DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing coupé | all forms | exact matches only
FrenchGerman
angle de coupe orthogonalSpanwinkel
angle de coupe orthogonal de l'outilSpanwinkel
aptitude à la coupeSchneidhaltigkeit
aptitude à la coupeSchneidfähigkeit
capacité de coupeStandvermögen
caractéristique de coupe de l'outilStandgröße
chalumeau à couper sous l'eauUnterwasserschneidbrenner
coupe au sertissage du couvercleSchnitt durch die Sicke des Deckels
coupe-boulonBolzenschneider
coupe-câbleKabelschneider
coupe de carburantSchnitt-Kraftstoff
coupe de segmentKolbenringstoß
coupe discontinueunterbrochener Schnitt
coupe-filDrahtzange
coupe-filDrahtschere
coupe-flammeFunkenschutz
coupe-flammeFlammsicherung
coupe interrompueunterbrochener Schnitt
coupe-tubeRohrschneider
coupe-tube à moletteRohrschneider mit Schneidraedchen
couper un réacteurein Triebwerk einstellen
couper un réacteurein Triebwerk abstellen
couper à longueurAblängen
couper à longueurAbkürzen
coupé d'ongletSchraegschnitt
coupé d'ongletGehrung
effritement de l'arête de coupeAusbröckelung
effritement de l'arête de coupeSchneidenausbruch
entrée de coupeAnschnitt
face de coupeSpanfläche
face de coupeBrustkante
facette de la face de coupeSpanflächenfase
facette de la face de coupeFase
fluide de coupeSchneidflüssigkeit
gamme des vitesses de coupeSchnittgeschwindigkeitsbereich
guide-coupeSchnittfuehrung
largeur maximale de coupegrößte Abschnittbreite
largeur maximale de coupegrößte Arbeitsbreite
liquide d'arrosage de coupeSchneidflüssigkeit
liquide de coupeSchneidflüssigkeit
longuer d'entrée de coupeAnschnittlänge
machine à couper les carreauxFliesenschneidemaschine
machine à couper les feuilles de théMaschine zum Schneiden von Teeblaettern
mouvement de coupeSchnittbewegung
outil à coupes opposéesDoppelhobelmeißel
outil à coupes opposéesZweiweg-Hobelmeißel
pare-brise en coupe-ventWindschutzscheibe in V
pare-brise en coupe-ventWindschnittscheibe
pare-brise en coupe-ventV-förmige Windschutzscheibe
point de coupeSchneidepunkt
point de l'arête de coupeSchneidenpunkt
point de l'arête de coupeSchneidenbezugspunkt
radiateur en coupe-ventSpitzkühler
radiateur en coupe-ventKeilkühler
refroidisseur de coupeKühlmittel zum Schneiden
refroidisseur de coupeKühlmittel für schneidende Bearbeitung
rivetage à deux coupeszweischnittige Nietung
robinet coupe-feu électriqueelektrischer Brandhahn
réservoir du liquide d'arrosage de coupeKühlmittelbehälter
usure de la face de coupeSpanflächenverschleiß
élément de coupe enclenchélaufendes Schneideaggregat