couvert – phrases

Terms for subject Economy containing couvert | all forms | exact matches only

French	German
cadre comptable couvrant l'ensemble du système économique	Gesamtrechnungssystem
couvrir des dépenses d'investissement	Deckung der Investitionsausgaben
le gîte et le couvert	Kost und Wohnung
limiter le montant couvert pour un pays	den Deckungsbetrag für ein Land begrenzen
Ordonnance du 18 août 1998 sur l'indemnisation des frais non couverts de personnes ou d'entreprises astreintes,résultant d'événements avec augmentation de la radioactivité	Verordnung vom 18.August 1998 über die Entschädigung für ungedeckte Kosten von verpflichteten Personen und Unternehmungen durch Ereignisse mit erhöhter Radioaktivität
pays cible couvert par un programme	Schwerpunktland
prix couvrant les frais	kostendeckender Preis
provisionnement couvert par la prise en charge	durch die Übernahme erfasste Deckung
risque couvert	Risikodeckung
versements ayant pour but de couvrir des charges de retraite anormales	Zahlungen,die der Deckung auβergewöhnlicher Pensionslasten dienen