DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing centre | all forms | exact matches only
FrenchGerman
centre côtierKüstenstation
centre d'analyse prospective pour les infrastructuresZentrum für prospektive Infrastrukturanalysen
centre d'aviation généraleGACLeichtfliegerei-ZentrumGACCAG
centre de carèneVerdrängungsschwerpunkt
centre de carèneVerdrängungsmittelpunkt
Centre de consultation pour les plans de transportZentrum fuer Verkehrsplanung
centre de contrôleoperationeller Flugverkehr
centre de contrôleSteuerzentrale
centre de contrôle aérienFlugverkehrskontrollzentrale
centre de contrôle aérien tactiquetaktischer Fliegerleitstand
centre de contrôle aérien tactiquetaktische Fliegerleitzentrale
centre de contrôle de la circulation aérienneFlugverkehrskontrollzentrale
centre de contrôle de transport aérienTransportleitzentrale
centre de contrôle du trafic aérienVerkehrslenkungszentrale
centre de contrôle et de coordination du traficoperationeller Flugverkehr
centre de contrôle radar de traficoperationelle Flugverkehr-Radar Unterstützung
centre de contrôle radar et de coordination des opérationsoperationeller Flugverkehr Radarführungsdienste
centre de contrôle régionalBezirksleitstelle
centre de contrôle régionalStreckenverkehrskontrollzentrum
centre de contrôle régionalBezirkskontrollstelle
centre de courbure de la crèteMittelpunkt der Kronenkurve
centre de directionSteuerzentrale
centre de figureMittelpunkt
centre de flottabilitéVerdrängungsschwerpunkt
centre de flottabilitéVerdrängungsmittelpunkt
centre de fretFrachtzentrum
centre de gestion des flux du trafic aérienregionale Verkehrsflusssteuerungsstelle
centre de gestion des flux du trafic aérienVerkehrsflusssteuerungsstelle regionale
centre de girationDrehachse
centre de gravité de la tête du mannequinSchwerpunkt des Kopfes der Prüfpuppe
centre de l'articulation de la chevilleMittelpunkt des Fußgelenks
centre de pousséeVerdrängungsmittelpunkt
centre de pousséeVerdrängungsschwerpunkt
centre de pousséeDruckmittelpunkt
centre de poussée de la paleaerodynamischer Blattmittelpunkt
centre de promotion du transport maritime à courte distanceZentrum zur Förderung des Kurzstreckenseeverkehrs
centre de promotion du transport maritime à courte distanceFörderzentrum für den Kurzstreckenseeverkehr
centre de rassemblementSammelstelle
centre de rassemblementSammelplatz
centre de regroupementSammelstelle
centre de regroupementSammelplatz
centre de rotation de la roueRollzentrum
centre de rotation du dispositif d'attelageDrehpunkt der Verbindungseinrichtung
centre de roueRadscheibe
centre de roueRadkörper
centre de réparation autoriséanerkannter luftfahrttechnischer Betrieb
centre de résistanceDrehpunkt eines Hebels
centre de résistanceStützpunkt
centre de résistanceHebelpunkt
centre de traitement au solDatenverarbeitungszentrum am Boden
centre de transbordementUmschlagszentrum
centre de transbordementUmladestelle
centre de transbordementUmschlagzentrum
centre de transbordementUmschlagstelle
centre de transbordementUmladeplatz
centre de transport intermodalZentrum für den kombinierten Verkehr
centre de transportsTransportzentrum
centre de villeInnenstadtbereich
centre d'entretienStraßenmeisterei
centre d'entretienWerkhof
centre d'entretienMeisterei
centre d'entretien autoroutierAutobahnmeisterei
centre d'entretien d'électronique de bordWartungszentrum für Bordelektronik
centre d'entretien d'électronique de bordWartungszentrum für Avionik systeme
centre d'entretien routierStraßenmeisterei
centre des boutonnièresLanglochmitte
centre d'essais en volFlugerprobungsstelle
centre d'information de volFICFluginformationszentraleFIC
Centre d'information des chemins de fer européensInformationszentrale der europäischen Eisenbahnen
Centre d'informations aux véhiculesFahrzeuginformationszentrum
centre d'interventionWerkhof
centre d'interventionStraßenmeisterei
centre du bateauMittelpunkt des Schiffes
centre du faisceau lumineuxLichtbündelmitte
Centre européen de coordination des systèmes de notification des incidents en navigation aérienneeuropäisches Koordinierungszentrum für Informationssysteme über Luftfahrtunfälle
centre giratoireUmdrehungsmittelpunkt
centre intermodalintermodales Zentrum
centre intermodalmultimodaler Terminal
centre intégré de gestion du traficgemeinsame Luftverkehrskontrollstelle
centre intégré de transport de marchandiseintegriertes Güterverkehrszentrum
centre momentanéMomentanzentrum
centre multimodalmultimodaler Terminal
centre ou organismeZentrum oder Einrichtung
centre pétrolierOelzentrum
Centre Recherche routièreZentrum für Straßenforschung
Centre Régional de la Navigation AérienneBezirkskontrollstelle
centre TRAINMARTRAINMAR-Zentrum
centre ville sans voituresautofreie Innenstadt
centres de contrôle du trafic maritimeintegriertes Netz landseitiger Hilfen für die Navigation
centres de contrôle du trafic maritimeSeeverkehrsmanagementsystem
centres de contrôle du trafic maritimeSeeverkehrs-Leitstellen
centres de contrôle du trafic maritimeSeeverkehrslenkungssystem
centres de traficÜberwachungsstationen
centres d'entretien des cantons et des communesöffentliche Werkhöfe
centré vers l'arrièreschwanzlastig
centré vers l'arrièrehecklastig
centrée sur le prolongement de la ligne centraleverlängerte Pistenmittellinie
changeur de centre de pressionDruckzentrumsumsetzer
commande de déplacement du centre de pousséeDruckpunktsteuerung
Conférence ministérielle des Etats de l'Afrique de l'Ouest et du Centre sur les transports maritimesMinisterkonferenz der west- und zentralafrikanischen Staaten über den Seeverkehr
courbe des centres de carèneFormschwerpunktkurve
courbe à trois centresKurve mit drei Zentren
desserte des centres à partir de parkings périphériquesfringe parking
Division du réseau centreAbteilung Netz Zentrum
départ direction centreAbfahrt Richtung Zentrum
détermination du centre de rotation d'une porteErmittlung des Drehpunktes eines Schleusentores
gare-centreSammel- und Verteilerbahnhof
gare centre comptableMutterbahnhof für die Abrechnung mehrerer Bahnhöfe
gare centre comptableBuchungszentrale
hauteur du centre de gravitéSchwerpunkthöhe
hélice centréezentrierte Luftschraube
jante semi-drop-centreHalbtiefbettfelge
ligne des centresLinie der Mittelpunkte
limites du centre de gravitéSchwerpunktgrenzlagen
NEA,Centre néerlandais de recherche,conseil et enseignement dans les transportsNEA,das Niederländische Zentrum für Forschung,Beratung und Unterricht im Transportbereich
Port autonome du Centre et de l'Ouestautonomer Hafen Centre-Ouest
position arrière du centre de gravitéhintere Schwerpunktlage
position avant du centre de gravitévordere Schwerpunktlage
position basse du centre de gravitéuntere Schwerpunktlage
position du centre de gravitéSchwerpunktlage
position du centre de pousséeDruckpunktlage
position en corde du centre de percussiondynamischer Schwerpunkt in Blattiefe
position en corde du centre de percussiondynamische Blattachse
positions applicables du centre de gravité de l'avionzutreffende Flugzeugschwerpunktlagen
profil à centre fermégeschlossenes Profil
profil à centre ouvertoffenes Profil
recul du centre de pousséeNeutralpunktsrücklage
relation entre centres de gravitéZellenschwerpunktverbindung
roue à centre pleinScheibenrad
réseau européen intégré de centres de trafic maritimeeuropäisches integriertes Netzwerk von Schiffsverkehrszentren
Réseau intégré de centres terrestres d'aide aux naviresSeeverkehrslenkungssystem
Réseau intégré de centres terrestres d'aide aux naviresSeeverkehrsmanagementsystem
Réseau intégré de centres terrestres d'aide aux naviresSeeverkehrs-Leitstellen
Réseau intégré de centres terrestres d'aide aux naviresintegriertes Netz landseitiger Hilfen für die Navigation
stabilisation par position basse du centre de gravitéStabilisierung durch tiefe Schwerpunktlage
écartement entre les centres des projecteursAbstand von Mitte Scheinwerfer zu Mitte Scheinwerfer