d – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing d | all forms | exact matches only

French	German
accu d'électro-pompe	Elektropumpenspeicher
accumulateur d'électro-pompe	Elektropumpenspeicher
action automatique de vidange et d'isolement	automatische Abblase-und Absperrvorgaenge
actionneur d'aubes de turbine variables	Turbinenschaufelservomotor
actionneur d'aubes de turbine variables	Turbinenleitschaufelstellmotor
allée pourvue d'un dispositif de guidage	Gang mit Leitlinienführung
amortissement d'une oscillation	Schwingungsdämpfung
amortisseur à accumulation d'énergie	energiespeichernder Puffer
amortisseur à accumulation d'énergie	energiespeichernder Aufzug-Puffer
amortisseur à dispersion d'énergie	energieverzehrender Puffer
amortisseur à dispersion d'énergie	energieverzehrender Aufzugpuffer
anneau d'arrêt	Seitenring
anneau d'arrêt	Felgenverschlußring
anneau d'arrêt à ressort	Drahtsprengring
anneau d'entrée d'air	Lufteinlassring
anneau d'injection	Spritzrohr
anneau d'obturation à gorge	Dichtungsnutring
anneau d'étanchéité de turbine	Turbinenstatorabdeckung
anneau de distribution de l'eau d'alimentation	Speisewasserverteilungsring
anneau double d'injection	Doppelspritzrohr
anneau râcleur d'huile	Oelabstreifring
anneaux d'étanchéité en caoutchouc	Dichtungsringe aus Gummi
appareil d'appui	Verformungslager
appareil d'élévation	Aufzugsanlage
appareil de déroulement et d'enroulement de câble	Gerät zum Abrollen und Aufrollen von Kabeln
appareil de surveillance de la position du piston d'accumulateur	Druckspeicher-Kolbenstellungs-Ueberwachungsgeraet
appareillage d'installation	Installationsmaterial
appareillage et montage d'essais	Versuchsausrüstung und Aufbau
assez bonne condition d'entretien	ziemlich guter Unterhaltszustand
assise basculante d'un moteur	Motorwippe
bague d'arrêt	Anschlagring
bague d'arrêt d'huile	Oelfangring
bague d'arrêt pour guides	Sicherheitsgliederklemme
bague d'arrêt à ressort	Drahtsprengring
bague d'axe	Büchse
bague d'embrayage	Kupplungsmuffe
bague d'embrayage	Kupplungsdrucklagernabe
bague d'entretoisement	Distanzring
bague d'entretoisement	Distanzbüchse
bague d'entretoisement	Distanzbuchse
bague d'espacement	Distanzbüchse
bague d'espacement	Distanzring
bague d'espacement	Distanzbuchse
bague d'extrémité	Endring
bague d'extrémité de l'arbre porte-fraise	Endring
bague d'écartement	Fräserdornring
bague d'étanchéité	Oelfangring
bague d'étanchéité de soupape	Dichtring
bague d'étanchéité système S.P.I.	Radialdichtung
bague d'étanchéité système S.P.I.	Wellendichtring
bague d'étanchéité système S.P.I.	Simmerring
bague d'étanchéité système S.P.I.	Radialdichtring
bague de garde d'huile	Ölschleuderring
bande d'appui	Stütze
barre d'accouplement	Spurstange
barre d'accouplement	Traverse
barre d'accouplement	Querträger
barre d'alésage	Bohrstange
barre d'anspect	Gleishebebaum
barre d'asservissement	Nachlaufsteuerungsstange
barre d'attelage oscillante	schwingende Zugstange
barre d'entraînement	uebertragungsstange
barre d'extension	oberer verstellbarer Lenker
barre d'extension	oberer Lenker
bloc d'éléments à effet Peltier	Peltierelementblock
bloc-robinet d'isolement	Absperrhahnblock
bonne condition d'entretien	guter Unterhaltszustand
bougie d'allumage	Zündkerze
bougie d'allumage	Gleitfunkenzündkerze
bougie d'allumage	Funkenzünder
bougie d'allumage au mica	Glimmerkerze
bougies d'allumage tous-temps	Allwetterzündkerze
bout d'arbre	Wellenstumpf
bout d'arbre	Wellenstummel
bras d'attelage	unterer Lenker
carter d'huile	Kurbelwanne
carter d'huile	Ölsumpf
carter d'huile	Kurbelgehäuseunterteil
cartouche d'allumage	Zündpapier
cartouche d'allumage	Zündlunte
centrale modulaire de conditionnement d'air	Baukastensystem fuer Klimazentralen
centre d'usinage	Körnerloch
centre d'usinage palettisé	palettisiertes Bearbeitungszentrum
centre d'usinage pour travaux entre pointes	Körnerloch
centre d'usinage à broche horizontale	numerisch gesteuerter Automat mit Horizontalspindel
centre d'usinage à commande numérique	Bearbeitungszentrum
chanfrein d'arête	Spanflächenfase
chanfrein d'arête	Fase
chanfrein d'entrée	Anschnitt
changement d'huile	Ablass
changement d'huile	Ölwechsel
changement d'huile	Abfluss
changeur d'outils	Halterung
cisailles d'établi à levier	Hebeltafelschere
collecteur d'admission	Ansaugrohr
collecteur d'admission	Ansaugverteilerleitung
collecteur d'admission	Saugkrümmer
collecteur d'admission	Saugrohr
collecteur d'admission	Saugleitung
collecteur d'admission	Motoransaugrohr
collecteur d'admission	Ansaugleitung
collecteur d'air	Lufteinlasskrümmer
collecteur d'aspiration du moteur	Saugrohr
collecteur d'aspiration du moteur	Saugleitung
collecteur d'aspiration du moteur	Saugkrümmer
collecteur d'aspiration du moteur	Ansaugrohr
collecteur d'aspiration du moteur	Ansaugverteilerleitung
collecteur d'aspiration du moteur	Motoransaugrohr
collecteur d'aspiration du moteur	Ansaugleitung
collecteur d'échappement	Auspuffsammelrohr
collecteur d'échappement	Auspuffkrümmer
collier d'attache	Befestigungsring
conditionneur d'air de piece	Raumklima/geraet
conditionneur d'air de type armoire	Kompakt-Klimageraet
conditionneur d'air de zone	Zonenklimageraet
conditionneur d'air en toiture	Dachklimageraet
conditionneur d'air monobloc	Kompakt-Klimageraet
conditionneur d'air mural	Truhenklimageraet
conditionneur d'air type fenêtre	Fensterklimageraet
conditionneur d'air à condenseur séparé	Splitklimageraet
conditionneur d'air à condenseur séparé	Split-System
conditionneur d'air à condenseur à air	luftgekuehltes Klimageraet
conditionneur d'air à condenseur à eau	wassergekuehltes Klimageraet
conditionneur d'air à deux blocs	Splitklimageraet
conditionneur d'air à deux blocs	Split-System
conditionneur d'air à soufflage direct	Klimageraet mit freiem Ausblas
conditionneur d'air à travers le mur	Wandeinbau-Klimageraet
conditions d'exécution exigées	auferlegte Auslegungsbedingungen
conditions d'exécution exigées	angewandte Auslegungsbedingungen
conduit d'air chaud de dégivrage	Enteisungswarmluftleitung
conduit d'amenée d'air chaud de dégivrage	Enteisungswarmluftzufuhrleitung
conduit d'ensileuse	Auswurfrohr
conduit d'écoulement	Ablauf
conduite d'air comprimé	Pressluftleitung
conduite d'air comprimé	Druckluftleitung
conduite d'alimentation	Ansaugleitung
conduite d'aspiration	Saugrohr
conduite d'aspiration	Absaugleitung
conduite d'assainissement	Entwässerungsleitung
conduite d'eau de refroidissement	Kuehlwasserleitung
conduite d'eau de réfrigération	Kuehlwasserleitung
conduite d'eau recyclée	Recycle-Wasser-Rohrleitung
conduite d'une machine	Bedienung einer Maschine
conduite d'une machine	Bedienung
conduite d'écoulement	Ablaufleitung
conduite d'écoulement	Abflussleitung
conduite d'évacuation	Abluftleitung
conduite de retour d'eau	Rueckwasserleitung
conduite debranchement d'immeuble	Hausanschlussleitung
conduite debranchement d'immeuble	HS-Anschlussleitung
conduites d'arrosage	Verteilergraeben
conduites d'arrosage	untergeordnete Wasserlaeufe
conduites d'arrosage	Seitengräben
conduites d'arrosage	Feldseitengräben
conduites d'arrosage	Feldgraeben
conduites d'eau	Wasserversorgungsanlage
conduites d'eau	Wasserzuleitung
conduites d'eau	Wasserleitung
contenant à compartiments en fil d'acier	Teilsieb
contenant à compartiments en fil d'acier	Teil/siebkorb
convergent d'entrée de turbine	Turbineneinlauf
cordeau d'amarrage à demeure	Verankerungsleine
coupelle d'appui	Ventilfederteller
coupelle d'huile	Ölschleudernase
coupelle d'huile	Ölschöpfnase
coupelle d'huile	Ölschöpfer
coupelle d'huile	Öllöffel
coupelle d'huile	Öler
couple conventionnel d'accrochage	Nenn-Intrittfallmoment
couple d'accrochage	Intrittfallmoment
couple d'engrenages	Zahnräderpaar
couple d'engrenages	Zahnradpaar
couple d'engrenages	zweigliedriges Zahnradgetriebe
couple minimal pendant le démarrage d'un moteur à courant alternatif	Sattelmoment eines Wechselstrommotors
coupure d'urgence	Notschaltung
coupé d'onglet	Schraegschnitt
coupé d'onglet	Gehrung
courant d'enclenchement de crête	Schaltstrom-Spitzenwert
court-circuit d'induit	Rotor-Kurzschluss
court-circuit d'induit	Laeufer-Kurzschluss
court-circuit d'induit	Anker-Kurzschluss
cran d'arrêt	Rast
cran d'arrêt	Schlitz
cran d'arrêt	Raste
cran d'arrêt	Kerbe
cran d'arrêt	Einschnitt
critères d'exécution	auferlegte Auslegungsbedingungen
critères d'exécution	angewandte Auslegungsbedingungen
crochet d'amarrage de ballon obturateur	Gasblasenabstützung
crochet d'attelage	Kupplungshaken
culot d'ancrage	Sockel
dispositif d'ablocage de la pièce	Werkstück-Spanneinrichtung
dispositif d'ablocage de la pièce à tronçonner	Werkstückabschnitt-Spanneinrichtung
dispositif d'accouplement à broches automatiques	selbsttätige Bolzenkupplung
dispositif d'alimentation automatique en barres	Magazinzuführung für Stangen
dispositif d'amenée du liquide d'arrosage	Kühlmittel-Zuführeinrichtung
dispositif d'arrêt du moteur	Einrichtung zum Abschalten des Motors
dispositif d'arrêt du taillant	Spitzen-Stop
dispositif d'effacement de l'outil	selbsttätige Meißelabhebung
dispositif d'empattement	ausfahrbarer Hydraulikstempel
dispositif d'empattement	ausfahrbarer hydraulischer Stempel
dispositif d'empattement	ausfahrbare Hydraulikstütze
dispositif d'extraction	Wirkfläche des Rotors
dispositif d'orientation	Strömungsnachführungsmechanismu
dispositif d'orientation	Azimut-Stellantrieb
dispositif d'orientation ou de réglage micrométrique	Mikrometer-Einstellvorrichtung
dispositif d'égalisation du câble	Seil-Ausgleichsvorrichtung
dispositif d'éjection des copeaux	Späne-Räumeinrichtung
dispositif d'élingage des chariots	Anschlagvorrichtung der Flurförderzeuge
dispositif d'équilibrage de Whiting	Gleichgewichtssystem mit Gegengewichten nach Whiting
dispositif de commande d'inspection sur toit de cabine	Kabinendach-Inspektionstableau
dispositif de commande d'inspection sur toit de cabine	Fahrkorbdach-Monteurbedienungstafel
dispositif de compensation de la charge d'essieu	Einrichtung zum Achslastausgleich
dispositif de détection d'affaissement de marche	Stufen-Absenk-Sicherheitseinrichtung
dispositif de manoeuvre d'un outil de pistonnage	Hand-Ausloesung
dispositif de serrage de la pièce avec guide d'outil	Werkstückspanner mit Werkzeugführung
dispositif de sécurité pour main d'oeuvre multiple	Sicherheitseinrichtung für mehrere Personen
dispositif à vis d'Archimède	Vorrichtung mit archimedischer Schraube
débranchement d'urgence	Trennung in Notfällen
délai d'allumage	Zündgeschwindigkeit
délai d'explosion	Explosionsgeschwindigkeit
déverrouillage d'urgence	Notentriegelung
déviation du jet de gaz d'échappement	Ablenkung des Abgasstroms
enregistrement d'appel	Rufspeicherung
enregistrement d'appel	Rufregistrierung
entrée d'aqueduc	Durchlasseinlauf
entrée d'eau de refroidissement	Kühlwassereintritt
essai d'échauffement	Erwärmungsprüfung
essai d'équilibrage	Laufruheprüfung
essai de défaut d'alignement	Fluchtungsfehlerprobe
essai de résistance d'isolation	Isolationswiderstandsprüfung
faisceau de tubes d'eau	Wasserrohrbuendel
filet d'arrimage	Verzurrnets
fluide d'émulsion	Emulsionsfluessigkeit
flux d'impact de jet	Strömung am Auftreffpunkt des Düsenstrahls
flux d'éjection	Strahlstrom
flèche d'un câble	Durchhang eines Kabels
force d'arrachement	Reißkraft
force d'arrachement	Ausreißkraft
foret à langue d'aspic	Spitzbohrer
foret à langue d'aspic	Flachbohrer
fourreau d'avance	Vorschubpatrone
fourreau d'avance	Vorschubfutter
frein actionné par le serrage d'un levier à main	mit einem Handhebel angelegte Bremse
frein d'arrêt	Handbremse
frein d'arrêt	Stopbremse
frein d'arrêt	Haltebremse
frein d'arrêt	Feststellbremse
frein d'axes Seeger	Sicherungsring
frein d'axes Seeger	Seegerring
frein d'hélice	Luftschraubenbremse
frein d'immobilisation	Feststellbremse
frein d'écrou	Sicherung
frein d'écrou	Schraubensicherung
frein d'écrou	Muttersicherung
frein d'écrou en tôle	Sicherungsblech
frein d'écrou en tôle à bord relevé	Sicherungsblech für Schrauben und Muttern
frein d'écrou en tôle à bord relevé	Sicherungsblech
frein d'écrou à ergot extérieur	Sicherungsblech mit Nase
Fédération des associations suisses d'employés des industries mécanique et électrique	VSAM
Fédération des associations suisses d'employés des industries mécanique et électrique	Verband schweizerischer Angestelltenvereine der Maschinen-und Elektro-Industrie
galerie d'aile	Beifahrer-Sitzbank
galet d'accouplement	Kuppelrolle
girouette d'incidence	Anstellwinkelfahne
goulot d'écoulement	Ausflussrohr
goulotte d'alimentation	Trogförderer
goulotte d'alimentation	Förderrinne
isolation d'armature de bobine	Spulenkasten-Isolation
isolation d'armature de bobine de champ	Spulenkasten-Isolation
jonc d'arrêt	Schließring
jonc d'arrêt	Arretierungsring
jonc d'axe de piston	Schließring
jonc d'axe de piston	Seegering
jonc d'axe de piston	Sicherungsring
jonc d'axe de piston	Arretierungsring
labyrinthe d'étanchéité	Labyrinthdichtung
levier d'embrayage et de débrayage	Einrückhebel und Ausrückhebel
levier d'embrayage et de débrayage	Ein- und Ausrückhebel
levier de basculement de bord d'attaque	Hebel zum Absenken der Tragflügel Vorderkanten
levier de basculement de bord d'attaque	Droop-Stellhebel
levier de mise en marche et d'arrêt	Einrückhebel und Ausrückhebel
levier de mise en marche et d'arrêt	Ein- und Ausrückhebel
loi d'engrènement	Verzahnungsgesetz
lubrification par bain d'huile	Ölbadschmierung
lubrification par circulation d'huile non forcée	Umlaufschmierung ohne Pumpe
lyre d'accrochage	Einhaklyra
manivelle d'accouplement	Kupplungskurbel
manocontact d'alarme de pression	Druckwarnschalter
manocontact de basse pression d'huile	Schalter für Ölniederdruck
manocontact de haute température d'huile	Schalter für hohe Öltemperatur
manomètre à liquide muni d'un purgeur	Fluessigkeitsmanometer mit Ablasshahn
masque d'équipage à mise en place rapide	Schnellaufsetzmaske für die Besatzung
mauvaise utilisation d'une machine	unsachgemäße Bedienung einer Maschine
nettoyeur à jet d'eau haute pression	Hochdruckwasserstrahlmaschine
nid d'abeille	Leuchtgitterrost
outil d'entretien des machines	Werkzeug zur Instandhaltung der Maschinen
outil solidaire d'un bloc de béton cubique	in einem Betonwürfel verankerte Halterung
outillage d'ablocage	Spannvorrichtung
palonnier d'équilibrage	Ausgleichswippe
perte par les gaz d'échappement	Abgasverlust
pige de niveau d'huile	Ölmessstab
pignon d'accouplement	Verbindungsring
pignon d'angle	Winkelzahnrad
pignon d'angle	Antriebskegelrad
pignon d'attaque	Antriebsritzel
pignon d'attaque	Ritzel
pignon d'attaque	Antriebskegelrad
pignon d'entraînement de main courante	Handlauf-Antriebsrad
pignon d'entraînement du relais d'accessoires	Antriebsritzel des Geräteträgers
pignon droit du carter de relais d'accessoires internes	Stirnrad des Geräteträgergehäuses
pile d'amortisseur	Puffersockel
pile d'amortisseur	Puffer-Sockel
plaque d'accrochage	Verriegelungsplatte
plaque d'appui	Fussplatte
plaque d'appui	Auflageplatte
plaque d'appui du ressort de traction	Zugfederplatte
plaque d'appui équipée	vollständige Druckplatte
plaque d'arrêt pour vis et écrous	Sicherungsblech für Schrauben und Muttern
plaque d'arrêt pour vis et écrous	Sicherungsblech
plaque d'assise	Fussplatte
plaque d'assise	Auflageplatte
plaque d'assise	Fundamentplatte
plaque d'attaches de câbles	Seilaufhaengeteller
plaque d'attaches de câbles	Seilaufhaengeplatte
plaque d'embase	Fussplatte
plaque d'embase	Grundplatte
plaque d'embase	Fundamentplatte
plaque d'extrémité	Polendplatte
plaque d'extrémité	Endplatte
plaque d'extrémité de noyau	Endplatte
plaque d'extrémité d'un pôle	Polendplatte
plaque d'identification d'équipement amovible	Fabrikschild der abnehmbaren Anbaugeräte
plaque d'isolement de tuyère d'échappement	Abgasrohrisolierplatte
plaque d'équilibrage	Ausgleichscheiben
plaque d'étanchéité	Abdichtungstafel
plaque frontale d'entraînement	vordere Antriebsplatte
plaque-cible d'harmonisation	Justiertafel
plaquette d'alarme	Warnschild
plaquette d'extrémité	Endplatte
plaquette d'identification du matériel	Gerättypenschild
plaquette d'obturation	Sperrscheibe
plaquette d'ébauche	Skizzenschild
plateforme d'équipements	Geräteplattform
plate-forme d'équipements	Geräteplattform
porte d'accès à la cuvette	Schachtgruben-Zugangstuer
porte d'accès à la cuvette	Fahrschachtgruben-Zugangstuer
porte-balai d'essuie-glace	Scheibenwischerarm
porte-balais d'alternateur	Wechselstromgeneratorbürstenhalter
portée d'arbre à charge radiale	Querzapfen
presse d'emploi général	allgemein verwendbare Presse
prérefroidisseur d'eau	Wasservorkuehler
racleur d'essuie-glace	Scheibenwischer
racleur d'essuie-glace	Abstreifer
recul d'arête	Schneidkantenversatz
recul d'arête	Schneidenversatz
renfort d'angle	Winkelklammer
renfort d'angle	Eckpfosten
renfort d'extrémité	Randversteifung
retour d'asservissement	Nachlaufsteuerung-Rückführung
retour d'huile	Ölspritzring
retour d'huile	Oelruecklaufrinne
retour d'huile	Oelruecklaufkanal
réaction d'induit	Ankerrueckwirkung
réaction d'induit	Ankerrückwirkung
réaction d'induit	Ankergegenwirkung
récupérateur d'huile	Ölschöpfer
récupérateur d'huile	Ölschöpfnase
récupérateur d'huile	Öllöffel
récupérateur d'huile	Ölschleudernase
récupérateur d'huile	Öler
régulateur d'humidité	Feuchteregler
régulateur de pression d'aspiration	Saugdruckregler
régulateur de pression d'évaporation	Verdampfungsdruckregler
régulateur de pression d'évaporation	Zwei-Temperaturventil
régulateur de pression d'évaporation	Saugdruckregler
régulateur de pression d'évaporation	Konstantdruckventil
régulateur de prise d'eau	Einlassregler
régulateur de prise d'eau principale	Haupt-Einlassregler
régulateur de température d'huile	Öltemperaturregler
régulateur de température d'huile	Ölthermostat
régulateur thermique à changement d'état	Latentwärmespeicher
régulateur thermostatique de pression d'évaporation	thermostatisches Drosselventil
régulateur thermostatique de pression d'évaporation	thermostatischer Verdampferdruckregler
résistance critique d'amorçage	kritischer Selbsterregungswiderstand
résistance d'économie du frein	Bremsstrom-Sparwiderstand
sangle d'arrimage	Verzurrgurt
sangle de support d'alternateur	Generatorhaltegurt
sangle de tuyère d'éjection	Strahldüsengurt
sensibilité à l'effet d'entaille	Kerbempfindlichkeit
siège d'aile	Kotflügelsitz
siège d'aile	Beifahrersitz
sélecteur d'octane	Oktan-Selektor
sélecteur d'étage	Kopierwerk
sélecteur de mode d'exploitation	Betriebsartenwahlschalter
séquence d'appel	Rufreihenfolge
séquence d'ordres	Befehlsfolge
temps d'accélération nominal	Nenn-Anlaufzeit
temps d'admission	Einlasstakt
temps d'admission	Ansaugtakt
temps d'arrêt du moteur	Triebwerkauslaufzeit
temps d'enfoncement de l'interception dans le jet	Eintauchzeit des Strahlruders in den Strahl
temps d'excitation	Erregungszeit
temps d'ouverture de porte	Tueroeffnungszeit
temps d'échappement	Auspufftakt
temps d'équilibre	Zeitdauer bis zum Gleichgewichtszustand
temps d'établissement de la poussée	Zeit zum Aufbau des Schubes
temps d'étage à étage	Fahrzeit ueber ein Stockwerk
temps d'évacuation	Evakuierungszeit
temps de remplissage d'un réservoir à accumulation par pompage	Fuellzeit eines Pumpspeicherbeckens
toc d'entraînement	Herz
toc d'entraînement	Mitnehmer
toc d'entraînement	Drehherz
tore d'eau	Wassertank
toron d'acier non adhérent	nicht verbundener Spannstahl
transporteur d'engrais	Düngerförderer
travaux d'entretien	Ueberholungsarbeiten
trompette d'entrée	Trompetenfoermiger Einlauftrichter
tube d'alimentation	Versorgungsschlauch
tube d'arrivée d'huile	Frischölrohr
tube d'aspiration	Ansaugrohr
tube d'asservissement	Servoleitung
tube d'eau	Wasserrohr
tube d'injection	Spuelrohr
tube d'écartement	Abstandrohr
tube d'écartement	Distanzhülse
tube d'écartement	Distanzrohr
tube d'écartement	Passrohr
tube d'écartement	Abstandsrohr
tube d'écartement	Abstandhülse
tube d'échangeur	Austauscherrohr
tube d'échappement	Auspuffleitung
tube d'échappement	Auspuffrohr
tube d'écoulement	Entlüftungsschlauch
tube d'évacuation	Ablassrohr
tube d'évacuation d'air	Entlüftungsrohr
tube d'évacuation d'air de refroidissement	Kühlluftablaßrohr
tube de prélèvement d'air sur compresseur	Kompressor-Luftabzapfleitung
tube interconnecteur d'allumage	Umzündstutzen
tube isolant armé d'acier	Stahlpanzerisolierrohr
tuyau d'admission	Ansaugverteilerleitung
tuyau d'admission	Motoransaugrohr
tuyau d'admission	Saugkrümmer
tuyau d'admission	Saugrohr
tuyau d'admission	Saugleitung
tuyau d'admission	Ansaugrohr
tuyau d'admission	Ansaugleitung
tuyau d'alimentation	Kraftstoffleitung
tuyau d'alimentation	Kraftstoffrohr
tuyau d'alimentation	Ansaugleitung
tuyau d'alimentation	Benzinleitung
tuyau d'alimentation en huile	Oelzufuhrrohr
tuyau d'amarrage de drague	Fallpfahl
tuyau d'amarrage de drague	Ansaugstuetze
tuyau d'arrivée de vapeur	Dampfleitungsrohr
tuyau d'arrivée de vapeur	Dampfeinströmungsrohr
tuyau d'aspiration	Absaugleitung
tuyau d'aspiration	Saugrohr
tuyau d'aspiration	Saugschlauch
tuyau d'aération	Entlüftungsrohr
tuyau d'eau	Einlaufstutzen
tuyau d'embranchement	Zweigrohr
tuyau d'échappement	Auspuffleitung
tuyau d'échappement coudé	Abgaskrümmer
tuyau d'échappement à l'atmosphère	Auspuffleitung
tuyau d'écoulement	Ausbleiseleitung
tuyau d'écoulement	Ablassleitung
tuyau d'évacuation	Ausbleiseleitung
tuyau d'évacuation	Ablassleitung
tuyau flexible d'aspiration	Saugrüssel
tuyau flexible d'aspiration	Ansaugschlauch
tuyau souple d'oxygène	Atemschlauch
tuyautage d'huile de graissage	Schmieroelleitung
tuyauterie d'air de décharge	Abgasluft-Leitung
tuyauterie d'air de démarrage	Anlaßluftleitung
tuyauterie d'air de refroidissement	Turbinenmantelkühlluftrohr
tuyauterie d'alimentation d'huile	Ölförderleitung für vorderes Lager
tuyauterie d'amenée	Zuflussrohr
tuyauterie d'arrivée	Zuführungsleitung
tuyauterie d'échappement	Auspuffanlage
tuyauterie d'échappement	Abdampfleitung
tuyauterie d'évacuation d'air	Entlüftungsleitung
tuyauterie d'évacuation des buées	Absaugeleitung
tuyauterie de pression d'huile	Öldruckleitung
tuyauterie de retour d'huile de palier avant	Rückölleitung für vorderes Lager
tuyaux d'alimentation des sillons	Spundrohre
tuyaux d'alimentation des sillons	Furchenrohre
tuyaux d'échappement de vapeur	Abdampfleitung
tuyaux d'échappement à l'atmosphère	Abblaseleitung ins Freie
tuyère d'extrémité de pale	Blattspitzenstrahlrohr
tuyère d'échappement	Schubduese
tuyère d'éjection	Blattspitzenstrahlrohr
tuyère d'éjection des tubes à flamme	Flammrohraustrittsdüse
tuyère d'éjection à section fixe	Schubdüse mit festem Austrittsquerschnitt
tuyère du moteur d'apogée	Schubdüse des Apogäumsmotors
volume d'eau pompée	Pumpmenge
zone d'écoulement	Stroemungsbereich
épurateur d'argile	Tonreiniger
épurateur d'eau anticalcaire	elektromagnetisch arbeitender Wasserreiniger
épurateur d'eau électromagnétique	elektromagnetisch arbeitender Wasserreiniger
épurateur d'huile	Oelreiniger

Showing first 500 phrases

Get short URL