créance – phrases

Terms for subject General containing créance | all forms | exact matches only

French	German
ajouter créance à un dire	einer Äusserung Glauben schenken
créance amortie	abgeschriebene Forderung
créance de prêt	Darlehensforderung
créance d'exportation	Ausfuhrforderung
créance dérivant du droit public	öffentlich-rechtliche Forderung
créance dérivant du droit public	Verpflichtung gegen das Gemeinwesen aus öffentlichem Rechte
créance hypothécaire	grundversicherte Forderung
créance hypothécaire	grundpfandversicherteForderung
créance hypothécaire	durch Grundpfand gesicherte Forderung
créance hypothécaire	Hypothekarforderung
créance matérialisée par des obligations	in Form einer Schuldverschreibung verbriefte Forderung
créance non constatée par un titre	Forderung,für die keine Urkunde besteht
créance non encore exigible	noch nicht fällige Forderung
créance non garantie par gage	laufende Forderung
créance non garantie par gage	nicht pfandversicherte Forderung
créance non garantie par gage	unversicherte Forderung
créance non garantie par gage	Kurrentforderung
créance non transférable	nicht transferierbare Forderung
créance résolutoire	auflösend bedingte Forderung
créance résolutoire	Forderung unter auflösender Bedingung
créance résolutoire	Forderung unter Resolutivbedingung
créance sur le cédant	Forderung an den Pensionsgeber
créance sur l'étranger	Auslandsforderung
donner créance à un dire	einer Äusserung Glauben schenken
donner créance à une chose	einer Sache Eingang verschaffen
donner créance à une chose	einer Sache Glauben verschaffen
donner créance à une chose	eine Sache glaubhaft machen
débiteur d'une créance dont la propriété est litigieuse	Schuldner einer streitigen Forderung
débiteur d'une créance dont la propriété est litigieuse	Schuldner einer bestrittenen Forderung
débiteur d'une créance dérivant du droit public	Schuldner einer öffentlich-rechtlichen Forderung
débiteur d'une créance dérivant du droit public	Schuldner einer Verpflichtung gegen das Gemeinwesen aus öffentlichem Rechte
débiteur d'une créance subordonnée à une condition suspensive	Schuldner einer aufschiebend bedingten Forderung
débiteur d'une créance subordonnée à une condition suspensive	Schuldner einer Forderung unter auflösender Bedingung
débiteur d'une créance subordonnée à une condition suspensive	Schuldner einer Forderung unter Resolutivbedingung
débiteur d'une créance subordonnée à une condition suspensive	Schuldner einer Forderung unter Suspensivbedingung
débiteur d'une créance subordonnée à une condition suspensive	Schuldner einer Forderung unter auschiebender Bedingung
débiteur d'une créance subordonnée à une condition suspensive	Schuldner einer bedingten Forderung
débiteur d'une créance subordonnée à une condition suspensive	Schuldner einer auflösend bedingten Forderung
débiteur d'une créance séquestrée	Drittschuldner einer unpfändbaren Forderung
débiteur d'une créance séquestrée	Drittschuldner einer verarrestierten Forderung
débiteur d'une créance séquestrée	Drittschuldner einer gepfändeten Forderung
débiteur d'une créance séquestrée	Drittschuldner einer mit Arrest belegten Forderung
débiteur d'une créance séquestrée	Drittschuldner einer pfändbaren Forderung
débiteur d'une créance séquestrée	Drittschuldner einer arrestierten Forderung
la créance est matérialisée	die Forderung wird realisiert

Get short URL