d – phrases

Terms for subject Microsoft containing d | all forms | exact matches only

French	German
action d'affectation	Arbeitsauftragsaktion
action d'appuyer	Tippbewegung
activation automatique d'ordinateur virtuel	Automatische Aktivierung virtueller Maschinen
adresse d'expédition	Lieferadresse
adresse d'hôte	Hostadresse
ancre d'approbation	Vertrauensanker
ancre d'objet	Objektanker
Annotation d'images	Bildanmerkungen
apparence du focus d'entrée	Eingabefokusdarstellung
appel d'API	API-Aufruf
appel d'API système	System-API-Aufruf
appel d'urgence	Notruf
Appel d'équipe	Teamanruf
applis d'entreprise	Unternehmens-Apps
article d'inventaire	Lagerartikel
assistance en cas d'accès refusé	Unterstützung nach "Zugriff verweigert"
Assistant Configuration d'une source de netgroups	Netzgruppenherkunfts-Assistent
Assistant Création d'un élément d'installation	Assistent zum Erstellen von Installationselementen
Assistant Création d'étendue de console	Assistent zum Erstellen des Konsolenbereichs
Assistant Gravure d'images et de vidéos	Assistent zum Brennen von Bildern und Videos
Assistant Importation/exportation de pack d'administration	Assistent zum Importieren/Exportieren von Management Packs
Assistant Initialisation d'un module de plate-forme sécurisée	TPM-Initialisierungs-Assistent (TPM)
Assistant Installation d'imprimante réseau	Netzwerkdruckerinstallations-Assistent
Assistant Stratégies d'autorisation	Autorisierungsrichtlinien-Assistent
augmentation d'inventaire	Lagerzugang
automate d'appels	Outdialing
barre d'accès	Zugriffsleiste
Barre d'action	Aktionsleiste
barre d'adresses	Adressleiste
barre d'ancrage avec onglet	Andockleiste mit Registerkarten
barre d'erreur	Fehlerindikatoren
barre d'informations	Informationsleiste
Barre d'informations	Infoleiste
barre d'outils	Symbolleiste
barre d'outils abrégée	Übersichtssymbolleiste
barre d'outils Accès rapide	Symbolleiste für den Schnellzugriff
barre d'outils ancrée	verankerte Symbolleiste
barre d'outils Audio	Audiosymbolleiste
barre d'outils de miniatures	Miniaturansichts-Symbolleiste
barre d'outils du Bureau	Desktopsymbolleiste
barre d'outils flottante	unverankerte Symbolleiste
barre d'outils Gestionnaire de contacts professionnels	Business Contact Manager-Symbolleiste
barre d'outils intégrée	integrierte Symbolleiste
barre d'outils Lancement rapide	Schnellstart-Symbolleiste
barre d'outils Nouveau	Symbolleiste "Neu"
barre d'outils personnalisée	benutzerdefinierte Symbolleiste
barre d'outils Présentation	Präsentationssymbolleiste
barre d'outils Rapports	Berichtsymbolleiste
barre d'outils Ressources	Ressourcensymbolleiste
barre d'outils Standard	Standardsymbolleiste
barre d'outils Tâches	Aufgabenquelle
barre d'outils Virtual Machine Manager	Virtual Machine Manager-Symbolleiste
barre d'état	Statusleiste
barre d'état des composants	Komponentenleiste
Barre de navigation, barre d'adresses	Breadcrumb-Leiste
base de données d'abonnement	Abonnementdatenbank
base de données d'administration	Verwaltungsdatenbank
base de données d'application	Anwendungsdatenbank
base de données d'authenfication	Authentifizierungsdatenbank
base de données des services d'application ASP.NET	Datenbank für ASP.NET-Anwendungsdienste
bloc d'activation	Aktivierungsblock
bloc de contrôle d'informations	Informationskontrollblock
blocage d'appels	Anrufsperre
bonus d'efficacité	Geschicklichkeitsbonus
bulle d'aide	Hilfe-Sprechblase
bulletin d'informations	Newsletter
calendrier d'acquisition	Übertragungsplan
calendrier d'expédition	Lieferungskalender
Centre d'abonnement	Abonnementcenter
Centre d'administration Active Directory	Active Directory-Verwaltungscenter
Centre d'administration Exchange	Exchange Admin Center
Centre d'administration Exchange	Exchange-Verwaltungskonsole
Centre d'administration Lync	Lync Admin Center
Centre d'administration Office 365	Office 365 Admin Center
Centre d'administration SharePoint	SharePoint Admin Center
Centre d'aide et de support	Supportcenter
Centre d'aide et de support	Hilfe- und Supportcenter
centre d'appels	Callcenter
Centre d'approbation	Genehmigungscenter
centre d'assistance à la clientèle	Kundendienst
centre d'échanges	Clearinghouse
changement d'application	App-Wechsel
changement d'applications	App-Wechsel
Changement rapide d'utilisateur	Schnelle Benutzerumschaltung
changer d'affichage	Anzeigen tauschen
Changer d'utilisateur	Benutzer wechseln
client d'activation Windows	Windows-Aktivierungsclient
Client de récupération de métadonnées d'appareil	Client für den Gerätemetadatenempfang
clin d'œil	Animoticon
collecte d'adresses de messagerie	E-Mail-Harvesting
collection d'aide	Hilfeauflistung
collection d'attributs	Attributesammlung
Comment reconnaître l'authenticité d'un logiciel	Daran erkennen Sie es!
Commentaires, retour d'expérience	Berichte
Commentaires, retour d'expérience	Feedback
comptabilité d'engagements	Finanzbudgetüberwachung
comptabilité d'exercice	periodengerechte Abgrenzung
compte d'exécution du service Web Report Server	Berichtsserver-Ausführungskonto
compte d'exécution du workflow	Konto für Workflowausführung
compte d'identification	ausführendes Konto
compte d'utilisateur désactivé	deaktiviertes Benutzerkonto
compte d'utilisateur local	lokales Benutzerkonto
compte d'utilisateur Windows	Windows-Benutzerkonto
condition d'attente	Wartebedingung
condition d'inventaire	Inventarzustand
Conditions d'utilisation	Nutzungsbedingungen
connecteur d'alimentation	Netzeingang
connecteur d'extension	Erweiterungssteckplatz
connecteur d'extension ISA	ISA-Expansionssteckplatz
connecteur d'extension PCI	PCI-Expansionssteckplatz
connexion d'accès à distance	DFÜ-Verbindung
connexion à chaud dans une station d'accueil	Hotdocking
Conseiller d'accessibilité	Barrierefreiheits-Info
conteneur d'application	App-Container
conteneur d'application enfant	untergeordneter App-Container
conteneur d'attribution de noms	Namenscontainer
conteneur d'entités	Entitätencontainer
conteneur d'édition de balises HTML	Markupcontainer
contrôleur d'affichage 3D	3D-Anzeigecontroller
contrôleur d'agent de test	Test-Agent-Controller
contrôleur d'interruptions programmable	programmierbarer Interruptcontroller
convention d'amortissement	Abschreibungskonvention
conversion d'espace de couleurs	Farbraumkonvertierung
conversion d'ordinateur physique en ordinateur virtuel	Physical-to-Virtual-Konvertierung
conversion d'ordinateur virtuel en ordinateur virtuel	Virtual-to-Virtual-Konvertierung
courbe d'avancement	Fortschrittslinie
création d'image basée sur les fichiers	dateibasierte Abbilderstellung
création d'images	Imageerstellung
création d'images basée sur les secteurs	sektorbasierte Imageerstellung
création d'un sous-ensemble de police	Unterklasse der Schriftarten
3D cohérente avec la scène	szenenkonforme 3D-Darstellung
3D stéréoscopique	Stereoskopisches 3D
demande d'achat	Bestellanforderung
demande d'achat en cours	aktive Anforderung
demande d'approbation	Genehmigungsanforderung
demande d'approvisionnement	Vermittlungsanfrage
demande d'articles	Artikelbedarf
demande d'authentification	Authentifizierungsaufforderung
demande d'inscription de nom	Namensregistrierungsanfrage
demande du délai d'approvisionnement	Bedarf während Durchlaufzeit
demandes d'accès à un site Web	Zugriffsanfragen für Webseiten
Demandes d'ajout de contacts	Kontaktanfragen
dictionnaire d'exclusion	Ausschlusswörterbuch
dictionnaire d'extraction personnalisé	benutzerdefiniertes Extraktionswörterbuch
dictionnaire d'écritures manuscrites	Freihandwörterbuch
dispositif d'illumination	Lampeneinheit
Disposition d'images graphique SmartArt	SmartArt-Bildlayout
Disposition d'images SmartArt	SmartArt-Bildlayout
dossier d'extraction	Auscheckordner
dossier d'installation	Installationsordner
dossier de recherche d'approbations	Genehmigungssuchordner
droits d'utilisation du contenu multimédia	Mediennutzungsrechte
débogueur de flux d'événements StreamInsight	StreamInsight-Ereignisflussdebugger
déclaration d'intégrité	SoH (Statement of Health)
déformation d'images de type warping	Verzerren
délai d'anticipation de fermeture	Timeout bei der Vorbereitung auf das Herunterfahren
délai d'attente	Timeout
délai d'attente de la connexion	Verbindungstimeout
Délai d'attente multipression	Zeitspanne für Mehrfachtastendruck
délai d'expiration	Timeout
délai d'expiration	Zeitüberschreitung
délai d'expiration	Zeitlimit
délai d'expiration de l'ordinateur virtuel	Ablauf von virtuellen Maschinen
délai d'exécution	Zeitrahmen
délai d'écoulement	Verkaufsperiode
enregistrement d'adresse	Adresseintrag
enregistrement d'audit des boîtes aux lettres	Postfachüberwachungsprotokoll
Enregistreur d'actions utilisateur	Problemaufzeichnung
enregistreur d'événements	Protokollierung
ensemble d'associations	Zuordnungssatz
ensemble d'onglets	Registersatz
ensemble d'origine	Ursprungssatz
entrée d'index	Indexeintrag
entrée de contrôle d'accès	Zugriffssteuerungseintrag
estimation d'ordre de grandeur	Größenordnungsschätzung
expirer, expiration du délai d'attente	Timeout
extrémité d'ancrage	Ankerabschluss
file d'attente administrée à distance	Headlesswarteschlange
file d'attente cible	Zielwarteschlange
file d'attente de connecteurs	Connectorwarteschlange
file d'attente de lettres mortes	Warteschlange für unzustellbare Nachrichten
file d'attente de lettres mortes transactionnelles	Warteschlange für unzustellbare Transaktionsnachrichten
file d'attente de messages incohérents	Warteschlange für nicht verarbeitbare Nachrichten
file d'attente de remise	Zustellungswarteschlange
file d'attente de remise de boîte aux lettres	Postfachzustellungs-Warteschlange
file d'attente de site	Stagingwarteschlange
file d'attente de soumission	Übermittlungswarteschlange
file d'attente de validation	Signoffwarteschlange
file d'attente des éléments de travail	Warteschlange für Arbeitsaufgaben
File d'attente d'ordinateurs virtuels	Warteschlange für virtuelle Computer
file d'attente privée interne	interne private Warteschlange
file d'attente publique	öffentliche Warteschlange
flux d'activités	Aktivitätenliste
flux d'activités	Aktivitätsfeed
flux d'activités	Aktivitätsfeeds
flux d'actualités	Newsfeed
flux d'alimentation	übergeordneter Produktionsfluss
flux d'application	Anwendungsfluss
flux d'entrée	Eingabestream
flux d'objet	Objektfluss
flux de valeur d'attribut sortant	ausgehender Attributfluss
flux des processus d'entreprise	Geschäftsprozessfluss
fournisseur d'accès	Internetdienstanbieter
fournisseur d'accès à Internet	Internetdienstanbieter
fournisseur d'appartenances	Mitgliedschaftsanbieter
fournisseur d'ensembles de lignes	Massenrowsetanbieter
fournisseur d'extensions OData	Anbieter von OData-Erweiterungen
fournisseur d'hébergement DNS	DNS-Hostinganbieter
fournisseur d'identité	Identitätsanbieter
Fournisseur d'informations d'identification	Anmeldeinformationsanbieter
Fournisseur d'informations d'identification par empreinte digitale Windows	Windows-Fingerabdruck-Anmeldeinformationsanbieter
fournisseur d'instances	Instanzenanbieter
fournisseur d'écriture différée	Write-Behind-Anbieter
fournisseur d'événements	Ereignisanbieter
fournisseur de consommateur d'événements	Ereignisconsumeranbieter
fournisseur de liste d'adresses IP autorisées	Anbieter für zugelassene IP-Adressen
fournisseur de liste d'adresses IP bloquées	Anbieter für blockierte IP-Adressen
fournisseur de services d'applications	Application Service Provider
fournisseur de services d'audioconférence	Audiokonferenzanbieter
fournisseur de services d'hébergement	Hosting-Anbieter
Galerie d'actions des données métiers	Galerie für Geschäftsdatenaktionen
Galerie d'assemblies des applications	Galerie für Anwendungsassemblys
goulot d'étranglement du disque	Datenträgerengpass
graphique d'analyse de tendances	Trendanalysediagramm
graphique de courbes d'élévation	Prognosegütediagramm
graphismes d'arrière-plan	Hintergrundgrafiken
Histogrammes 3D	3D-Säulendiagramm
historique d'audit	Überwachungsverlauf
historique d'exécution	Ausführungsverlauf
horloge d'activation	Aktivierungscountdown
hôte d'adaptateur	Adapterhost
hôte d'application	App-Host
hôte de domaine d'application	Anwendungsdomänenhost
informations d'identification	Anmeldeinformationen
informations d'identification Active Directory	Active Directory-Anmeldeinformationen
Informations d'identification CLM	CLM-Anmeldeinformationen
informations d'identification d'administration	Administratoranmeldeinformationen
informations d'identification de l'utilisateur	Benutzeranmeldeinformationen
informations d'identification de super utilisateur	Administrator-Anmeldeinformationen
informations d'identification mobiles	Mobiltelefon-Anmeldeinformationen
infrastructure d'adaptateurs	Adapterframework
infrastructure d'événements	Ereignisframework
infrastructure du schéma d'impression	Druckschemaframework
Insérer une capture d'écran	Screenshot einfügen
interpolation d'animation	Animationsinterpolation
interpréteur de commandes d'Operations Manager	Operations Manager-Shell
intégrité d'entité	Entitätsintegrität
isolation d'applications	Anwendungsisolation
isolation d'utilisateur	Benutzerisolation
journalisation d'enveloppes	Anlagejournaling
liste d'accès à la publication	Veröffentlichungszugriffsliste
liste d'actions	Aktionenliste
liste d'adresses	Adressliste
liste d'adresses globale	globale Adressliste
liste d'adresses IP autorisées	Liste zugelassener IP-Adressen
liste d'adresses IP bloquées	Liste blockierter IP-Adressen
liste d'amis	Freundeskreis
liste d'autorisations	Berechtigungsliste
Liste d'erreurs	Fehlerliste
liste d'exclusions	Ausschlussliste
liste d'exclusions de la compression	Ausschlussliste für Komprimierungen
liste d'expressions	Begriffsliste
liste d'identificateurs d'éléments	Elementbezeichnerliste
Liste d'images continue	Fortlaufende Bildliste
Liste d'images horizontale	Horizontale Bildliste
Liste d'images verticales	Vertikale Bildliste
liste d'objets	Objektansicht
liste de contrôle d'accès	Zugriffssteuerungsliste
liste de contrôle d'accès discrétionnaire	besitzerverwaltete Zugriffssteuerungsliste
liste de contrôle d'accès système	System-Zugriffssteuerungsliste
Liste de légendes d'images	Bildbeschriftungsliste
Liste de recherche de l'emplacement d'un espace de travail des tâches	Suchliste für Aufgabenarbeitsbereich
liste des annulations d'abonnements	Abonnementkündigungsliste
liste fiable d'adresses IP	Liste sicherer IP-Adressen
livre d'actifs	Anlagenbuch
Ma page d'accueil	Meine Homepage
masque d'accès	Zugriffsmaske
masque d'adresse IP	IP-Adressmaske
masque d'adresses	Adressmaske
masque d'affinité	Affinitätsmaske
masque d'opacité	Deckkraftmaske
Microsoft Online Services - Centre d'administration	Microsoft Online Services-Verwaltungskonsole
Microsoft Online Services - Centre d'administration Partenaires	Microsoft Online Services-Partnerverwaltungskonsole
Microsoft Online Services Hosted BlackBerry - Centre d'administration	Microsoft Online Services Hosted BlackBerry-Verwaltungskonsole
Microsoft Online Services - Mon portail d'entreprise	Microsoft Online Services-Unternehmensportal
Microsoft Online Services - Outil de synchronisation d'annuaires	Microsoft Online Services-Verzeichnissynchronisierungstool
Microsoft Online Services - Synchronisation d'annuaires	Microsoft Online Services-Verzeichnissynchronisierung
mini-barre d'outils	Minisymbolleiste
N° d'incident	Anfragenummer
numéro d'accès d'abonné	Abonnentenzugriffsnummer
numéro d'acheminement	Bankleitzahl
numéro d'article	Artikelnummer
numéro d'erreur	Fehlernummer
numéro d'identification de l'employeur	Arbeitgeberkennnummer
numéro d'identification de taxe fédérale	Steuernummer
numéro d'identification du contribuable	Steuernummer
numéro d'itinéraire	Arbeitsgangnummer
numéro d'état de l'erreur	Fehlerzustandsnummer
numéro de téléphone d'urgence	Notrufnummer
offre d'abonnement à un fournisseur de services Internet	ISP-Angebot für die Internetanschlusseinrichtung
outil d'administration du cache basé sur PowerShell	PowerShell-basiertes Cacheverwaltungstool
outil d'administration du connecteur Microsoft Rights Management	Verwaltungstool für den Microsoft Rights Management-Verbindungsdienst
outil d'administration du connecteur RMS	Verwaltungstool für den RMS-Verbindungsdienst
Outil d'évaluation système Windows	Windows-Systembewertungstool
outil de localisation d'application	App-Lokalisierung
outil de synthèse d'état	Statuszusammenfasser
outil Déploiement d'Office	Office-Bereitstellungstool
Outils d'administration de serveur distant	Remoteserver-Verwaltungstools
pack d'administration	Management Pack
Pack d'administration BizTalk Server 2010	BizTalk Server 2010-Management Pack
pack d'administration de processus	Prozess-Management Pack
Pack d'administration IIS 7	Administration Pack für IIS 7
pack d'intégration	Integrationspaket
package d'application de la couche Données	Datenebenenanwendungspaket
package d'application séquencée	sequenziertes Anwendungspaket
package de métadonnées d'appareil	Gerätemetadatenpaket
page d'accueil	Startseite
page d'accueil du dossier	Ordnerhomepage
page d'accueil du Gestionnaire de contacts professionnels	Business Contact Manager-Homepage
Page d'accueil du Panneau de configuration	Startseite der Systemsteuerung
page d'accueil dynamique	dynamische Zielseite
page d'accueil par défaut	Standardhomepage
page d'accès	Eingangsseite
page d'accès aux données	Datenzugriffsseite
page d'action	Aktionsseite
page d'arrivée	Angebotsseite, Landing Page
page d'arrière-plan	Hintergrundseite
page d'authentification	Authentifizierungsseite
page d'index	Indexseite
page d'informations	Informationsseite
page d'introduction	Ankündigungsseite
page Web d'ouverture de session client	Clientanmeldungs-Webseite
Partage d'application	Anwendungsfreigabe
partage d'Internet	Internetfreigabe
partage de bibliothèque de collection de projets d'équipe	Teamprojektsammlungs-Bibliotheksfreigabe
partage de bibliothèque de projet d'équipe	Teamprojekt-Bibliotheksfreigabe
partagé au sein d'une architecture mutualisée	mehrinstanzenfähig
partenaire d'audioconférence	Audiokonferenzpartner
phase d'annulation	Rollbackphase
phase d'installation	Installationsphase
piste d'audit	Überwachungspfad
piste d'audit	Audit-Trail
plateforme d'intégration d'entreprise	Integrationsplattform für Unternehmen (EIP)
plateforme d'évaluation	Bewertungsplattform
port d'entrée	eingehender Port
port d'entrée/sortie	Eingabe/Ausgabe-Anschluss
port d'E/S	E/A-Anschluss
port d'insertion/éjection	Ein-/Ausgabestation
port d'insertion/éjection	E/A-Station
portail du projet d'équipe	Teamprojektportal
procédure d'achat	Kaufvorgang
procédure d'opérateur	Operatorprozedur
Propagation d'activité	Aktivitätsweitergabe
propagation d'index	Indexverteilung
propagation d'événements	Eventbubbling
pyramide d'images	Bildpyramide
quai d'embarquement	Eingangsrampe
relevé d'échéances	Akonto-Aufstellung
requête d'agrégation	Aggregatabfrage
requête d'interrogation	Abrufabfrage
requête d'interruption	Interruptanforderung
requête d'objet	Objektabfrage
requête d'élément de travail	Arbeitsaufgabenabfrage
requête d'événement	Ereignisabfrage
routage d'événement	Ereignisrouting
routeur d'entrée	Eingangsrouter
routine du service d'interruption	Interrupt Service Routine
règle d'adhésion	Mitgliedschaftsregel
règle d'alerte	Alarmregel
règle d'alerte	Warnungsregel
règle d'allocation	Verteilungsregel
règle d'analyse	Crawlregel
règle d'applicabilité	Anwendbarkeitsregeln
règle d'arrondi	Rundungsrichtlinie
règle d'autorisation	Autorisierungsregel
règle d'extraction	Extraktionsregel
règle d'inférence	Rückschlussregel
règle d'événement d'abonnement	Abonnementereignisregel
règle de chronique d'événements	Ereignisverlaufsregel
règle de filtre d'état	Statusfilterregel
règles d'attribution du site	Standortzuweisungsregeln
règles d'entreprise	Geschäftsregeln
récupération d'instance de flux de travail	Wiederherstellung der Workflowinstanz
récupération d'urgence	Notfallwiederherstellung
Récupérer automatiquement les paramètres d'absence du bureau d'Outlook	Automatisch Outlook-Abwesenheitsinformationen abrufen
régularisation d'écriture comptable	Korrekturbuchung
résolution d'alignement	Andockraster für die Zeitachse
résolution d'alignement	Andockraster
résolution d'image	Bildauflösung
résolution d'incident	Anfrageabschluss
résolution d'insuffisance de ressources	Ressourcenauslastungs-Konfliktlöser
Résolution d'insuffisance de ressources Microsoft Windows	Microsoft Windows-Ressourcenauslastung-Konfliktlöser
résolution d'écran	Bildschirmauflösung
Résolution des problèmes d'enregistrement audio	Soundaufnahme-Problembehandlung
réécriture d'adresses	Adressumschreibung
rôle Administrateur d'utilisateurs	Benutzeradministratorrolle
rôle Administrateurs d'organisation Exchange	Exchange-Organisations-Administratorrolle
rôle d'administrateur	Administratorrolle
rôle d'application	Anwendungsrolle
rôle d'entreprise	Geschäftsrolle
rôle d'utilisateur	Benutzerrolle
rôle d'utilisateur Administrateur en lecture seule	Benutzerrolle "Administrator mit Leseberechtigung"
rôle d'utilisateur Opérateur de rapports	Benutzerrolle "Berichtsverantwortlicher"
rôle de contrôle d'accès en fonction du rôle	rollenbasierte Zugriffssteuerungsrolle
rôle serveur d'accès au client	Clientzugriffs-Serverrolle
rôle serveur d'accès au client Exchange	Clientzugriffs-Serverrolle
rôle Serveur d'applications	Anwendungsserverrolle
S'abonner d'un seul clic	Ein-Klick-Abo
Script d'encodage Windows Media	Windows Media-Codierungsskript
script d'ouverture de session	Anmeldeskript
scénario d'usage	Verwendungsszenario
société d'activités	Aktives Unternehmen
solde d'ouverture	Eröffnungssaldo
solde d'ouverture	Anfangssaldo
Sous-système d'hébergement de ressources	Ressourcenhosting-Subsystem
spouleur d'impression	Druckspooler
spouleur d'impression	Druckerspooler
style d'animation	Animationsstil
style d'impression	Druckformat
Styles d'image	Bildeffekte
surcharge d'instrumentation	Instrumentation-Overhead
surcharge d'opérateur	Operatorüberladung
synchronisation d'annuaires	Verzeichnissynchronisierung
synchronisation de liste d'adresses globale	GAL-Synchronisierung
synchronisation de liste d'adresses globale	Synchronisierung der globalen Adressliste
sélecteur d'enregistrement	Datensatzmarkierer
sélecteur d'enregistrement de fichier	Speichermöglichkeitenauswahl
sélecteur d'ID	ID-Auswahl
Sélecteur d'élément externe	Auswahltool für externe Elemente
sélection élective d'ordinateur hôte	Platzierung der virtuellen Maschine
séquence d'images	Bildsequenz
séquence d'octets infixe	Infixmuster
séquence d'octets préfixe	Präfixmuster
séquence d'octets suffixe	Suffixmuster
séquence d'échappement	Escapesequenz
tableau d'analyse	Finanzaufstellung
tableau d'analyse, état financier	Finanzauswertung
tableau d'analyse, état financier	Finanzaufstellung
tableau de bord d'utilitaire SQL Server	Dashboard des SQL Server-Hilfsprogramms
temps d'accès au disque	Festplattenzugriffszeit
temps d'activité	aktive Zeit
temps d'application	Anwendungszeit
temps d'attente après	Wartezeit danach
temps d'attente avant	Wartezeit davor
temps d'avance	negativer Zeitabstand (recouvrement)
temps d'exposition	Belichtungszeit
temps d'exécution	Laufzeit
temps exclusif d'application	exklusive Anwendungszeit
temps inclusif d'application	inklusive Anwendungszeit
test d'acceptation	Akzeptanztests
test d'acceptation de build	Buildakzeptanztest
test d'analyse mémoire	Schachbretttest (échiquier)
test d'itération	Iterationstest
transfert d'appel	Rufumleitung
transfert d'appel	Anrufweiterleitung
Transfert d'appel activé	Anrufweiterleitung aktiviert
Transfert d'appel désactivé	Anrufweiterleitung deaktivieren
Transfert d'appel personnel	Durchstellen an eigenes Gerät
transformation d'affichage	Rendertransformation
travail d'impression	Druckauftrag
type d'approbation	Genehmigungsart
type d'autorisation	Art der Berechtigung
Type d'opportunité	Typ der Verkaufschance
Type d'URL	URL-Schema
type d'élément	Elementtyp
de tâche, d'action	anstehend
tâche d'administration	administrative Aufgabe
téléphone d'affaires	Telefon geschäftlich
téléphone d'entreprise	Telefon Firma
URL d'accès	Zugriffs-URL
Usage d'alcool	Alkoholkonsum
valeur d'aspect	Aspektwert
valeur d'erreur	Fehlerwert
valeur de propriété de message d'état	Statusmeldungs-Eigenschaftswert
validation d'authenticité	Echtheitsüberprüfung
validation de stratégie de contrôle d'intégrité	integritätsrichtlinienbezogene Prüfung
viewport3D	Viewport3D
violation d'accès	Zugriffsverletzung
volume de lectures et d'écritures hors cache	Heat
volume en cours d'appel	Gesprächslautstärke
volume hébergeant un système d'exploitation	Betriebssystemvolume
Vérificateur d'accessibilité	Barrierefreiheitsprüfung
zone d'accès sans fil	Hotspot
zone d'expression	Ausdrucksfeld
zone d'impression	Druckbereich
zone d'écriture	Schreibbereich
zone d'édition	Eingabefeld
zone d'état	Statusbereich
éditeur d'accélérateurs	Tastenkombinations-Editor
éditeur d'images	Bildbearbeitung
Éditeur d'objets de stratégie de groupe	Gruppenrichtlinienobjekt-Editor
Éditeur d'objets de stratégie de groupe	Editor für lokale Gruppenrichtlinien
Éditeur d'équations	Formel-Editor
éditeur d'événements	Ereignisherausgeber
éditeur de méthode d'entrée	Eingabemethoden-Editor
Éditeur des règles d'entreprise	Geschäftsregelersteller
étendue d'application	Anwendungsbereich
étendue d'objets	Objektbereich
étendue de la fenêtre d'affichage	Viewportgröße
événements d'exception	Ausnahmeereignisse

Showing first 500 phrases

Get short URL