres à des fins
de productions
industrielles
Industrielles Set-aside
retrait des terres arables de la production
Stillegung von Anbauflächen
retrait des terres arables de la production
Überführung in Brachland
retrait des terres arables de la production
Stillegung von Ackerland
rythme
de production
du couvain
Brutrhythmus
règlement fixant des plafonds
de production
Höchstmengenverordnung
réduction des coûts
de production
Senkung der Herstellungskosten
régime de quotas
de production
Erzeugungsquoten-Regelung
région
de production
Anbaugebiet
région
de production
Erzeugungsregion
région
de production
Produktionsregion
région
de production
Erzeugungsgebiet
région
de production
du lac de Bienne
Produktionsregion Bielersee
région
de production
du lac de Thoune
Produktionsregion Thunersee
région
de production
viticole homogène de la rive gauche du lac de...
einheitliches Weinproduktionsgebiet linkes Bielerseeufer
région
de production
viticole homogène du Jolimont
einheitliches Weinproduktionsgebiet Jolimontgebiet
région
de production
viticole homogène du Jolimont
einheitliches Weinproduktionsgebiet Jolimont
région
de production
viticole homogène du lac de Thoune
einheitliches Weinproduktionsgebiet Thunersee
région
de production
viticole homogène du lac de Thoune
einheitliches Weinbauproduktionsgebiet Thunersee
région traditionnelle
de production
traditionelles Anbaugebiet
régularisation des prix au stade de la production
Regulierung der Erzeugerpreise
réorientation de la production
alternative Agrarproduktion
réorientation de la production
alternativer Anbau
réorientation de la production
Anbau von Alternativprodukten
secteur des moyens
de production
Inputsektor
Section de la production animale
Zentralstelle für Tierzucht
Section de la production animale
Fachstelle für Tierproduktion
Section de la production animale
Abteilung Tierproduktion
Service de la production animale
Zentralstelle für Tierzucht
Service de la production animale
Fachstelle für Tierproduktion
Service de la production animale
Abteilung Tierproduktion
seuil
de production
Produktionsschwelle
Station fédérale de recherches en production animale de Posieux
Eidgenössische Forschungsanstalt für Nutztiere Posieux
Station fédérale de recherches en production végétale
eidgenössische Forschungsanstalt Changins
Station fédérale de recherches en production végétale
Eidgenössische Forschungsanstalt für Pflanzenbau,Changins
Station fédérale de recherches en production végétale
Eidgenössische Forschungsanstalt für Pflanzenbau
Station fédérale de recherches en production végétale, Changins
eidgenössische Forschungsanstalt Changins
Station fédérale de recherches en production végétale, Changins
Eidgenössische Forschungsanstalt für Pflanzenbau,Changins
Station fédérale de recherches en production végétale, Changins
Eidgenössische Forschungsanstalt für Pflanzenbau
Station fédérale de recherches en production végétale de Changins
Eidgenössische Forschungsanstalt für Pflanzenbau Changins
Station fédérale de recherches sur la production animale de Liebefeld-Bern
Eidgenössische Forschungsanstalt für viehwirtschaftliche Produktion Liebefeld-Bern
structure de la production
Ertragsstruktur
structure
de production
Produktionsstruktur
structure
de production
et de commercialisation
Produktions- und Vermarktungsstruktur
syndicat
de production
de semences
Saatbaugenossenschaft
système
de production
animale
Systeme der tierischen Produktion
système
de production
intensive
intensives Produktionssystem
système
de production
oasis
Produktionssystem "Oase"
système de quotas
de production
System von Erzeugungsquoten
système de quotas
de production
Quotenregelung
système de surveillance de l'accroissement de la production agricole
Überwachungssystem für Agrarproduktion
table
de production
Leistungstafel
table
de production
Ertragstafel
table
de production
régionale
Gebietsertragtafel
taille
de production
Schnitt
troupeau destiné à la production de viande de volaille
Geflügelmastbestand
unité
de production
Produktionsstätte
unité
de production
Erzeugungseinheit
unité
de production
Ertragseinheit
unité
de production
autonome
eigenständige Produktionseinheit
unité
de production
de jambons
Schinkenfabrik
vache de forte production
Hochleistungskub
vache de haute production laitière
Hochleistungskub
vache de haute production laitière
Hochleistungskuh
verger de noyers destinés principalement à la production de bois
überwiegend der Holzerzeugung dienende Walnußbaumfläche
zone
de production
Erzeugungsgebiet
zone
de production
Produktionsgebiet
zone
de production
Erzeugergebiet
zone
de production
excédentaire
Überschussgebiet
zone homogène
de production
homogenes Erzeugungsgebiet
élevage bovin destiné à la production de viande
zur Fleischerzeugung bestimmte Rinderhaltung
élevage bovin destiné à la production de viande
Schlachtrinderhaltung
établissement
de production
de jambons
Schinkenfabrik
établissement
de production
du mousseux
Schaumweinfabrik
Get short URL
