DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Chemistry containing cylindre | all forms | exact matches only
FrenchGerman
bombage d'un cylindreBalligkeit einer Walze
bourrelet à l'entrée des cylindresEinzugskeil
calandre à quatre cylindres en FVierwalzenkalander in F-Form
calandre à quatre cylindres en FKalander in F-Form
calandre à quatre cylindres en FF-Kalander
calandre à trois cylindres en A calandre triangulaireDreiwalzenkalander in A-Form
cambrure d'un cylindreBalligkeit einer Walze
chambre du cylindreWalzenkammer
chambre du cylindreHeizkammer
coucheuse à cylindre gravé direct.Tiefdruck-Streicheinrichtung
coucheuse à cylindre gravé offsetTiefdruckwerk mit zwischengeschalteter Offset-Walze
coucheuse à cylindre gravé offsetOffset-Walzenbeschichter
cristalliseur à cylindre tournantDrehkristallisator
croisement des cylindresSchrägverstellung einer Walze
cylindre accumulateurSpeicherzylinder
cylindre applicateurAuftragswalze
cylindre-avant relevéangehobene Vorderwalze
cylindre commandéLaufwalze
cylindre commandéSpannwalze
cylindre commandéangetriebene Walze
cylindre compensateurnachgelagerte Walze
cylindre creux avec chambre chauffanteausgebohrte Walze
cylindre creux avec chambre chauffanteWalze mit Heizkammer
cylindre cristallinkristalline Walze
cylindre de chauffage et de plastificationPlastifizier- und Heizzylinder
cylindre de fusionSchmelzwalze
cylindre de laminoirWalze
cylindre de rognageSchneidwalze für Kanten
cylindre de rognageBesäumwalze
cylindre de transfertSpritzpresszylinder
cylindre flottantLaufwalze
cylindre flottantindirekt angetriebene Leitwalze
cylindre foréBohrungswalze
cylindre forégebohrte Walze
cylindre frontal compensateurvorgelagerte Walze
cylindre frontal relevéangehobene Vorderwalze
cylindre graduéMesszylinder
cylindre guide à commande indirecteindirekt angetriebene Leitwalze
cylindre guide à commande indirecteLaufwalze
cylindre imprimeurPraegewalze
cylindre imprimeurgravierte Walze
cylindre lamineurWalze
cylindre libreLosrolle
cylindre libreTänzerrolle
cylindre pourvu de canaux forés à la périphérieWalze mit unter der Oberfläche gebohrten Kanälen
cylindre à aiguillesNadelwalze
cylindre à bouchon rodéMesszylinder mit Glasstöpsel
cylindre à bouchon rodéMischzylinder
cylindre à canauxBohrungswalze
cylindre à canauxgebohrte Walze
cylindre à mandrin plongeantTauchkammerzylinder
cylindre à mandrin plongeantTauchkammer
cylindres de polissageGlättwalzen
cylindres de polissageGlättkalander
dispositif de couchage avec cylindre de laminageBeschichtungsanlage
dispositif de couchage avec cylindre de laminageLaminator
emprise des cylindresWalzenspalt
espace entre cylindresWalzenspalt
longueur de la table du cylindreBallenlänge
manteau du cylindreMantelwand
mélangeur à cylindres avec préleveur de bandeAusschneidwalzwerk
métier à enduire par cylindre gravé directTiefdruck-Streicheinrichtung
métier à enduire à râcle trainante sur cylindreWalzenauftragmaschine mit Schlepprakel
palier de cylindreWalzenlager
palier de cylindreLagerzapfen einer Walze
palier de cylindreWalzenlagerzapfen
portée de cylindreLagerzapfen einer Walze
portée de cylindreWalzenlagerzapfen
pré-charge des cylindresWalzenvorspannung
précharge des cylindresWalzenvorspannvorrichtung
robe du cylindreZylindermantel
robe du cylindreMantelwand
table du cylindreWalzenballen
table du cylindreBallen
table d'un cylindreWalzenballen
table d'un cylindreBallen
tourillon de cylindreWalzenlagerzapfen
tourillon de cylindreLagerzapfen einer Walze
écartement entre cylindresWalzenspalt