couvert – phrases

Terms for subject Insurance containing couvert | all forms | exact matches only

French	German
activité lucrative couvrant les besoins	existenzsichernde Erwerbstätigkeit
couvrir un risque	ein Risiko versichern
couvrir un risque	ein Risiko decken
frais non couverts par ailleurs	nicht anderweitig gedeckte Kosten
justifier de l'existence d'une affection couverte par l'assurance	eine versicherte Körperschädigung nachweisen
liaison ou déliaison des risques couverts	kombinierte oder getrennte Rechnung der Risiken
Lors de chaque vol d'examen,la responsabilité civile envers les tiers au sol doit être couverte.	Bei jedem Prüfflug müssen die Haftpflichtansprüche von Dritten auf der Erde sichergestellt sein.
personne couverte par l'assurance chômage	Arbeitslosenversicherter
personne couverte par l'assurance individuelle	durch eine Einzelversicherung verdeckte Person
risque couvert	gedecktes Risiko
risque couvert sous réserve d'acceptation	Risiko gedeckt vorbehaltlich nachträglicher Akzeptanz
tenu couvert	Risiko, das als gedeckt betrachtet werden muss
traité risques couverts aveuglément	blinder Vertrag