 |
| French | German |
| année de coupe | Fällungsdatum |
| barre de coupe à chaine | Kettenschneidwerk |
| charançon coupe-bourgeons | Obstraumtriebstecher (Rhynchites coeruleus) |
| coupa tident | Steindachners Umberfisch (Cynoscion steindachneri) |
| coupe par traction | ziehender Schnitt |
| dispositif à vendanger avec barre de coupe | Traubenernter mit Schneidwerk |
| fleur en forme de coupe | schüsselförmige Blüte |
| instrument servant à couper les jarrets | Gerät zum Absetzen von Füßen |
| rhynchite coupe-bourgeons | Zweigstecher (Rhynchites coeruleus) |
| rhynchite coupe-bourgeons | Zweigabstecher (Rhynchites coeruleus) |
| rhynchite coupe-bourgeons | Obstraumtriebstecher (Rhynchites coeruleus) |
| à grande coupe | lang-schalenförmig (corona) |