| French | German |
| chef de machines de construction | Baumaschinenchefin |
| chef de machines de construction | Baumaschinenchef |
| cheffe de machines de construction | Baumaschinenchefin |
| cheffe de machines de construction | Baumaschinenchef |
| conducteur de machines de construction | Baumaschinenführer |
| conducteur de machines de construction | Baumaschinenführerin |
| conducteur de machines de construction | Baumaschinenfuehrer |
| conducteur de machines de construction de routes | Strassenbaumaschinenführerin |
| conducteur de machines de construction de routes | Strassenbaumaschinenführer |
| conducteur de machines de construction des voies | Gleisbaumaschinenführer |
| conducteur de machines de construction des voies | Gleisbaumaschinenführerin |
| conductrice de machines de construction | Baumaschinenführerin |
| conductrice de machines de construction | Baumaschinenführer |
| conductrice de machines de construction de routes | Strassenbaumaschinenführerin |
| conductrice de machines de construction de routes | Strassenbaumaschinenführer |
| conductrice de machines de construction des voies | Gleisbaumaschinenführerin |
| conductrice de machines de construction des voies | Gleisbaumaschinenführer |
| constructeur spécialisé en construction de machines | Konstrukteurin,Sondermaschinenbau |
| constructeur spécialisé en construction de machines | Konstrukteur,Sondermaschinenbau |
| constructrice spécialisée en construction de machines | Konstrukteurin,Sondermaschinenbau |
| constructrice spécialisée en construction de machines | Konstrukteur,Sondermaschinenbau |
| contremaître de l'industrie dans la construction de machines et d'apparails | Industriemeisterin in Maschinen-und Apparatebau |
| contremaître de l'industrie dans la construction de machines et d'apparails | Industriemeister in Maschinen-und Apparatebau |
| contrôleur,construction de machines | Maschinenbaukontrolleurin |
| contrôleur,construction de machines | Maschinenbaukontrolleur |
| contrôleuse,construction de machines | Maschinenbaukontrolleurin |
| contrôleuse,construction de machines | Maschinenbaukontrolleur |
| ingénieur de construction de machines ETS | Maschinenbauingenieurin HTL |
| ingénieur de construction de machines ETS | Maschinenbauingenieur HTL |
| ingénieur en construction de machines et appareils | Maschinenkonstruktionsingenieurin |
| ingénieur en construction de machines et appareils | Maschinenkonstruktionsingenieur |
| ingénieur ETS,construction de machines | Ingenieurin HTL,Maschinenbau |
| ingénieur ETS,construction de machines | Ingenieur HTL,Maschinenbau |
| ingénieure de construction de machines ETS | Maschinenbauingenieurin HTL |
| ingénieure de construction de machines ETS | Maschinenbauingenieur HTL |
| ingénieure en construction de machines et appareils | Maschinenkonstruktionsingenieurin |
| ingénieure en construction de machines et appareils | Maschinenkonstruktionsingenieur |
| ingénieure ETS,construction de machines | Ingenieurin HTL,Maschinenbau |
| ingénieure ETS,construction de machines | Ingenieur HTL,Maschinenbau |
| monteur de machines de construction | Baumaschinenmonteurin |
| monteur de machines de construction | Baumaschinenmonteur |
| monteur d'entretien,machines de construction | Fahrzeugwartin,Baumaschinen |
| monteur d'entretien,machines de construction | Fahrzeugwart,Baumaschinen |
| monteuse de machines de construction | Baumaschinenmonteurin |
| monteuse de machines de construction | Baumaschinenmonteur |
| monteuse d'entretien,machines de construction | Fahrzeugwartin,Baumaschinen |
| monteuse d'entretien,machines de construction | Fahrzeugwart,Baumaschinen |
| ouvrier sur métal,construction de machines | Metallbearbeiterin,Maschinenbau |
| ouvrier sur métal,construction de machines | Metallbearbeiter,Maschinenbau |
| ouvrière sur métal,construction de machines | Metallbearbeiter,Maschinenbau |
| ouvrière sur métal,construction de machines | Metallbearbeiterin,Maschinenbau |
| serrurier de machines de construction | Baumaschinenschlosserin |
| serrurier de machines de construction | Baumaschinenschlosser |
| serrurière de machines de construction | Baumaschinenschlosserin |
| serrurière de machines de construction | Baumaschinenschlosser |
| technicien de la construction de machines et véhicules terrestres | Ingenieur |
| technicien de la construction de machines et véhicules terrestres | Techniker des Maschinen- und Landfahrzeugbaues |
| technicien ET,construction de machines-outils | Techniker TS,Werkzeugmaschinenbau |
| technicien ET,construction de machines-outils | Technikerin TS,Werkzeugmaschinenbau |
| technicienne ET,construction de machines-outils | Technikerin TS,Werkzeugmaschinenbau |
| technicienne ET,construction de machines-outils | Techniker TS,Werkzeugmaschinenbau |
| vendeur de machines de construction | Baumaschinenverkäuferin |
| vendeur de machines de construction | Baumaschinenverkäufer |
| vendeuse de machines de construction | Baumaschinenverkäuferin |
| vendeuse de machines de construction | Baumaschinenverkäufer |
