dans – phrases

Terms for subject Obsolete / dated containing dans | all forms | exact matches only

French	German
Comité directeur européen pour la coopération intergouvernementale dans le domaine de la jeunesse	Europäischer Lenkungsausschuß für zwischenstaatliche Zusammenarbeit in Jugendfragen
Comité directeur européen pour la coopération intergouvernementale dans le domaine de la jeunesse	Europäischer Lenkungsausschuss Jugend
Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne	Konferenz der Sonderorgane für EU-Angelegenheiten
Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique	Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung
Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique	Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet von Wissenschaft und Technik
dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise	Krisenkoordinierungsvorkehrungen
dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise	Vorkehrungen der EU zur Koordinierung in Krisen- und Notfällen
dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise	IPCR-Regelung der EU
dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise	Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen
dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise	Krisenkoordinierungsvorkehrungen
dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise	IPCR-Regelung der EU
dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise	Vorkehrungen der EU zur Koordinierung in Krisen- und Notfällen
dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise	Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne.	Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne.	Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne.	Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
lignes directrices de la Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole	Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013
lignes directrices de la Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole	Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im Agrarsektor
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich fortgeschrittener Kommunikationstechnologien und -dienste
Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne	Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne	Protokoll über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand
Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises	Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises	Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union
rapport annuel global sur la PESD et la formation dans le domaine de la PESD	umfassender Jahresbericht über die ESVP und die ESVP-bezogene Ausbildung
rapport annuel global sur la PESD et la formation dans le domaine de la PESD	Umfassender Jahresbericht über die GSVP und die GSVP-bezogene Ausbildung

Get short URL