DictionaryForumContacts

   French
Terms containing convertir | all forms | exact matches only
SubjectFrenchGerman
gen.convertir aux cours au comptantzum Kassakurs umrechnen
med.convertir des donnéesumsetzen
fin.convertir des prêts du secteur public en prises de participations privéesUmwandlung von Darlehen im öffentlichen Sektor in privates Beteiligungskapital
chem.convertir enumwandeln
chem.convertir enueberfuehren
fin.convertir en argentin Bargeld umwandeln
fin.convertir en argentflüssig machen
market.convertir en capitalin Kapital umwandeln
fin.convertir en espècesin Bargeld umwandeln
fin.convertir en espècesflüssig machen
comp., MSConvertir en formeIn Shape konvertieren
fin.convertir en francs-orin Goldfranken umrechnen
IMF.convertir en liquiditéseinlösen
comp.convertir en noir et blancin Schwarzweiß konvertieren
law, fin.convertir en revenu annuelauf ein Jahreseinkommen umrechnen
coal.convertir en tecin SKE umrechnen
comp., MSConvertir en tracéIn Pfad konvertieren
comp., MSConvertir en trajectoireIn Bewegungspfad konvertieren
agric.convertir le lait en fromagekäsen
fin.convertir les avoirs en devises des pays tiersdie Guthaben in die Waehrung dritter Laender konvertieren
market., commun.convertir les signaux en atténuation le long du trajetUmwandlung der Pegel in Streckendämpfung
interntl.trade.convertir une monnaieeine Währung umrechnen
fin.option de convertir leurs titresOption ihre Papiere einzutauschen
law, fin.option pour convertir des actionsOption, die zum Kauf oder zur Umwandlung von Aktien berechtigt
lawse convertirsich umwandeln
lawse convertirsich bekehren
agric.se convertir à d'autres cultureszu anderen Anbauarten übergehen
econ.valeur à laquelle l'émetteur a repris les obligations à convertirPreis,zu dem der Emittent die zum Umtausch bestimmten Stücke entgegennimmt