DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Economy containing consommation | all forms | exact matches only
FrenchGerman
articles de consommation couranteGüter des täglichen Bedarfs
articles de consommation couranteConvenience Goods
bien de consommationKonsumerzeugnis
bien de consommationKonsumware
bien de consommationVerbrauchsgut
bien de consommation durablelanglebige Konsumgueter
bien de consommation durablelanglebige Gebrauchsgueter
biens de consommation couranteGüter des täglichen Bedarfs
biens de consommation couranteConvenience Goods
biens de consommation durablesdauerhafte Komsumgüter
biens de consommation durablesGebrauchsgüter
biens de consommation finaleEndverbrauchsgüter
Bureau de la consommationBüro für Konsumentenfragen
calcul de la consommation intermédiaire à prix constantsBerechnung der Vorleistungen in konstanten Preisen
centre de consommation représentatifrepraesentatives Verbrauchszentrum
classification des fonctions de consommation des ménagesSystematik der Verwendungszwecke der Haushalte
classification harmonisée des modèles de consommationharmonisierte Klassifizierung von Konsummodellen
Comité scientifique des produits de consommationWissenschaftlicher Ausschuss "Konsumgüter"
composition des dépenses de consommation privéeZusammensetzung des privaten Verbrauchs
consommation alimentaireNahrungsmittelverbrauch
consommation apparentesichtbarer Verbrauch
consommation autoriséezulässiger Verbrauch
consommation collective des administrations privéesKollektivverbrauch der privaten Organisationen
consommation collective des administrations publiquesKollektivverbrauch des Staates
consommation collective des administrations publiques et privéesKollektivverbrauch des Staates und der privaten Organisationen
consommation dans le paysheimischer Verbrauch
consommation dans le paysInlandsverbrauch
consommation de biomasseVerbrauch der Biomasse
consommation de capital fixeAbschreibungen
consommation de masseMassenkonsum
consommation de produits de première qualitéQualitätsverbrauch
consommation d'eauWasserverbrauch
consommation des ménagesPrivatverbrauch
consommation des ménagesVerbrauch der privaten Haushalte
consommation d'énergieEnergieverbrauch
consommation excessiveMehrverbrauch
consommation finaleLetzter Verbrauch
consommation finaleletzter Verbrauch
consommation finaleEndverbrauch
consommation finale dans le reste du monde des ménages résidentsletzter Verbrauch von gebietsansässigen privaten Haushalten in der Übrigen Welt
consommation finale des ménages sur le territoire économique par fonctionletzter Verbrauch der privaten Haushalte im Wirtschaftsgebiet nach Verwendungszwecken
consommation finale des ménages sur le territoire économique par fonction de consommationletzter Verbrauch der privaten Haushalte im Wirtschaftsgebiet nach Verwendungszwecken
consommation finale nationaleletzter Verbrauch von Gebietsansässigen
consommation finale sur le territoire économiqueletzter Verbrauch im Wirtschaftsgebiet
consommation finale sur le territoire économique d'unités résidentesletzter Verbrauch von gebietsansässigen Einheiten im Wirtschaftsgebiet
consommation industrielleproduktiver Verbrauch
consommation industrielleproduktive Konsumtion
consommation industrielleIndustrieverbrauch
consommation intermédiaireintermediärer Verbrauch
consommation intermédiaireIntermediärverbrauch
consommation intermédiaireintermediäre Verwendung
consommation intermédiaire de l'employeurVorleistungen des Arbeitgebers
consommation intermédiaire de services bancaires non ventilés par secteur utilisateurVerbrauch von nicht nach verwendenden Sektoren aufgeteilten Bankdienstleistungen
consommation intermédiaire des branches marchandesVorleistungen der Marktproduktionsbereiche
consommation intermédiaire des branches non marchandes des administrations publiques et privéesVorleistungen der Bereiche der nicht marktbestimmten Produktion des Staates und der privaten Organisationen
consommation intermédiaire d'une unité spécialeintermediärer Verbrauch einer speziellen Einheit
consommation intermédiaire globale d'une unité spécialegesamte Vorleistung einer speziellen Einheit
consommation intra-branchegruppeninterner Verbrauch
consommation intérieureheimischer Verbrauch
consommation intérieureInlandsverbrauch
consommation intérieure brute d'énergieBruttoinlandsenergieverbrauch
consommation intérieure brute d'énergieBruttoinlandsverbrauch
consommation mondialeweltweiter Verbrauch
consommation par têtePro-Kopf-Verbrauch
consommation propreEigenverbrauch
consommation publiqueStaatsverbrauch
consommation publiqueVerbrauch der öffentlichen Hand
consommation publiqueoeffentlicher Verbrauch
consommations internes à chacun des groupes agrégés dans la branchegruppeninterner Verbrauch der Gruppen,die in einem Produktionsbereich zusammengefaβt sind
contenu recyclé après consommationgebrauchter, recycelter Inhaltsstoff
coopérative de consommationKonsumgenossenschaft
crise de consommationVerbrauchskrise
crédit à la consommationVerbraucherkredit
demande de consommationVerbrauchernachfrage
dédouanement pour mise à la consommationAbfertigung zum steuerrechtlich freien Verkehr
dédouanement pour mise à la consommationAbfertigung zum Dauerverbleib
dédouanement pour mise à la consommationAbfertigung zum freien Verkehr
dédouanement pour mise à la consommationAbfertigung in den freien Verkehr
déflateur de la consommation privéePreisdeflator/Deflator des privaten Verbrauchs
dépense de consommationVerbrauchsausgabe
dépense de consommation finaleKonsumabgaben
dépense de consommation publiqueöffentliche Verbrauchsausgabe
dépenses de consommationKonsumausgaben
dépenses de consommation de l'étatStaatsverbrauch
dépenses de consommation de l'étatStaatskonsum
dépenses de consommation personnelleVerbrauchsausgaben der Haushalte
dépenses de consommation privéeprivater Verbrauch
dépenses de consommation publiqueStaatsverbrauch
dépenses de consommation publiqueStaatskonsum
enquête de consommationVerbrauchsforschung
fonctions de consommationVerwendungszwecke
fonds de consommationKonsumtionsfonds
habitudes de consommationVerbrauchsgewohnheiten
habitudes de consommationKonsumgewohnheiten
impôt sur la consommationVerbrauchssteuer
indice des prix de la consommation privéePreisindex des privaten Verbrauchs
indice des prix à la consommationVerbraucherpreisindex
Indice des prix à la consommation de l'Espace économique européenVerbraucherpreisindex für den Europäischen Wirtschaftsraum
indice des prix à la consommation intérimaireInterimsindex der Verbraucherpreise
indice du baromètre de la consommationIndex der Konsumentenstimmung
indice implicite des prix de la consommation privéePreisdeflator/Deflator des privaten Verbrauchs
indice national des prix à la consommationLandesindex der Konsumentenpreise
indice suisse des prix à la consommationLandesindex der Konsumentenpreise
Institut Européen Interrégional de la ConsommationEuropäisches Institut regionaler Verbraucherorganisationen
le remplacement des pneus constitue une consommation intermédiairedie Erneuerung von Reifen ist als eine Vorleistung zu buchen
les ressources ainsi dégagées pour la consommationdie so fuer den Verbrauch freigewordenen Mengen
Livre vert sur les garanties des biens de consommation et les services après-venteGrünbuch über Verbrauchsgütergarantien und Kundendienst
marchés des centres de consommationMaerkte der Verbrauchszentren
mis à la consommationin den freien Verkehr gebracht
mise à la consommationAbfertigung zum Dauerverbleib
mise à la consommationAbfertigung zum freien Verkehr
mise à la consommationAbfertigung zum steuerrechtlich freien Verkehr
mise à la consommationAbfertigung in den freien Verkehr
prix final à la consommationEndverbraucherpreis
prix à la consommationEinzelhandelspreis
prix à la consommationKleinverkaufspreis
prix à la consommationVerbraucherpreis
prix à la consommation en écuVerbraucherpreisindex
produit de consommationKonsumware
produit de consommationKonsumgut
produit de consommationKonsumerzeugnis
produit de grande consommationMassenbedarfsgut
produits de consommation couranteGüter des täglichen Bedarfs
produits de consommation couranteConvenience Goods
produits de grande consommationGüter des täglichen Bedarfs
produits de grande consommationConvenience Goods
produits utilisés en consommation intermédiaireVorleistungsgüter
régime de prix maximaux à la consommationVerbraucherhöchstpreissystem
société de consommationKonsumgesellschaft
sous-consommationUnterverbrauch
taux d'augmentation des prix à la consommationVerbraucherpreisanstieg
taux de consommation finaleEndverbrauchsrate
taux d'équivalence de pouvoir d'achat à la consommationVerbrauchergeldparität
une subvention à la consommationeine Verbrauchersubvention
Union Suisse des Coopératives de ConsommationVerband Schweizer Konsumgenossenschaften
valeur de consommationNutzwert
économie fondée sur une faible consommation d'intrantsressourcenschonende Wirtschaft
évaluation de la consommation de capital fixe à prix courantsBerechnung der Abschreibungen in jeweiligen Preisen
évaluation de la consommation intermédiaireBewertung der Vorleistungen