DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Agriculture containing chargé | all forms | exact matches only
FrenchGerman
agent de chargeBallaststoff
agent de chargeBallast
animal de chargeLasttier
boîte de vitesses fonctionnant sous chargeUnter-Last-Schaltgetriebe
capacité de chargeBesatztärke
capacité de charge de bétailBesatzstärke
certificat de prise en chargeUebernahmebescheinigung
chambre de mise en chargeMischkammer
charge alimentaire globaleGesamtbelastung der Nahrung
charge animaleBesatz
charge animaleWeidebesatz
charge animaleViehbesatz
charge aéro-largableFallschirm-Last
charge caillouteuseSteinbelastung
charge de la digestionFrischschlamm
charge de la digestionFaulgut
charge de productionProduktionscharge
charge de travailStress am Arbeitsplatz
charge de vaches laitières par hectareBesatz an Milchkühen je Hektar
charge d'eauWassersäule
charge d'eauWasserhöhe
charge d'eauWasserdruckhöhe
charge diététique globaleGesamtbelastung der Nahrung
charge effective de pâturageWeideausnutzung
charge effective de pâturageWeideleistung
charge effective de pâturageBesatzstärke
charge inerteTrägerstoff
charge largableFallschirm-Last
charge largable en chute libreLastenabwurf
charge limite d'un pâturageWeidebesatz
charge limite d'un pâturageBesatzstärke
charge maximale de bétail à l'hectare fourragerHöchstbesatzdichte je Hektar Futterfläche
charger avec du bétailmit Vieh bestoßen
charger avec du bétailmit Vieh besetzen
charges grevant la propriété ruraleReallasten der Landgüter
charges sur les biens immobiliersBelastung von Grundstücken
charges variablesbewegliche Kosten
chaîne monte-chargeBlockendloskette
Commission d'experts chargée d'apprécier le menu bétail d'élevageKommission für Kleinviehzucht
Commission d'experts chargée d'apprécier le menu bétail d'élevageFachkommission für die Beurteilung von Zuchttieren der Kleinviehgat...
Commission d'experts chargée d'apprécier les bovins d'élevageKommission für Rindviehzucht
Commission d'experts chargée d'apprécier les bovins d'élevageFachkommission für die Beurteilung von Zuchttieren der Rindviehgattung
Commission d'experts chargée d'apprécier les chevaux d'élevageKommission für Pferdezucht
Commission d'experts chargée d'apprécier les chevaux d'élevageFachkommission für die Beurteilung von Zuchttieren der Pferdegattungen
Commission d'experts chargée d'apprécier l'élevage des bovinsFachkommission für die Beurteilung von Zuchttieren der Rindviehgattung
Commission d'experts chargée d'apprécier l'élevage des bovinsKommission für Rindviehzucht
Commission d'experts chargée d'apprécier l'élevage des chevauxFachkommission für die Beurteilung von Zuchttieren der Pferdegattungen
Commission d'experts chargée d'apprécier l'élevage des chevauxKommission für Pferdezucht
Commission d'experts chargée d'apprécier l'élevage du menu bétailKommission für Kleinviehzucht
Commission d'experts chargée d'apprécier l'élevage du menu bétailFachkommission für die Beurteilung von Zuchttieren der Kleinviehgat...
condensateur de chargeLadekondensator
corne de chargeBaum
courant de pleine chargeVollaststrom
densité de chargeBelegdichte
diagramme charge-déformationLast-Deformations-Kurve
Division de la distillerie et des charges fiscalesAbteilung Brennereiwesen und Fiskalabgaben
eau minérale naturelle chargée ou enrichie d'anhydride carboniquenatuerliches Mineralwasser mit Kohlendioxid versetzt oder angereichert
fourche à chargerLadegabel
fréquence de chargeNutzungshäufigkeit
les chargeurs frontaux servent essentiellement à charger le fumierFrontlader oder Fuderlader dienen oefters
ligne de charge d'eau douceFrischwasser-Freibord
ligne de charge d'eau douceSüßwassermarke
ligne de charge d'hiver de l'Atlantique NordWinter-Nordatlantik-Freibord
ligne de charge tropicaleTropen-Freibord
lyophilisation charge par chargediskontinuierliche Gefriertrocknung
lyophilisation charge par chargeGefriertrocknung in Chargen
lyophilisation charge par chargeabsatzweise Gefriertrocknung
mise en chargeEinführen von Schnecken
niveau de chargeViehbesatz
négociant chargé de la multiplicationmit der Vermehrung betrauter Händler
Ordonnance du 1er mars 1995 sur la formation des organes chargés du contrôle de l'hygiène des viandesVerordnung vom 1.März 1995 über die Ausbildung der Kontrollorgane für die Fleischhygiene
Ordonnance du 27 octobre 1992 concernant les prix de prise en charge pour la chicorée endive Witloof de la récolte 1992Verordnung vom 27.Oktober 1992 betreffend Uebernahmepreise für Treibzichorien Witloof der Ernte 1992
pasteurisateur à chargesMehrzweckerhitzer
possibilité de chargeTragfähigkeit
poulie de chargeHubrolle
prise d'eau à orifice sous charge constanteSchieberauslass-Ableitungsregler mit konstanter Druckhoehe
prise en charge du lait à la fermeHofabfuhr
prise en charge par l'organisme d'interventionÜbernahme durch die Interventionsstelle
prise en charge par un organisme d'interventionÜbernahme durch die Interventionsstelle
remorque d'une charge utile de 3 t avec dispositif hydraulique de basculement par l'arrierehydraulischer Hinterkipper fuer 3 t Nutzlast
Règlement d'exécution concernant le recrutement,l'instruction et les attributions des fonctionnaires de l'administration des douanes chargés du contrôle,à la frontière,des denrées alimentaires et objets usuelsReglement betreffend die Anstellung,Ausbildung und die Funktionen der mit der Grenzkontrolle von Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen betrauten Zollbeamten
Service chargé de la répression des fraudesBehörde zur Verfolgung von Lebensmittelverfälschungen
suspension de la prise en charge du laitMilchsperre
suspension de la prise en charge du laitMilchliefersperre
suspension de la prise en charge du laitMilchannahmesperre
taux de chargeBestandsdichte
taux de chargeBestoßzahl
taux de chargeBesatzdichte
vitesse très lente sous chargeKriechgeschwindigkeit
échelle de chargeLadeskala
échelle de chargeVerdrängungsskala
échelle de chargeLastenmaßstab