Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing compétent | all forms | exact matches only
FrenchGerman
approbation de l'ordonnateur compétentGenehmigung durch den zuständigen Anweisungsbefugten
après avis de la commission compétentewenn der zuständige Ausschuss seine Stellungnahme abgegeben hat
au choix des autorités compétentesnach Wahl der zuständigen Behörden
au niveau des services compétentsauf Arbeitsebene
autorité compétentezuständige Stelle
autorité compétente en matière de réceptionTypgenehmigungsbehörde
autorité compétente en matière de réceptionGenehmigungsbehörde
autorité compétente en matière d'immigrationzuständige Einwanderungsbehörde
autorités compétentes en matière de protection des donnéesDatenschutzaufsichtsbehörden
chefs des services nationaux de répression compétents en matière de droguesLeiter der nationalen Dienste zur Verfolgung der Rauschgiftkriminalität
Cinquième programme d'échange de fonctionnaires compétents pour le domaine vétérinaireFünftes Programm für den Austausch von Veterinärbeamten
Comité compétent pour les questions européennes au sein du parlement danoisfür Europafragen zuständiger Ausschuss des dänischen Parlaments
Comité des autorités compétentes sur les risques d'accidents gravesAusschuss zuständiger Behörden für die Gefahren schwerer Unfälle
désigner la section compétentedie zuständige Fachgruppe bestimmen
enceinte internationale compétentezuständiges internationales Gremium
Etat compétentzuständiger Staat
instance compétentezuständige Stelle
institution compétentezuständige Behörde
la Cour de justice est compétente pour statuer sur tout différendder Gerichtshof ist fuer jede Streitgkeit zustaendig
Le département compétentsecrétariat généralcontrôle le projet de réponse sur le fond,sur la forme et sur le plan rédactionnelDas federführende DepartementGeneralsekretariatüberprüft den Antwortentwurf materiell,formell und redaktionell
les organes compétents de la Communautédie zustaendigen Organe der Gemeinschaft
organe compétentzuständiger Träger
organe compétentzuständige Behörde
organes compétents de l'institutionzuständige Stellen des Organs
organes compétents de l'institutionzustaendige Stellen des Organs
organisations professionnelles compétentesmassgebliche Berufsverbände
organisme compétentzuständige Stelle
rapport à l'autorité compétenteMeldung an die zuständige Stelle
rapporteur compétent au fondfederführender Berichterstatter Geschäftsordnung EP
registre de l'autorité compétente sur le plan localRegister der zuständigen örtlichen Behörden
renvoyer des amendements à la commission compétenteÄnderungvorschläge an den zuständigen Ausschuss überweisen
renvoyer des amendements à la commission compétenteÄnderungsanträge an den zuständigen Ausschuss weiterleiten
renvoyer des propositions de modification à la commission compétenteÄnderungvorschläge an den zuständigen Ausschuss überweisen
service compétentzuständige Stelle
service compétentzuständige Dienststelle
service compétent du Parlement européenzuständige Dienststelle des Europäischen Parlaments
services compétents des administrationszuständige Verwaltungsstellen
services répressifs compétentsStrafverfolgungsbehörden
à la discrétion des autorités compétentesnach Wahl der zuständigen Behörden
être compétent pour statuer sur tout litigefür alle Streitsachen zuständig sein
être compétent pour statuer sur tout litigefuer alle Streitsachen zustaendig sein

Get short URL