DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing conventionnel | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accord conventionnelTarifabkommen
acte conventionnelvertragliche Vereinbarung
amende conventionnelleVertragsstrafe
amende conventionnelleKonventionalstrafe
armements et équipements conventionnels limités par le traitékonventionelle Waffen und Ausrüstungen /durch den Vertrag begrenzte =
Arrêté fédéral du 8 décembre 1997 approuvant le Protocole II révisé et le Protocole IV joints à la Convention de 1980 sur les armes conventionnellesBundesbeschluss vom 8.Dezember 1997 zur Genehmigung des revidierten Protokolls II und des Protokolls IV zum Übereinkommen über konventionelle Waffen
astreinte conventionnelleVertragsstrafe
avantages conventionnelstarifliche Leistungen
clause conventionnelleTarifklausel
clause conventionnelleTarifvertragsklausel
clause conventionnelleVertragsbestimmung
clause conventionnelleVertragsklausel
clause conventionnelleVertragsabrede
communauté conventionnelleVertragsmässige Gemeinschaft
communauté conventionnellevertragliche Gütergemeinschaft
conciliation conventionnelletarifliche Schlichtung
Concordat intercantonal réprimant les abus en matière d'intérêt conventionnelInterkantonales Konkordat über Massnahmen zur Bekämpfung von Missbräuchen im Zinswesen
concordat réprimant les abus en matière d'intérêt conventionnelKonkordat über die Maßnahmen zur Bekämpfung von Missbräuchen im Zi...
congé conventionneltariflicher Urlaub
congé conventionnelTarifurlaub
couverture conventionnelleTarifgebundenheit
couverture conventionnelleTarifunterstellung
couverture conventionnelleTarifbindung
disposition conventionnelleTarifvertragsbestimmung
disposition conventionnelletarifvertragliche Vereinbarung
disposition conventionnelleTarifnorm
droit conventionnelTarifvertragsrecht
droit conventionnelvereinbartes Recht
droit conventionnelvertragliches Recht
droit conventionnelTarifrecht
droit conventionnel du travailTarifvertragsrecht
droit conventionnel du travailTarifrecht
droit de préemption conventionnelvertragliches Vorkaufsrecht
durée conventionnelle du travailtarifliche Arbeitszeit
délai conventionnelvertraglich bestimmte Frist
délai-congé conventionneltarifliche Kuendigungsfrist
Entretiens sur la stabilité des armements conventionnelsGespräche über konventionelle Stabilität
exemption conventionnellevertragliche Befreiung
for conventionnelvereinbarter Gerichtsstand
for conventionnelgewillkürter Gerichtsstand
for conventionnelforum prorogatum
for conventionnelforum conventionale
forces armées conventionnelles stationnéesstationierte konventionelle Streitkräfte
garantie conventionnellevertragliche Sicherheit
garantie conventionnellevereinbarte Sicherheit
hypothèque conventionnellevertragliche Grundpfandverschreibung
hypothèque conventionnelleVertragshypothek
intérêt conventionnelVertragszinse
intérêt conventionnelvertragsmässige Zinse
intérêt conventionnelvertragsmässiger Zins
intérêt conventionnelVertragszins
intérêts conventionnelsVertragszinse
intérêts conventionnelsvertragsmässiger Zins
intérêts conventionnelsvertragsmässige Zinse
intérêts conventionnelsVertragszins
intérêts conventionnelsvertragsmässige Zinsen
intérêts conventionnelsvertraglich vereinbarte Zinsen
intérêts conventionnelsvertragliche Zinsen
intérêts conventionnelsvertragsmäßige Zinsen
les dispositions internes ou conventionnellesdie innergemeinschaftlichen oder vertraglichen Bestimmungen
loi sur les thérapies non-conventionnellesHeilpraktikergesetz
neutralité conventionnellevertragliche Neutralität
neutralité conventionnellevereinbarte Neutralität
négociations sur les forces conventionnelles en EuropeVerhandlungen über konventionelle Streitkräfte in Europa
ordre conventionnelgütliche Festsetzung der Rangordnung zwischen dem Schuldner und seinen privilegierten Gläubigern
ordre conventionnelgütliche Festsetzung der Rangordnung zwischen Hypothekargläubigern und Vorzugsgläubigern
parité conventionnellekonventionelle Parität
peine conventionnelleVertragsstrafe
peine conventionnelleKonventionalstrafe
prorogation conventionnellevertragliche Zuständigkeitsvereinbarung
prorogation conventionnelle de baux d'immeublesvertragliche Verlängerung von Miet-oder Pachtverträgen
préavis conventionneltarifliche Kündigungsfrist
préciput conventionnelvertraglich eingeräumter Voraus
pénalité conventionnelleVertragsstrafe
pénalité conventionnelleKonventionalstrafe
relations conventionnellesvertragliche Beziehungen
retour conventionnelRückforderungsrecht
régime conventionnelvertraglicher Güterstand
servitude conventionnellevertragliche Dienstbarkeit
servitude conventionnellevereinbarte Dienstbarkeit
signes conventionnelsverabredete Zeichen
signes conventionnelsabgemachte Zeichen
stabilité conventionnellekonventionelle Stabilität
subrogation conventionnellevertragliche Forderungsübertragung
subrogation conventionnellerechtsgeschäftlicher Forderungsübergang
subrogation conventionnelleForderungsabtretung
tarif conventionnelKonventionaltarif
texte conventionnelTarifvertrag
texte conventionnelGesamtvereinbarung
valeur conventionnelleangenommener Wert