Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Law containing convention nucléaire | all forms
FrenchGerman
Arrêté fédéral du 20 juin 1996 relatif à la Convention sur la sûreté nucléaireBundesbeschluss vom 20.Juni 1996 betreffend das Übereinkommen über nukleare Sicherheit
Arrêté fédéral relatif à une convention réglant l'abandon du projet de centrale nucléaire à KaiseraugstBundesbeschluss über eine Vereinbarung betreffend Nichtrealisierung des Kernkraftwerks Kaiseraugst
Convention du 17 juin 1994 sur la sûreté nucléaireÜbereinkommen vom 17.Juni 1994 über nukleare Sicherheit
Convention entre le Conseil fédéral de la Confédération suisse et le gouvernement de la République française relative à l'extension en territoire français du domaine de l'organisation européenne pour la recherche nucléaireavec échange de lettresAbkommen zwischen dem Bundesrat der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Französischen Republik betreffend die Ausdehnung des Geländes der Europäischen Organisation für kernphysikalische Forschung auf französisches Hoheitsgebietmit Briefwechsel
Convention pour l'établissement d'une Organisation européenne pour la Recherche nucléaireÜbereinkommen zur Errichtung einer Europäischen Organisation für Kernforschung
Convention relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléairesÜbereinkommen über die zivile Haftung für Nuklearschäden
Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires et protocole additionnel faits à Bruxelles le 25 mai 1962Brüsseler Übereinkommen vom 25.Mai 1962 über die Haftung der Inhaber von Atomschiffen
Convention révisée pour l'établissement d'une Organisation européenne pour la recherche nucléaireÜbereinkommen zur Errichtung einer Europäischen Organisation für Kernforschung CERN
Convention sur la sûreté nucléaireÜbereinkommen über nukleare Sicherheit
Convention sur l'assistance en cas d'accident nucléaire ou de situation d'urgence radiologiqueÜbereinkommen über Hilfeleistung bei nuklearen Unfällen oder strahlungsbedingten Notfällen
Convention sur l'établissement d'un contrôle de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaireavec annexeÜbereinkommen zur Einrichtung einer Sicherheitskontrolle auf dem Gebiete der Kernenergiemit Anlage
convention-cadre sur la sûreté nucléaireRahmenabkommen über die nukleare Sicherheit
Echange de lettres des 18 juin/5 juillet 1973 entre la Suisse et la France sur l'application de la convention franco-suisse du 13 septembre 1965 relative à l'extension en territoire français du domaine de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaireBriefwechsel vom 18.Juni/5.Juli 1973 zwischen der Schweiz und Frankreich über die Anwendung des schweizerisch-französischen Abkommens vom 13.September 1965 betreffend die Ausdehnung des Geländes der Europäischen Organisation für kernphysikalische Forschung auf französisches Hoheitsgebiet
Protocole relatif au tribunal créé par la convention sur l'établissement d'un contrôle de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaireProtokoll über das durch das Übereinkommen zur Einrichtung einer Sicherheitskontrolle auf dem Gebiet der Kernenergie errichtete Gericht

Get short URL