DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing crue | all forms | exact matches only
FrenchGerman
aménagement de protection contre les cruesSchutzwasserbau
aménagement pour la maîtrise des cruesMassnahme zur Verminderung des Hochwassers
aménagement pour la maîtrise des cruesHochwasserschutzmassnahme
atténuation de crueBrechen einer Hochwasserspitze
atténuation de crueReduktion einer Hochwasserspitze
barrage de rétention de cruesHochwasserrückhaltesperre
bassin de rétention des cruesHochwasserrückhaltebecken
bassin de rétention des cruesRetentionsbecken
brique crueFormling
brique crueRohziegel
brique crueungebrannter Ziegel
brique en cru vertungebrannter Baustein im nassen Zustand
canal de dérivation de crueEntlastungskanal
canal de dérivation de crueHochwasserentlastungsgerinne
canal de dérivation de crueHochwasserentlastungskanal
canal de dérivation de crueEntlastungsgerinne
canal d'évacuation de crueEntlastungskanal
canal d'évacuation de crueHochwasserentlastungskanal
canal d'évacuation de crueHochwasserentlastungsgerinne
canal d'évacuation de crueEntlastungsgerinne
canal évacuateur de crueEntlastungskanal
canal évacuateur de crueHochwasserentlastungskanal
canal évacuateur de crueHochwasserentlastungsgerinne
canal évacuateur de crueEntlastungsgerinne
capacité de la retenue réservée pour la crueHochwasserschutzraum
chenal de l'évacuateur de crueEntlastungskanal
coursier de l'évacuateur de crueEntlastungsgerinne
crue catastrophiqueSchadhochwasser
digue contre les cruesDeich
digue contre les cruesHochwasserdeich
digue contre les cruesLängsdamm
digue contre les cruesHochwasserschutzdamm
digue contre les cruesHochwasserdamm
digue contre les cruesDamm
digue de defense contre les cruesFlankenschutz
digue de protection contre les cruesDamm
digue de protection contre les cruesHochwasserdamm
digue de protection contre les cruesLängsdamm
digue de protection contre les cruesHochwasserschutzdamm
digue de protection contre les cruesDeich
digue de protection contre les cruesHochwasserdeich
dispositif d'écoulement de crueFlutdurchlass
Division protection contre les cruesAbteilung Hochwasserschutz
débit de crueHochwasserabfluß
débit maximal de cruehöchster Hochwasserdurchfluß
délestage de cruesHochwasserentlastung
dérivation des pointes de crueAbleitung von Hochwasserspitzen
dérivation d'une pointe de crueAbleitung einer Hochwasserspitze
déversement de cruesHochwasserentlastung
déversoir de cruesÜberlauf
déversoir de cruesHochwasserüberlauf
déversoir de cruesHochwasserentlastungsanlage
effet d'absorption de crues d'un réservoirRetention
effet d'absorption de crues d'un réservoirHochwasserrueckhaltewirkung eines Staubeckens
feuilletage de la brique crueSchichtbüdung
fonte brute ou crueRoheisen
galerie de l'évacuateur de crueEntlastungsstollen
galerie de l'évacuateur de crueHochwasserentlastungsstollen
galerie de l'évacuateur de crueEntlastungskanal
galerie d'évacuation de crueHochwasserentlastungsstollen
galerie d'évacuation de crueEntlastungsstollen
granulation de la farine crueRohmehlgranulation
grave-crueunbehandeltes Kiessandgemisch
laminage de crueBrechen einer Hochwasserspitze
laminage de crueReduktion einer Hochwasserspitze
mesure active de protection contre les cruesaktiver Hochwasserschutz
mesure active de protection contre les cruesaktive Hochwasserschutzmaßnahme
mesure de protection contre les cruesHochwasserschutzmassnahme
mesure de rétention de cruesRückhaltemassnahme
mesure de rétention de cruesHochwasserrückhaltemassnahme
mesures passives de protection contre les cruespassiver Hochwasserschutzschutz
mesures passives de protection contre les cruespassive Hochwasserschutzmaßnahmen
mur de protection contre les cruesHochwasserschutzmauer
onde de crueFlutwelle
ouvrage de protection contre les cruesHochwasserschutzbaute
ouvrage de protection contre les cruesSchutzwasserbaute
ouvrage de protection contre les cruesWerk des Hochwasserschutzes
ouvrage de protection contre les cruesHochwasserschutzbauwerk
protection active contre les cruesaktiver Hochwasserschutz
protection active contre les cruesaktive Hochwasserschutzmaßnahme
protection passive contre les cruespassiver Hochwasserschutzschutz
protection passive contre les cruespassive Hochwasserschutzmaßnahmen
réduction d'une pointe de crueBrechen einer Hochwasserspitze
réduction d'une pointe de crueReduktion einer Hochwasserspitze
réservoir de maîtrise des cruesRetentionsbecken
réservoir de maîtrise des cruesRückhaltebecken
réservoir de maîtrise des cruesHochwasserrückhaltebecken
réservoir d'écrêtement des cruesRückhaltebecken
réservoir d'écrêtement des cruesHochwasserrückhaltebecken
réservoir d'écrêtement des cruesRetentionsbecken
réservoir pour la maîtrise des cruesHochwasserschutzbecken
réservoir pour la maîtrise des cruesHochwasserschutz-Becken
réservoir pour la maîtrise des cruesreines Hochwasserschutz-Becken
réservoir pour la maîtrise des cruesRückhaltebecken
rétention de cruesHochwasserrückhaltung
rétention de cruesHochwasserrückhalt
rétention des pointes de crueRückhaltung der Hochwasserspitzen
sommet de la crueHochwasserspitze
surremplissage de crueÜberstau
surélévation due à la crueÜberstau
tranche de crueHochwasserrückhalt
travée de rive inondable en période de cruesVorlandbrückenspannweite
vanne d'évacuateur de crueVerschluss einer Hochwasserentlastungsanlage
volume de rétention de cruesRetentionsraum
volume de rétention de cruesRückhalteraum
volume de rétention de cruesHochwasserrückhalteraum
volume de stockage pour la maîtrise des cruesRetentionsraum
volume de stockage pour la maîtrise des cruesRückhalteraum
volume de stockage pour la maîtrise des cruesHochwasserrückhalteraum
écrêtage de crueBrechen einer Hochwasserspitze
écrêtage de crueReduktion einer Hochwasserspitze
écrêtement de crueReduktion einer Hochwasserspitze
écrêtement de crueBrechen einer Hochwasserspitze
épandage d'eau de crueHochwasserableitung
épandage d'eau de crueFlussverteilung
évacuateur de crueHochwasserüberlauf
évacuateur de crueÜberlauf
évacuateur de crueEntlastungsbauwerk
évacuateur de crueHochwasserentlastungsanlage
évacuateur de crueWehr
évacuateur de cruesHochwasser/entlastungsanlage
évacuateur de cruesHochwasser/entlastungsbauwerk
évacuateur de cruesUeberlauf
évacuateur de crues à seuil libreHochwasserentlastungsanlage ohne Verschluss
évacuation de cruesHochwasserentlastung