dans – phrases

Terms for subject Fish farming pisciculture containing dans | all forms | exact matches only

French	German
accord de partenariat dans le domaine de la pêche	partnerschaftliches Fischereiabkommen
accord de pêche dans le sud de l'océan Indien	Übereinkommen über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean
Accord entre la Communauté européenne et le Canada sur les pêches dans le contexte de la Convention OPANO, constitué sous forme d'un compte rendu concerté et ses annexes, d'un échange de lettres et d'un échange de notes	Übereinkunft in Form einer vereinbarten Niederschrift, eines Briefwechsels, eines Notenwechsels und der dazugehörigen Anhänge zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Kanada über Fischereifragen im Zusammenhang mit dem NAFO-Übereinkommen
accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien	Übereinkommen über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean
Accord relatif à la protection du saumon dans la Baltique	Übereinkommen über den Schutz des Lachsbestandes in der Ostsee
Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines dans l'Antarctique	Kommission für die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
Commission pour la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'océan Pacifique occidental et central	Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik
Conférence Consultative des Donateurs dans le domaine de la pêche	beratende Konferenz der Geber im Bereich der Fischerei
Convention concernant le travail dans le secteur de la pêche	Übereinkommen über die Arbeit im Fischereisektor
Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord	Übereinkommen zur Erhaltung der Lachsbestände im Nordatlantik
convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en haute mer dans le Pacifique Sud	Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen der Hohen See im Südpazifik
Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons hautement migratoires dans l'Océan pacifique occidental et central	Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik
convention sur la future coopération dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest	Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik
Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est	Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik
convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est	Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik
Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest	NAFO-Übereinkommen
Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest	Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik
convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts	Ostseekonvention
convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts	Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts	Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee
Convention sur l'exercice de la pêche dans l'Atlantique Nord	Übereinkommen über das Verhalten beim Fischfang im Nordatlantik
entrée dans la flotte de pêche	Flottenzugang
gestion d'entreprise dans le domaine de la pêche	Fischereibetriebslehre
ingérence dans le système de localisation des navires de pêche par satellite	Eingriff in das satellitengestützte Schiffsortungssystem
navire de pêche habilité à pêcher dans la zone de pêche	im Fischereihoheitsgebiet zugelassenens Fischereifahrzeug
numéro dans le fichier de la flotte de l'Union	CFR-Kennnummer
pertes dans les pays tiers	durch Ausdehnung des Hoheitsgebietes bedingte Verluste in Drittländern
pesage à l'entrée dans une zone et à la sortie de cette zone	Gewichtsangabe der jeweils an Bord befindlichen Fänge
politique commune des structures dans le secteur de la pêche	gemeinsame Strukturpolitik für die Fischwirtschaft
Programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche pour la période 1988-1992	Gemeinschaftliche Forschungsprogramme und Programme zur Koordinierung der Forschung in der Fischwirtschaft für den Zeitraum 1988-1992
Protocole fixant les droits de pêche et la compensation financière prévus dans l'Accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République du Sénégal concernant la pêche au large de la côte sénégalaise, pour la période du 16 novembre 1981 au 15 novembre 1983	Protokoll zur Festlegung der Fischereirechte und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Republik Senegal über die Fischerei vor der senegalesischen Küste für die Zeit vom 16.November 1981 bis 15.November 1983
pêche dans les lagunes	Lagunenfischerei
recherche dans le secteur de la pêche	Forschung in der Fischwirtschaft
registre des navires de pêche autorisés à pêcher dans la zone de la convention	Verzeichnis der zur Fischerei im Übereinkommensbereich berechtigten Schiffe
signaler l'entrée d'un navire dans une zone et sa sortie de cette zone	an- und abmelden
troisième Conférence des Nations unies sur le droit de la mer dans le domaine des pêches	dritte Seerechtskonferenz der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Fischerei

Get short URL