courant – phrases

Terms for subject Construction containing courant | all forms | exact matches only

French	German
activités de l'année en cours	durch Faehnchen angezeigte Taetigkeiten
alvéole de prise de courant	Steckdose für ein Kabel (par câble)
aménagement de cours d'eau	Wasserbau
aménagement d'un cours d'eau	Gewässerverbauung
aménagement d'un cours d'eau	Flusskorrektion
appareil à maximum de courant	Überstromauslöser
aqueduc court	Torumlauf
atelier de services courants	Werkstatt für Dienstleistungen
aération par courant d'air	Querlüftung
bassin circulaire pour passage à contre-courant	Gegenstrom-Rundbecken
bloc de services courants dat	Versorgungsblock
bloc mural courant	Reihenblock
bloc mural courant	Wandzwischenelement
bordeau des prix courants	Preisliste
bâtiment de services courants	Sozialgebäude
bâtiments de services courants	Kommunalbauten
canalisation à plusieurs courants	Entwässerung durch Gefälle
canalisation à plusieurs courants	Fließentwässerung
catalogue des prix courants	Preisliste
catégorie de cours d'eau	Gewässerkategorie
centre de services courants	Haus der Dienstleistungen
centre des services courants	Dienstleistungskombinat
chauffe-eau à courant direct	Durchlauferhitzer
chauffe-eau à courant direct à gaz	Gasboiler
chauffe-eau à courant direct à gaz	Gasdurchlauferhitzer
complexe de service courant	Dienstleistungskomplex
controleur d'enclenchement du courant de soudage	Schweißanlaßschalter
correction de cours d'eau	Flussbau
correction des cours d'eau	Gewässerkorrektion
correction d'un cours d'eau	Flusskorrektion
correction d'un cours d'eau	Regulierung
corrosion par courant extérieur	Fremdstromkorrosion
corrosion par courants vagabonds	Korrosion durch vagabundierende Ströme
courant croisé	Querstrom
courant curviligne	bogenförmige Strömung
courant d'air	Zugwind
courant d'air	Zug
courant d'air	Zugluft
courant de rencontre	gestörter Abfluß
courant de rencontre	lokale Turbulenz
courant de trafic	Baustofftransport
courant plan	flache Strömung
courant radial	radiale Strömung
courant à jets parallèles	parallele Strömung
courants vagabonds	Streustrom
cours d'eau public	öffentliches Fliessgewässer
cours et jardins	Innenhöfe und Hausgärten
croisement de deux courants de circulation	Kreuzung von Verkehrsströmen
câble de courant faible	Niederspannungskabel
câble de courant faible	Schwachstromkabel
densité de courant thermique	Dichte des Wärmestromes
dispositif de tourbillonnement du courant d'air	Luftstromwirbelerzeuger
Division de la correction de cours d'eau,de la régularisation des débits et de l'économie des eaux générale	Abteilung Flussbau,Abflussregulierung und Allgemeine Wasserwirtschaft
drague à courant d'eau	Saugbagger
drague à courant d'eau	Schwemmbagger
déclencheur combiné à maximum de courant	kombinierter Überstromauslöser
déclencheur thermique à maximum de courant	thermischer Überstromauslöser
déclencheur électromagnétique à maximum de courant	elektromagnetischer Überstromauslöser
détournement d'un cours d'eau	Ablenken eines Wasserlaufs
entretien courant	tägliche Unterhaltung
entretien courant ou normal	normales Unterhalt
essai de pieux courants	Pfahltest
filtre à un courant	Richtungsfilter
formation des courants de trafic	Verkehrsstromsortierung
installation à courant faible	Schwachstrominstallation
interrupteur de courant	Stromunterbrecher
ligne de courant	Strömungslinie
ligne de prise du courant	Oberleitungsnetz
ligne du courant thermique	Wärmestromlinie
mesure d'aménagement de cours d'eau	wasserbauliche Massnahme
ouvrage d'art courant	Standard-Kunstbauwerk
ouvrage d'art non courant	Sonder-Kunstbauwerk
panneau courant	Zwischenplatte
plan courant	laufender Plan
prise de courant	Stromabnehmer
prise d'eau du type automatique avec jet à contre-courant	automatischer Auslassregler mit Strahlumkehrung
prix de barème du courant de l'objet de construction	staatlich bestätigter Bauabgabepreis
prix de barème du courant de l'objet de construction	staatlich bestätigter Bauobjektpreis
programme des travaux de l'année en cours	detaillierter Arbeitsplan
projet d'aménagement de cours d'eau	Wasserbauprojekt
rapprochement des courants	Konvergenz der Taktstraße
recalibrage d'un cours d'eau	Gewässerausbau
recalibrage d'un cours d'eau	Gerinneausbau
rompre le courant	ausschalten
réchauffeur à courant transversal	Querstrom-Vorwärmer
réchauffeur à cuve à contre-courant	Gegenstrom-Schachtvorwärmer
réfection de la couverture du cours d'eau	Bau eines neuen Durchlasses
régulation d'un cours d'eau	Gewässerregelung
réseau de courant	Fließfigur
section de croisement des courants du trafic	Bereich der Strömungsverflechtungen
service courant du public	gesellschaftliche, tägliche Versorgung
stocks courants	laufende Vorräte
stocks courants	laufende Bestände
système de distribution d'eau à courant continu	Durchlaufwasserversorgung
séchoir à contre-courant	Gegenstromtrockner
séparation des courants de trafic	Verkehrsstromentflechtung
taux de découverte courant	gegenwärtiges Abraumverhältnis
tourbillonnement du courant d'air	Luftwirbelturbulenz
transformateur de courant	Stromtransformator
transformateur de fréquence du courant	Frequenzwandler
tube de courant	Stroemungskanal
tuiles de courant	Nonnen
vitesse ascensionnelle du courant d'air	Auftrieb
vitesse minimale du courant d'air	transportierende Luftgeschwindigkeit
zone en cours d'urbanisation	sich verstädterndes Gebiet
zone le long d'un cours d'eau	Bachzone
échangeur de chaleur à contre-courant	Gegenstromwärmetäuscher
échangeur de chaleur à contre-courant	Gegenwärmeübertrager
échangeur de chaleur à courants croisés	Kurzstromwärmetauscher
échangeur de chaleur à courants croisés	Querstromwärmeübertrager
éléments hydrauliques de section droite du courant	Elemente des Durchflußquerschnittes
énergie du courant	Strömungsenergie
étage courant et étage mansardé	Regel-und Mansardengeschoss
étage courant et étage mansardé	Normal-und Mansardengeschoss

Get short URL