DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Nuclear physics containing daN | all forms
FrenchGerman
Accord de coopération dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le cabinet des ministres de l'UkraineKooperationsabkommen im Bereich der friedlichen Nutzung der Kernenergie zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom und dem Ministerkabinett der Ukraine
Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmasAbkommen über Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion und der Plasmaphysik
Accord de coopération entre le gouvernement de la République du Kazakhstan et la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la fusion nucléaire contrôléeAbkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Regierung der Republik Kasachstan über Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten thermonuklearen Fusion
Accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom et des pays tiers portant sur leur participation aux modalités communautaires en vue de l'échange rapide d'informations dans le cas d'une situation d'urgence radiologique EcurieAbkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom und Nichtmitgliedstaaten der Europäischen Union über die Teilnahme an Vereinbarungen in der Gemeinschaft für den schnellen Austausch von Informationen in einer radiologischen Notstandssituation Ecurie
Accord entre la République française, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties dans le cadre du traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les CaraïbesÜbereinkommen zwischen der Französischen Republik, der Europäischen Atomgemeinschaft und der internationalen Atomenergie-Organisation über die Anwendung von Sicherungsmaßnahmen im Rahmen des Vertrags über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und der Karibik
Accord entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur la coopération dans le domaine des renseignements atomiquesÜbereinkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Atominformation
Accord entre les gouvernements du Royaume des Pays-Bas, de la République fédérale d'Allemagne, de la République française et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, relatif à la coopération dans le domaine de la technologie de la centrifugationÜbereinkommen zwischen den Regierungen des Königreichs der Niederlande, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland über die Zusammenarbeit bei der Zentrifugentechnologie
Association pour le système d'information sur les événements anormaux dans les réacteurs nucléairesVerband der dem Meldesystem für ungewöhnliche Ereignisse angeschlossenen Stellen
Comité de coordination pour l'Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le ministère américain de l'énergie dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôléeKoordinieringsausschuss für das Abkommen über Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und dem Amerikanischen Energieministerium auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion
Comité mixte pour la coopération CEEA/Canada dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusionGemischter Kooperationsausschuss EAG/Kanada auf dem Gebiet der Fusionsforschung und -Entwicklung
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléairePariser Atomhaftungs-Übereinkommen
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléairePariser Übereinkommen
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaireÜbereinkommen über die Haftung auf dem Gebiet der Kernenergie
energie nucléaire dans l'espaceKernenergie im Weltall
enfouissement géologique dans les sédiments océaniques profondsgeologische Endlagerung in tiefgelegenen Meeressedimenten
injection de MCP dans des blocs de bétonEinschluss von Phasenübergangsmaterial in Betonblöcke
injection de MCP dans des blocs de bétonBetoneinschliessung von Phasenübergangsmaterial
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire1990-1994Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nuklearen Sicherheit bei der Kernspaltung1990-1994
refroidissement d'un corium dans la cuveKühlung eines geschmolzenen Kerns innerhalb des Druckbehälters
Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmosphérique et sous l'eauMoskauer Atomteststop-Abkommen
Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les CaraïbesVertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und in der Karibik
Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les CaraïbesVertrag von Tlatelolco