DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Criminal law containing dans | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Comité d'experts sur la criminalité dans le cyber-espaceSachverständigenausschuss für Kriminalität im Cyberspace
Conférence européenne sur le développement et la sécurité dans la région de la mer Adriatique et de la mer Ionienneeuropäische Konferenz über Entwicklung und Sicherheit im Gebiet der Adria und des Ionischen Meeres
Consultation du Parlement dans le domaine de la coopération policière et judiciaire enmatière pénaleKonsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
dissimulation de drogue sur ou dans le corpsKörperschmuggel
dissimulation de drogue sur ou dans le corpsDrogenhandel durch Körperschmuggel
déclaration de Berlin sur une coopération renforcée dans la lutte contre la criminalité en matière de drogue et le crime organisé en EuropeBerliner Erklärung über eine verstärkte Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Rauschgiftkriminalität und der Organisierten Kriminalität in Europa
exécution des jugements prononcés dans un autre Etat membreVollstreckung von Urteilen, die in einem anderen Mitgliedstaat ergangen sind
Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer BaltiqueVisby-Gruppe
Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer BaltiqueTask Force "Organisierte Kriminalität im Ostseeraum"
Information du Parlement dans les domaines de la coopération policière et judiciaire enmatière pénaleUnterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
organisation spécialisée dans l'immigration clandestineSchleuserorganisation
organisation spécialisée dans l'immigration clandestineSchleusernetz
programme d'échange de fonctionnaires dans le domaine des violences urbainesAustauschprogramm für Beamte im Bereich Gewalt in den Städten
Recommandation nº R 92 1 du 10 février 1992 du Comité des ministres du Conseil de l'Europe relative à l'utilisation des analyses de l'acide désoxyribonucléique ADN dans le cadre du système de justice pénaleEmpfehlung 92 1 des Ministerkomitees des Europarats vom 10. Februar 1992 über die Anwendung der Analyse der Desoxyribonukleinsäure DNA im Rahmen der Strafrechtspflege
Recommandation no. R8715 du 17 septembre 1987 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la policeEmpfehlung R 87 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich
Recommandation no. R8715 du 17 septembre 1987 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la policeEmpfehlung Nr. R8715 des Ministerkomitees des Europarates vom 17. September 1987 zur Regelung der Benutzung personenbezogener Daten durch die Polizei
Recommandations dans les domaines de la coopération policière et judiciaire en matièrepénaleEmpfehlungen in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
Renforcer la confiance mutuelle dans l'espace judiciaire européen – Livre vert sur l'application de la législation de l'UE en matière de justice pénale dans le domaine de la détentionStärkung des gegenseitigen Vertrauens im europäischen Rechtsraum – Grünbuch zur Anwendung der EU-Strafrechtsvorschriften im Bereich des Freiheitsentzugs