 |
| French | German |
| coupe a charbon | kohlenschicht |
| coupe a charbon | kohlengewinnungsschicht |
| coupe-cable | seilschneider |
| coupe-cable | seilmesser |
| coupe-cigares | Zigarrenabschneider |
| coupe-circuit à fusibles | Sicherungseinheiten |
| coupe circulaire | Rundschnitt |
| coupe-cors | Hühneraugenmesser |
| coupe d'ensemble | Gesamtschnittzeichnung |
| coupe des terrains | Schichtenschnitt |
| coupe en biais | Diagonalschnitt |
| coupe feu | Feuerbarriere |
| coupe-flamme | Flammensperre |
| coupe-flamme automatique à extincteur | Löschmittelexplosionssperre |
| coupe-gorge | Mördergrube |
| coupe-gorge | Diebesherberge |
| coupe-légumes | Gemüsehobel |
| coupe-ongles électriques ou non électriques | Nagelscheren elektrisch oder nicht elektrisch |
| coupe papier articles de bureau | Papiermesser Büroartikel |
| coupe-papier articles de bureau | Papiermesser Büroartikel |
| coupe-papier | Papiermesser |
| coupe-racines machines | Rübenschnitzelmaschinen |
| coupe transversale du mur | Wandquerschnitt |
| coupe-tube outils | Rohrschneider Handwerkzeuge |
| coupes à fruits | Obstschalen |