| French | German |
| acheteur de bois | Holzeinkäuferin |
| acheteur de bois | Holzeinkäufer |
| acheteuse de bois | Holzeinkäuferin |
| acheteuse de bois | Holzeinkäufer |
| assembleur de tonneaux en bois | Geschirrbinder |
| assembleur de tonneaux en bois | Geschirrbinderin |
| assembleuse de tonneaux en bois | Geschirrbinderin |
| assembleuse de tonneaux en bois | Geschirrbinder |
| bronzeur sur bois | Bronzierer |
| bronzeur sur bois | Bronziererin |
| bronzeuse sur bois | Bronzierer |
| bronzeuse sur bois | Bronziererin |
| cintreur de bois | Holzbieger |
| cintreur-courbeur de bois | Holzbieger |
| cintreur-courbeur de bois | Holzbiegerin |
| cintreuse-courbeuse de bois | Holzbiegerin |
| cintreuse-courbeuse de bois | Holzbieger |
| colleur de bois | Holzleimer |
| colleur de bois | Holzleimerin |
| colleuse de bois | Holzleimerin |
| colleuse de bois | Holzleimer |
| conducteur de machines à bois | Maschinenarbeiter |
| constructeur de carrosserie en bois | Holzkarosseriebauerin |
| constructeur de carrosserie en bois | Holzkarosseriebauer |
| constructrice de carrosserie en bois | Holzkarosseriebauerin |
| constructrice de carrosserie en bois | Holzkarosseriebauer |
| coupeur de bois | Holzschneider |
| coupeur de bois | Holzschneiderin |
| coupeuse de bois | Holzschneiderin |
| coupeuse de bois | Holzschneider |
| courbeur de boisB | Holzbieger |
| cuiseur de bois | Holzkocher |
| cuiseur de bois | Holzkocherin |
| cuiseuse de bois | Holzkocherin |
| cuiseuse de bois | Holzkocher |
| dérouleur de bois de placage | Furnierhersteller |
| etuveur de bois | Holzdämpfer |
| etuveur de bois | Holzdämpferin |
| etuveuse de bois | Holzdämpferin |
| etuveuse de bois | Holzdämpfer |
| fabricant d'articles en bois | Holzgerätebauerin |
| fabricant d'articles en bois | Holzwarenmacher |
| fabricant d'articles en bois | Holzwarenmacherin |
| fabricant d'articles en bois | Holzgerätebauer |
| fabricant de bustes en bois | Holzbüstenmacherin |
| fabricant de bustes en bois | Holzbüstenmacher |
| fabricant de clôtures en bois | Holzzaunmacher |
| fabricant de clôtures en bois | Holzzaunmacherin |
| fabricant de fourches en bois | Holzgabelmacherin |
| fabricant de fourches en bois | Holzgabelmacher |
| fabricant de jantes en bois | Felgenmacherin |
| fabricant de jantes en bois | Felgenmacher |
| fabricant de laine de bois | Holzwollemacherin |
| fabricant de laine de bois | Holzwollemacher |
| fabricant de manches en bois | Holzstielmacherin |
| fabricant de manches en bois | Holzstielmacher |
| fabricant de meubles en bois | Holzmöbelherstellerin |
| fabricant de meubles en bois | Holzmöbelhersteller |
| fabricant de paniers en lamelles de bois | Spankorbmacherin |
| fabricant de paniers en lamelles de bois | Spankorbmacher |
| fabricant de râteaux en bois | Holzrechenmacherin |
| fabricant de râteaux en bois | Holzrechenmacher |
| fabricant d'étuis en bois | Holzetuimacher |
| fabricant d'étuis en bois | Holzetuimacherin |
| fabricante d'articles en bois | Holzgerätebauerin |
| fabricante d'articles en bois | Holzgerätebauer |
| fabricante d'articles en bois | Holzwarenmacher |
| fabricante d'articles en bois | Holzwarenmacherin |
| fabricante de bustes en bois | Holzbüstenmacher |
| fabricante de bustes en bois | Holzbüstenmacherin |
| fabricante de clôtures en bois | Holzzaunmacher |
| fabricante de clôtures en bois | Holzzaunmacherin |
| fabricante de fourches en bois | Holzgabelmacherin |
| fabricante de fourches en bois | Holzgabelmacher |
| fabricante de jantes en bois | Felgenmacherin |
| fabricante de jantes en bois | Felgenmacher |
| fabricante de laine de bois | Holzwollemacherin |
| fabricante de laine de bois | Holzwollemacher |
| fabricante de manches en bois | Holzstielmacherin |
| fabricante de manches en bois | Holzstielmacher |
| fabricante de meubles en bois | Holzmöbelherstellerin |
| fabricante de meubles en bois | Holzmöbelhersteller |
| fabricante de paniers en lamelles de bois | Spankorbmacherin |
| fabricante de paniers en lamelles de bois | Spankorbmacher |
| fabricante de râteaux en bois | Holzrechenmacherin |
| fabricante de râteaux en bois | Holzrechenmacher |
| fabricante d'étuis en bois | Holzetuimacher |
| fabricante d'étuis en bois | Holzetuimacherin |
| faiseur d'outillages en bois | Holzwerkzeugmacher |
| faiseur d'outillages en bois | Holzwerkzeugmacherin |
| faiseuse d'outillages en bois | Holzwerkzeugmacherin |
| faiseuse d'outillages en bois | Holzwerkzeugmacher |
| finisseur de meubles en boisB | Moebellackierer |
| fonceur de bois | Holzgrundierer |
| fonceur de bois | Holzgrundiererin |
| fonceuse de bois | Holzgrundiererin |
| fonceuse de bois | Holzgrundierer |
| fraiseur à la machine sur bois | Holzfräserin |
| fraiseur à la machine sur bois | Holzfräser |
| fraiseuse à la machine sur bois | Holzfräserin |
| fraiseuse à la machine sur bois | Holzfräser |
| Fédération européenne des travailleurs du bois et du bâtiment | Europäischer Verband der Holz- und Bauarbeiter |
| Fédération Internationale des Syndicats Chrétiens d'Ouvriers du Bâtiment et du Bois | Internationaler Bund Christlicher Holz-und Bauarbeiterverbaende |
| Fédération internationale des travailleurs du bâtiment et du bois | Internationaler Bund der Bau-und Holzarbeiter |
| Fédération internationale des travailleurs du bâtiment et du bois | Internationaler Bund der Bau- und Holzarbeiter |
| graveur sur bois pour impression | Formstecher |
| graveur sur bois pour impression | Formstecherin |
| graveuse sur bois pour impression | Formstecherin |
| graveuse sur bois pour impression | Formstecher |
| imprégnateur de bois | impraegnierer |
| ingénieur ETS du bois | Holzingenieur HTL |
| ingénieur ETS du bois | Holzingenieurin HTL |
| ingénieur ETS,construction en bois | Ingenieur HTL,Holzbau |
| ingénieur ETS,construction en bois | Ingenieurin HTL,Holzbau |
| ingénieure ETS du bois | Holzingenieurin HTL |
| ingénieure ETS du bois | Holzingenieur HTL |
| ingénieure ETS,construction en bois | Ingenieurin HTL,Holzbau |
| ingénieure ETS,construction en bois | Ingenieur HTL,Holzbau |
| laqueur de talons en bois | Holzabsatzlackierer |
| laqueur de talons en bois | Holzabsatzlackiererin |
| laqueur en articles de bois | Holzwarenlackierer |
| laqueur en articles de bois | Holzwarenlackiererin |
| laqueur sur bois | Moebellackierer |
| laqueuse de talons en bois | Holzabsatzlackiererin |
| laqueuse de talons en bois | Holzabsatzlackierer |
| laqueuse en articles de bois | Holzwarenlackiererin |
| laqueuse en articles de bois | Holzwarenlackierer |
| machiniste sur bois | Holzmaschinistin |
| machiniste sur bois | Holzmaschinist |
| magasinier d'un dépôt de bois | Holzlagerist |
| magasinier d'un dépôt de bois | Holzlageristin |
| magasinière d'un dépôt de bois | Holzlagerist |
| magasinière d'un dépôt de bois | Holzlageristin |
| marchand de bois | Holzhändlerin |
| marchand de bois | Holzhändler |
| marchande de bois | Holzhändlerin |
| marchande de bois | Holzhändler |
| marqueur sur bois | Markierer |
| marqueur sur bois | Markiererin |
| marqueuse sur bois | Markiererin |
| marqueuse sur bois | Markierer |
| menuisier en étuis de bois | Etuisschreiner |
| menuisier en étuis de bois | Etuisschreinerin |
| menuisière en étuis de bois | Etuisschreinerin |
| menuisière en étuis de bois | Etuisschreiner |
| metteur sur bois pour gravures | Holzdruckformstecher |
| metteur sur bois pour gravures | Holzdruckformstecherin |
| metteuse sur bois pour gravures | Holzdruckformstecherin |
| metteuse sur bois pour gravures | Holzdruckformstecher |
| modeleur sur bois | Modelltischler |
| modeleur sur bois | Modellschreiner |
| monteur d'échafaudages en boisB | Gerüstbauer |
| monteur d'échafaudages en boisB | Gerüster |
| monteur en chauffage aux rognures de bois | Holzschnitzelfeuerungsmonteur |
| monteur en chauffage aux rognures de bois | Holzschnitzelfeuerungsmonteurin |
| monteuse en chauffage aux rognures de bois | Holzschnitzelfeuerungsmonteurin |
| monteuse en chauffage aux rognures de bois | Holzschnitzelfeuerungsmonteur |
| métreur,scieur de bois | Holzvermesser |
| métreur,scieur de bois | Holzvermesserin |
| métreuse,scieuse de bois | Holzvermesserin |
| métreuse,scieuse de bois | Holzvermesser |
| négociant en bois avec brevet fédéral | Holzkaufmann mit eidgenössischem Fachausweis |
| négociant en bois,brev.féd.EP | Holzkauffrau,eidg.FA |
| négociant en bois,brev.féd.EP | Holzkaufmann,eidg.FA |
| négociante en bois avec brevet fédéral | Holzkaufmann mit eidgenössischem Fachausweis |
| négociante en bois,brev.féd.EP | Holzkaufmann,eidg.FA |
| négociante en bois,brev.féd.EP | Holzkauffrau,eidg.FA |
| ouvrier dans un commerce de bois | Arbeiter in Holzhandlung |
| ouvrier dans un commerce de bois | Arbeiterin in Holzhandlung |
| ouvrier du bois | Rander in Holzindustrie |
| ouvrier du bois | Randerin in Holzindustrie |
| ouvrier sur bois | Holzbearbeiter |
| ouvrier sur bois | Holzbearbeiterin |
| ouvrier sur bois,construction | Holzbearbeiter,Bau |
| ouvrier sur bois,construction | Holzbearbeiterin,Bau |
| ouvrier sur bois,construction de cuisines | Holzbearbeiter,Küchenbau |
| ouvrier sur bois,construction de cuisines | Holzbearbeiterin,Küchenbau |
| ouvrier sur bois,construction de fenêtres | Holzbearbeiter,Fensterbau |
| ouvrier sur bois,construction de fenêtres | Holzbearbeiterin,Fensterbau |
| ouvrier sur bois,construction d'intérieur | Holzbearbeiter,Innenausbau |
| ouvrier sur bois,construction d'intérieur | Holzbearbeiterin,Innenausbau |
| ouvrier sur bois,meubles | Holzbearbeiter,Möbelschreinerei |
| ouvrier sur bois,meubles | Holzbearbeiterin,Möbelschreinerei |
| ouvrier sur bois,tourneur | Holzbearbeiter,Drechslerei |
| ouvrier sur bois,tourneur | Holzbearbeiterin,Drechslerei |
| ouvrier sur construction de bois | Holzbauarbeiter |
| ouvrier sur construction de bois | Holzbauarbeiterin |
| ouvrier sur pâtes de bois | Zellstoffverarbeiter |
| ouvrier sur pâtes de bois | Zellstoffverarbeiterin |
| ouvrier sur talons de bois | Holzabsatzarbeiter |
| ouvrier sur talons de bois | Holzabsatzarbeiterin |
| ouvrier vernisseur sur bois | Politurarbeiter |
| ouvrier vernisseur sur bois | Politurarbeiterin |
| ouvrier à la conservation du bois | Holzkonservierer |
| ouvrier à la conservation du bois | Holzkonserviererin |
| ouvrier à la fabrication de sciure de bois | Holzmehlmüllerin |
| ouvrier à la fabrication de sciure de bois | Holzmehlmüller |
| ouvrier à l'imprégnation du bois | Holzimprägnierungsarbeiterin |
| ouvrier à l'imprégnation du bois | Holzimprägnierungsarbeiter |
| ouvrière dans un commerce de bois | Arbeiterin in Holzhandlung |
| ouvrière dans un commerce de bois | Arbeiter in Holzhandlung |
| ouvrière du bois | Randerin in Holzindustrie |
| ouvrière du bois | Rander in Holzindustrie |
| ouvrière sur bois | Holzbearbeiterin |
| ouvrière sur bois | Holzbearbeiter |
| ouvrière sur bois,construction | Holzbearbeiterin,Bau |
| ouvrière sur bois,construction | Holzbearbeiter,Bau |
| ouvrière sur bois,construction de cuisines | Holzbearbeiterin,Küchenbau |
| ouvrière sur bois,construction de cuisines | Holzbearbeiter,Küchenbau |
| ouvrière sur bois,construction de fenêtres | Holzbearbeiterin,Fensterbau |
| ouvrière sur bois,construction de fenêtres | Holzbearbeiter,Fensterbau |
| ouvrière sur bois,construction d'intérieur | Holzbearbeiterin,Innenausbau |
| ouvrière sur bois,construction d'intérieur | Holzbearbeiter,Innenausbau |
| ouvrière sur bois,meubles | Holzbearbeiterin,Möbelschreinerei |
| ouvrière sur bois,meubles | Holzbearbeiter,Möbelschreinerei |
| ouvrière sur bois,tourneuse | Holzbearbeiterin,Drechslerei |
| ouvrière sur bois,tourneuse | Holzbearbeiter,Drechslerei |
| ouvrière sur construction de bois | Holzbauarbeiterin |
| ouvrière sur construction de bois | Holzbauarbeiter |
| ouvrière sur pâtes de bois | Zellstoffverarbeiterin |
| ouvrière sur pâtes de bois | Zellstoffverarbeiter |
| ouvrière sur talons de bois | Holzabsatzarbeiterin |
| ouvrière sur talons de bois | Holzabsatzarbeiter |
| ouvrière vernisseuse sur bois | Politurarbeiterin |
| ouvrière vernisseuse sur bois | Politurarbeiter |
| ouvrière à la conservation du bois | Holzkonservierer |
| ouvrière à la conservation du bois | Holzkonserviererin |
| ouvrière à la fabrication de sciure de bois | Holzmehlmüllerin |
| ouvrière à la fabrication de sciure de bois | Holzmehlmüller |
| ouvrière à l'imprégnation du bois | Holzimprägnierungsarbeiterin |
| ouvrière à l'imprégnation du bois | Holzimprägnierungsarbeiter |
| peintre de meubles en bois | Holzmöbelmalerin |
| peintre de meubles en bois | Holzmöbelmaler |
| peintre sur bois | Holzmalerin |
| peintre sur bois | Holzmaler |
| peintre sur sculptures en bois | Holzschnitzereimalerin |
| peintre sur sculptures en bois | Holzschnitzereimaler |
| plaqueur sur bois | Fournierzusammensetzer |
| plaqueur sur bois | Fournierzusammensetzerin |
| plaqueuse sur bois | Fournierzusammensetzerin |
| plaqueuse sur bois | Fournierzusammensetzer |
| polisseur sur boisB | Moebelpolierer |
| polisseur sur bois | Holzpolierer |
| polisseur sur bois | Holzpoliererin |
| polisseur-finisseur sur bois | Fertigpolierer |
| polisseur-finisseur sur bois | Fertigpoliererin |
| polisseuse sur bois | Holzpoliererin |
| polisseuse sur bois | Holzpolierer |
| polisseuse-finisseuse sur bois | Fertigpoliererin |
| polisseuse-finisseuse sur bois | Fertigpolierer |
| ponceur de bois | Holzschleifer |
| ponceur de bois | Holzschleiferin |
| ponceuse de bois | Holzschleiferin |
| ponceuse de bois | Holzschleifer |
| poseur de bois pierré | Steinholzleger |
| poseur de bois pierré | Steinholzlegerin |
| poseur de pavés en bois | Holzpflästerer |
| poseur de pavés en bois | Holzpflästerin |
| poseur de sols en bois | Holzbodenleger |
| poseur de sols en bois | Holzbodenlegerin |
| poseuse de bois pierré | Steinholzlegerin |
| poseuse de bois pierré | Steinholzleger |
| poseuse de pavés en bois | Holzpflästerin |
| poseuse de pavés en bois | Holzpflästerer |
| poseuse de sols en bois | Holzbodenlegerin |
| poseuse de sols en bois | Holzbodenleger |
| presseur de laine de bois | Holzwollepresser |
| presseur de laine de bois | Holzwollepresserin |
| presseuse de laine de bois | Holzwollepresserin |
| presseuse de laine de bois | Holzwollepresser |
| râpeur de bois à la vapeur | Dampfschleiferin |
| râpeur de bois à la vapeur | Dampfschleifer |
| râpeuse de bois à la vapeur | Dampfschleiferin |
| râpeuse de bois à la vapeur | Dampfschleifer |
| sabotier-sculpteur sur bois | Holzschuhschnitzler |
| sabotier-sculpteur sur bois | Holzschuhschnitzlerin |
| sabotière-sculptrice sur bois | Holzschuhschnitzlerin |
| sabotière-sculptrice sur bois | Holzschuhschnitzler |
| scieur de bois | Holzsäger |
| scieur de bois | Holzsägerin |
| scieur de bois de construction | Bauholzsäger |
| scieur de bois de construction | Bauholzsägerin |
| scieur-débiteur de bois | Sagewerkmaschinenfuehrer |
| scieur-débiteur de bois | Sagewerker |
| scieur-débiteur de bois | Saeger |
| scieuse de bois | Holzsägerin |
| scieuse de bois | Holzsäger |
| scieuse de bois de construction | Bauholzsägerin |
| scieuse de bois de construction | Bauholzsäger |
| sculpteur de couverts de table en bois | Holzbesteckschnitzlerin |
| sculpteur de couverts de table en bois | Holzbesteckschnitzler |
| sculpteur de fleurs sur bois | Holzblumenschnitzlerin |
| sculpteur de fleurs sur bois | Holzblumenschnitzler |
| sculpteur de jouets en bois | Holzspielwarenschnitzlerin |
| sculpteur de jouets en bois | Holzspielwarenschnitzler |
| sculpteur sur bois | Holzschnitzler |
| sculpteur sur bois | Holzschnitzlerin |
| sculpteur sur bois | Schnitzerin |
| sculpteur sur bois | Holzschnitzer |
| sculpteur sur bois | Schnitzer |
| sculpteur sur bois | Holzbildhauer |
| sculpteur sur bois-ornemaniste | Holzschnitzer und -bildhauer |
| sculptrice de couverts de table en bois | Holzbesteckschnitzlerin |
| sculptrice de couverts de table en bois | Holzbesteckschnitzler |
| sculptrice de fleurs sur bois | Holzblumenschnitzlerin |
| sculptrice de fleurs sur bois | Holzblumenschnitzler |
| sculptrice de jouets en bois | Holzspielwarenschnitzlerin |
| sculptrice de jouets en bois | Holzspielwarenschnitzler |
| sculptrice sur bois | Schnitzerin |
| sculptrice sur bois | Holzschnitzlerin |
| sculptrice sur bois | Schnitzer |
| sculptrice sur bois | Holzschnitzler |
| spécialiste sur bois | Holzfachmann |
| spécialiste sur bois | Holzfachfrau |
| Syndicat du bâtiment et du bois | Gewerkschaft Bau & Industrie |
| sécheur de bois | Holztrockner |
| sécheur de bois | Holztrocknerin |
| sécheuse de bois | Holztrocknerin |
| sécheuse de bois | Holztrockner |
| technicien ET,construction bois | Techniker TS,Holzbau |
| technicien ET,construction bois | Technikerin TS,Holzbau |
| technicienne ET,construction bois | Technikerin TS,Holzbau |
| technicienne ET,construction bois | Techniker TS,Holzbau |
| teinteur de bois | Holzbeizer |
| teinteur de bois | Holzbeizerin |
| teinteur de bois,brev.féd.EP | Holzbeizer,eidg.FA |
| teinteur de bois,brev.féd.EP | Holzbeizerin,eidg.FA |
| teinteur sur bois | Holzbeizer |
| teinteur sur bois | Holzbeizerin |
| teinteuse de bois | Holzbeizerin |
| teinteuse de bois | Holzbeizer |
| teinteuse de bois,brev.féd.EP | Holzbeizerin,eidg.FA |
| teinteuse de bois,brev.féd.EP | Holzbeizer,eidg.FA |
| teinteuse sur bois | Holzbeizerin |
| teinteuse sur bois | Holzbeizer |
| tourneur de boules en bois | Holzkugelmacher |
| tourneur de boules en bois | Holzkugelmacherin |
| tourneur de roulettes en bois | Bandrollendrechsler |
| tourneur de roulettes en bois | Bandrollendrechslerin |
| tourneur de sifflets en bois | Holzpfeifendrechsler |
| tourneur de sifflets en bois | Holzpfeifendrechslerin |
| tourneur de vis en bois | Holzschraubendrechsler |
| tourneur de vis en bois | Holzschraubendrechslerin |
| tourneur sur bois | Holzdreher |
| tourneur sur bois | Drechsler |
| tourneur sur bois | Holzdreherin |
| tourneur sur bois | Drechslerin |
| tourneur sur bois d'articles d'art | Kunstdrechsler |
| tourneur sur bois d'articles d'art | Kunstdrechslerin |
| tourneuse de boules en bois | Holzkugelmacherin |
| tourneuse de boules en bois | Holzkugelmacher |
| tourneuse de roulettes en bois | Bandrollendrechslerin |
| tourneuse de roulettes en bois | Bandrollendrechsler |
| tourneuse de sifflets en bois | Holzpfeifendrechslerin |
| tourneuse de sifflets en bois | Holzpfeifendrechsler |
| tourneuse de vis en bois | Holzschraubendrechslerin |
| tourneuse de vis en bois | Holzschraubendrechsler |
| tourneuse sur bois | Drechsler |
| tourneuse sur bois | Drechslerin |
| tourneuse sur bois | Holzdreherin |
| tourneuse sur bois | Holzdreher |
| tourneuse sur bois d'articles d'art | Kunstdrechslerin |
| tourneuse sur bois d'articles d'art | Kunstdrechsler |
| trancheur de bois de placageB + L | Furnierhersteller |
| travailleur sur bois,modeleur | Holzbearbeiter,Modelle |
| travailleur sur bois,modeleur | Holzbearbeiterin,Modelle |
| travailleuse sur bois,modeleuse | Holzbearbeiterin,Modelle |
| travailleuse sur bois,modeleuse | Holzbearbeiter,Modelle |
| treillageur sur bois | Holzgeflechtbinder |
| treillageur sur bois | Holzgeflechtbinderin |
| treillageuse sur bois | Holzgeflechtbinderin |
| treillageuse sur bois | Holzgeflechtbinder |
| vernisseur de meubles en boisL | Moebellackierer |
