cylindre – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing cylindre | all forms | exact matches only

French	German
accouplement du type à plateaux du cylindre	Zylinder-Anschluss mit Flansch
aléseuse de cylindres	Zylinderbohrmaschine
amortisseur à huile du cylindre	Zylinder-Oelpuffer
bague du col du cylindre	Zylinderhals-Ring
batterie de cylindres	Walzensatz
bloc-cylindre	Zylinderblock
bloc cylindre	Zylinderblock
bloc-cylindres	Zylinderblock
boulon de fixation de la couronne du cylindre	Zylinderstopfbuchsen-Stiftschrauben
broyeur à trois cylindres	Dreiwalzenstuhl
came à cylindre	Zylinderkurve
came à cylindre	Kurvenzylinder
came à cylindre	Kurve
came à rainure sur cylindre	Trommelkurve
came à rainure sur cylindre	Kurventrommel
carter-cylindre	Kurbelgehäuseoberteil
chapeau de cylindre	Zylinderdeckel
chemise de cylindre	Zylinderlaufbuechse
cloison de cylindre	Zylinderkopf
concasseur à cylindres	Walzenbrecher
concasseur à cylindres dentés	Walzenbrecher
corps de cylindre	Zylindermantel
corps du cylindre	Walzenkoerper
couronne de cylindre	Zylinder-Stopfbuchse
couronne de la tête du cylindre	Zylinderkopf-Stopfbuchse
cylindre cannelé	geriffelte Walze
cylindre collecteur	Dampfsammler
cylindre compresseur	Kompressorzylinder
cylindre creux	Hohlzylinder
cylindre creux	Hohlwalze
cylindre de basculement	Hubzylinder
cylindre de commande	Steuerwalze
cylindre de direction assistée	Hilfskraftlenkung-Druckzylinder
cylindre de guidage	Leitwalze
cylindre de guidage	Leitrolle
cylindre de guidage	Laufrolle
cylindre de guidage	Fuehrungswalze
cylindre de pied	Fusszylinder
cylindre de pompe	Pumpenstiefel
cylindre de pression	Druckzylinder
cylindre de relevage	Hubzylinder
cylindre de relevage	Druckzylinder
cylindre de retour	Rueckzugzylinder
cylindre de référence	Bezugszylinder
cylindre de référence	Mittenzylinder
cylindre de serrage	Spannzylinder
cylindre de travail	Arbeitszylinder
cylindre d'entraînement	Mitnehmerscheibe
cylindre distributeur	Hilfskraftlenkung-Druckzylinder
cylindre extérieur	Aussenzylinder
cylindre gravé de motifs	mit eingravierten Mustern versehene Walze
cylindre grené	gekoernte Walze
cylindre-guide	Leitrolle
cylindre-guide	Leitwalze
cylindre-guide	Laufrolle
cylindre-guide	Fuehrungswalze
cylindre haute pression	HD-Zylinder
cylindre haute pression	Hochdruckzylinder
cylindre haute pression	Hochdruckteil
cylindre hydraulique	Hubzylinder
cylindre largeur à vis filetée	Breitstreckwalze
cylindre largeur à vis filetée	schraubenfoermiger Breithalter
cylindre lisse	glatte Walze
cylindre maître	Leitwalze eines Kalanders
cylindre moteur horizontal	horizontaler Motorzylinder
cylindre primitif	Teilzylinder
cylindre primitif de fonctionnement	Waelzzylinder
cylindre primitif de fraise	Fräserteilzylinder
cylindre primitif de fraise	Fräserteilkreis
cylindre primitif de référence	Teilzylinder
cylindre à basse pression	Niederdruckzylinder
cylindre à double palier	Zylinder doppelt gefuehrt
cylindre à ressort	Federzylinder
cylindres intermédiaires à déplacement axial	CVC-stufenlos veränderliche Walzenbombierung
cylindres intermédiaires équipés d'un système CVC	CVC-stufenlos veränderliche Walzenbombierung
cylindrée effective	effektives Fördervolumen
cylindrée géométrique	geometrisches Fördervolumen
cylindrée mesurée	gemessenes Schluckvolumen
dispositif de maintien du joint du cylindre	Zylinderabdichtungs-Haltering
disposition des cylindres	Zylinderanordnung
déflection de cylindre	Walzendurchbiegung
engrenage de cylindre	Zylinderzahnräder
espace mort du cylindre	Kolbenspiel
espace mort du cylindre	Spiel
filetage conique de l'accouplement du cylindre	Zylinder-Anschluss mit Kegel-Gewinde
filetage droit de l'accouplement du cylindre	Zylinder-Anschluss mit zylindrischem Gewinde
fond de cylindre	Zylinderboden
fût de cylindre	Arbeitszylindermantel
joint de la tête du cylindre	Zylinderkopf-Dichtungsring
joint d'étanchéité de la tête du cylindre	Zylinderkopf-Dichtung
laminoir à trois cylindres	Dreiwalzwerk
laminoir à trois cylindres	Dreiwalzenstuhl
manchon de cylindre pour presse typographique	Ueberzug fuer Walzen von Druckpressen
moteur multi-cylindres	Mehrzylindermotor
moteur à cylindre axial	Trommelmotor
moteur à cylindre axial	Axialzylindermotor
moteur à cylindres convergents	Motor in V-Anordnung
moteur à cylindres en ligne	Reihenmotor
moteur à cylindres en V	V-Motor
moteur à cylindres en V	Motor mit V-förmig angeordneten Zylindern
moteur à cylindres en V	Motor in V-Anordnung
moteur à cylindres opposés	Gegenkolbenmotor
moteur à cylindres opposés	Motor mit gegenläufigen Kolben
moteur à cylindrée constante	Konstantmotor
moteur à cylindrée fixe	Konstantmotor
moteur à cylindrée variable	Verstellmotor
moteur à plusieurs cylindres	Mehrzylindermotor
moteur à un cylindre	Einzylinder-Motor
motopompe à cylindrée constante	Konstantpumpe-Motor
ordre d'allumage des cylindres	Zündungfolge
ordre d'allumage des cylindres	Zündfolge
paliers de cylindre	Zylinderlager
paroi intérieure du cylindre	Zylinderwand
pompe à cylindrée variable	Pumpe mit einstellbarer Fördermenge
pompe à deux cylindres	Zweizylinderpumpe
pompe à deux cylindres	)Doppelpumpe
pompe à deux cylindres	Doppelzylinderpumpe
pompe à piston à cylindres opposés équilibrés	Boxerkolbenpumpe
pompe à piston à cylindres opposés équilibrés	Kolben/pumpe in Boxerbauweise
pompe à trois cylindres à simple effet	Drillingspumpe
pompe à trois cylindres à simple effet	Triplex-Pumpe
pompe-moteur a cylindree variable	Verstellpumpe-Motor
pompe-moteur à cylindrée fixe	Konstantpumpe-Motor
rectification de cylindre	Walzeneinstellung
rectification des cylindres	Zylinderschleifen
robinet de purge de cylindre	Zylinder-Entlueftungs-Nippel
robinet purgeur du cylindre	Zylinderentwässerungshahn
roulement à cylindres	Zylinderrollenlager
tour à cylindres de laminoirs	Walzendrehmaschine
tête de cylindre	Zylinderkopf
vis de purge du cylindre	Zylinder-Entlueftungs-Schraube

Get short URL