 |
| French | German |
| coupe-bourgeon | Knospenraupe |
| coupe-bourgeon | Knospenwickler |
| coupe-bourgeon | Knospenwurm |
| coupe-bourgeon | Knospenfresser |
| coupe-câbles | Kabelschere |
| coupe en omega | Omegaschnitt |
| coupe fil | Blaufisch (Pomatomus saltator, Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
| coupe fil | Blaufische (Pomatomidae) |
| coupe fil | Blaubarsche (Pomatomidae) |
| coupe-fil de fer | Drahtschneider |
| coupe-greffons | Edelreisschneider |
| coupe-tubes | Rohrabschneider |
| coupe à cheval inverse | Sattelschnitt |
| coupe à lamelle | Lamellenschnitt |