dans – phrases

Terms for subject Commerce containing dans | all forms | exact matches only

French	German
base de données sur les pratiques commerciales restrictives existant dans les pays tiers	Datenbank über die restriktive Handelspraktiken in Drittländern
Commission mixte CEE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises	Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für die Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
Communication de la Commission relative aux procédures de transaction engagées en vue de l'adoption de décisions en vertu des articles 7 et 23 du règlement CE no 1/2003 du Conseil dans les affaires d'entente	Mitteilung über das Vergleichsverfahren
Communication de la Commission relative aux procédures de transaction engagées en vue de l'adoption de décisions en vertu des articles 7 et 23 du règlement CE no 1/2003 du Conseil dans les affaires d'entente	Mitteilung der Kommission über die Durchführung von Vergleichsverfahren bei dem Erlass von Entscheidungen nach Artikel 7 und Artikel 23 der Verordnung EG Nr. 1/2003 des Rates in Kartellfällen
Convention relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises	Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation concernant les importations/exportations et l'agriculture	Zusammenarbeit bei der Automatisierung von Daten und Dokumentation für die Ein- und Ausfuhr und die Landwirtschaft
Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation concernant les importations/exportations et l'agriculture	Zusammenarbeit bei der Automatisierung von Daten und Dokumentation für die Ein- fuhren, Ausfuhren, Landwirtschaft
Coopération dans l'Automatisation des Données et de la Documentation dans les Importations/exportations et l'Agriculture	Langfristiges Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein-und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen
directive relative aux services dans le marché intérieur	Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt
directive relative aux services dans le marché intérieur	Dienstleistungsrichtlinie
Groupe des Hauts Fonctionnaires "Simplification des formalités dans les échanges à l'intérieur de la Communauté"	Gruppe hoher Beamter "Vereinfachung der Formalitäten im innergemeinschaftlichen Handel"
investissement initial dans une franchise industrielle	anfängliche Investition in Industriefranchising
L'Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publique	DAS GLOBALE EUROPA - Die handelspolitischen Schutzinstrumente der EU in einer sich wandelnden globalen Wirtschaft - Grünbuch für die öffentliche Konsultation
Livre vert sur la protection des consommateurs dans l'Union européenne	Grünbuch zum Verbraucherschutz in der Europaïschen Union
Livre vert sur les communications commerciales dans le Marché intérieur	Grünbuch Kommerzielle Kommunikationen in Binnenmarkt
loyauté dans la concurrence	redlicher Wettbewerb
plate-forme de dialogue dans le domaine de la consommation	Dialogforum auf dem Gebiet des Verbrauchs
programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs	gemeinschaftliches Aktionsprogramm im Bereich Verbraucherpolitik
réseau d'information sur les produits pharmaceutiques dans la Communauté	Informationsnetz der Europäischen Gemeinschaft für pharmazeutische Erzeugnisse
système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation	Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle
système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation	Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle
système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation	Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter
une position dominante sur le marché commun ou dans une partie substantielle de celui-ci	eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben
une réglementation affectant dans la concurrence une production similaire	eine Regelung,durch die eine gleichartige Erzeugung in ihrer Wettbewerbslage beeintraechtigt wird
vin de qualité produit dans une région déterminée	Qualitätswein eines bestimmten Anbaugebiets

Get short URL