chapitre – phrases

French ⇄

Terms for subject Finances containing chapitre | all forms | exact matches only

French	German
chapitre budgétaire	Kapitel
chapitre budgétaire	Haushaltskapitel
chapitre d'un tarif	Tarifabschnitt
crédits virés d'un chapitre à l'autre	von einem Kapitel zum anderen übertragene Mittel
devenir un chapître indépendant du budget	ein eigenständiges Kapitel des Gesamthaushaltsplans werden
engagement par chapitre,article et poste	Mittelbindung nach Kapitel,Artikel und Posten
les crédits sont spécialisés par chapitres	die Mittel werden nach Kapiteln gegliedert
procéder à des virements de crédits de chapitre à chapitre	Mittel von Kapitel zu Kapitel übertragen
proposition de virement de crédits nº .../... de chapitre à chapitre, à l'intérieur des prévisions budgétaires de ... pour l'exercice ...	Vorschlag für eine Mittelübertragung Nr. ... von Kapitel zu Kapitel innerhalb des Haushaltsvoranschlags der ... für das Haushaltsjahr ...
sous-chapitre	Teilkapitel
virement de chapitre à chapitre	Mittelübertragung von Kapitel zu Kapitel
virement de chapitre à chapitre et d'article à article	Mittelübertragung von Kapitel zu Kapitel und von Artikel zu Artikel
virement d'un chapitre à l'autre	Mitteltransfer von Kapitel zu Kapitel