DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing chargement | all forms | exact matches only
FrenchGerman
appareil de chargementFüllvorrichtung
appareil de chargementLadevorrichtung
appareil de chargementLadeeinrichtung
appareil de chargement automatiqueautomatische Beschickungseinrichtung
appareil de chargement des mineraisErzladevorrichtung
auge de chargementSchrottmulde
auge de chargementBeschickmulde
bande de chargementHauptbegichtungsband
bande de chargementBegichtungsband
benne de chargementGichtkarren
benne de chargementGichtkübel
benne de chargementErzkarren
benne de chargement automatiquezweiteiliger Kohlenkasten
benne de chargement automatiqueGreiferkübel
benne du chargementAufzugkübel
brouette de chargementGichtkarren
brouette de chargementErzkarren
cesser le chargementmit dem Aufgichten aufhören
chargement aléatoireregellosse Beanspruchung
chargement aléatoire non-stationnairenichtstationäre regellose Beansprtifung
chargement aléatoire stationnairestationäre regellose Beanspruchung
chargement annulaire en continu des mitrailleskontinuierliche ringförmige Schrottzufuhr
chargement automatiqueselbsttätige Aufgabevorrichtung
chargement continukontinuierliche Zugabe
chargement continukontinuierlicher Einsatz
chargement continukontinuierliche Beschickung
chargement continu de ferrailles préchaufféeskontinuierlichte Zufuhr von vorgewärmtem Schrott
chargement d'amplitude constanteBelastung mit konstanter Amplitude
chargement de fonte liquideBeschickung mit fluessigem Roheisen
chargement des mineraisAufgeben
chargement des mineraisBeschicken
chargement des mineraisEinfüllen der Erze
chargement du haut fourneauChargieren des Hochofens
chargement du haut fourneauBegichten des Hochofens
chargement par bandes convoyeusesBandbegichtung
chargement par bandes transporteusesBandbegichtung
chargement par benneSenkkuebelbegichtung
chargement par câble aérienSeilbahnbegichtung
chargement par le hautBeschickung von oben
chargement serrédichte Lagerung
clapet du système de chargementMaterialschleuse der Aufgaberolle
colonne pour le chargement des tendersRohrsäule für Ladung der Tender
commande électrique du treuil de chargementelektrischer Antrieb der Glockenwinde
condition de chargement critiquekritische Belastungsbedingung
conducteur de grue de chargementChargierkranfuehrer
convoyeur de chargementHauptbegichtungsband
convoyeur de chargementBegichtungsband
corrosion-érosion des matériaux de chargement durKorrosion-Erosion von Aufschweißwerkstoffen
couche de chargementChargierschicht
courbe de chargementBeanspruchungsverlauf
cuiller de chargementLademulde
cuiller de chargementChargiermulde
cuiller de chargementBeschickmulde
cycle de chargementGichtfolge
dispositif de chargementFüllvorrichtung
dispositif de chargementLadeeinrichtung
dispositif de chargement du gueulardAufgichtvorrichtung
entonnoir de chargementAufgabetrichter
ferraille inapte au chargementnicht chargierfähiger Schrott
gabarit de chargementLadeschablone
grue de chargementBeschickkran
grue de chargement des lingotsBlockeinsetzkran
gueulard de chargementGicht
gueulard de chargementEinsatzöffnung
installation de chargement continukontinuierlicher Einsatz
installation de chargement continukontinuierliche Zugabe
installation de chargement continukontinuierliche Beschickung
installation de chargement et de transportVerlade- und Beförderungs-Vorrichtung
installation de chargement à courroieBandbegichtungsanlage
installation de chargement à grue pivotante et roulante supérieureVerladeanlage mit obenlaufendem Drehkran
machine de chargementEinsetzmaschine
machine de chargementChargiermaschine
mode de chargementBeanspruchungsform
niveau de chargementSetzboden
orifice de chargementFüllöffnung
orifice de chargementGichtöffnung
pelle de chargementEinsatzschaufel
plateau de chargement de presse a souder par bossagespressentisch
pont de chargementGichtbrücke
quai de chargementVerladekai
rigole de chargementEinflussrinne
récipient de chargementLademulde
récipient de chargementChargiermulde
récipient de chargementBeschickmulde
répartiteur de chargementZwischenpfanne
skip de chargementSchrägaufzug
système de chargement continukontinuierlicher Einsatz
système de chargement continukontinuierliche Zugabe
système de chargement continukontinuierliche Beschickung
trou de chargement continufünftes Deckelloch
trou de chargement des additionsfünftes Deckelloch
trémie de chargementSchüttrumpf
trémie de chargement de haut fourneaGichttrichter
trémie de chargement de skipsBunker fur Förderkübelbeschickung
tundish de chargementZwischenpfanne
wagon de chargementBeschickungswagen
wagon de chargementBeschickwagen