| Subject | French | German |
| gen. | conservation et gestion des ressources | Bestandserhaltung und-bewirtschaftung |
| IT, environ., agric. | conservation et gestion des ressources de pêche | Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen |
| fish.farm. | Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est | Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik |
| fish.farm. | convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en haute mer dans le Pacifique Sud | Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen der Hohen See im Südpazifik |
| fish.farm. | droits souverains aux fins de l'exploration, de l'exploitation, de la conservation et de la gestion des ressources | souveräne Rechte zum Zweck der Erforschung und Ausbeutung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Ressourcen |
| fish.farm. | droits souverains aux fins de l'exploration, de l'exploitation, de la conservation et de la gestion des ressources | Hoheitsrechte zum Zwecke der Erforschung, Nutzung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Meeresschätze |
| fish.farm. | mesures de conservation et de gestion des ressources de pêche | Massnahmen zur Erhaltung und Verwaltung der Fischbestände |
| agric., met., el. | régime communautaire de conservation et de gestion des ressources de pêche | gemeinschaftliche Regelung für die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen |
