French | German |
agaric des bois | dünnfleischiger Anisegerling (Psalliota silvicola) |
ail des bois | Bärenlauch (Allium ursinum) |
ail des bois | Bärlauch (Allium ursinum) |
aires bois | Heidelbeere (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
aires bois | Blaubeere (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
bois feuillu | Laubbäume |
bois feuillus | Laubholz |
bois feuillus | Laubgehölz |
bois gentil | Kellerhals (Daphne mezereon, Daphne mezereum) |
bois-gentil | Kellerhals (Daphne mezereon, Daphne mezereum) |
bois-gentil | Seidelbast (Daphne mezereum) |
bois jeune | Jungwuchs |
bois jeune | Jungbestand |
bois jeune | Aufwuchs |
bois joli | Kellerhals (Daphne mezereon, Daphne mezereum) |
bois-joli | Seidelbast (Daphne mezereum) |
bois noir | Faulbaum (Frangula alnus, Rhamnus frangula) |
bois résineux | Nadelgehölz |
bois sec | Dürrholz |
boule de neige des bois | dünnfleischiger Anisegerling (Psalliota silvicola) |
brachypode des bois | Wald-Zwenke (Brachypodium silvaticum P. Beauv.) |
brique creuse de béton et de bois | Holzbetonstein |
brome des bois | Wald-Zwenke (Brachypodium silvaticum P. Beauv.) |
bécasse des bois | Waldschnepfe (Scolopax rusticola) |
déchet de bois | Holzrest |
dégagement de bois | Gehölzräumung |
extraction de mauvais bois | Gesundheitshieb |
extraction de mauvais bois | Aushieb schädlicher Bäume |
four industriel à charbon de bois | industrieller Holzkohleofen |
fétuque des bois | Wald-Zwenke (Brachypodium silvaticum P. Beauv.) |
grimpereau des bois | Waldbaumläufer (Certhia familiaris) |
gros bois | Derbholz |
gélinotte des bois | Haselhuhn (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia, Tetrastes bonasia rupestris) |
humidité du bois | Feuchtigskeitsgehalt des Holzes |
joli bois | Kellerhals (Daphne mezereon, Daphne mezereum) |
laurier des bois | Lorbeerseidelbast (Daphne laureola) |
lierre des bois | Efeu (Hedera helix Lin., Hedera helix) |
luzule des bois | grosse Hainsimse (Luzula silvatica Gaud.) |
luzule des bois | Wald-Hainsimse (Luzula silvatica Gaud.) |
morts-bois | Unhölzer |
muguet des bois | Maiglöckchen (Convallaria majalis) |
mélitte des bois | melissenblättriges Immenblatt (Melittis melissophyllum Lin., Melittis melissophyllum) |
petit bois | Hain |
petit bois | Wäldchen |
petit bois | Gehölz |
pilot en bois | Holzpfahl |
poteaux de bois protégeants contre le vent | Windbrecher |
production de bois d'industrie | Nutzholzproduktion |
production de bois d'œuvre | Nutzholzproduktion |
prêle des bois | Wald-Schachtelhalm (Equisetum sylvaticum L.) |
raisin des bois | Blaubeere (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
raisin des bois | Heidelbeere (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
rosé des bois | dünnfleischiger Anisegerling (Agaricus silvicola) |
réserve de bois | Holzvorrat |
sous-bois | Unterstand |
séneçon des bois | Wald-Kreuzkraut (Senecio silvaticus L.) |
séneçon des bois | Wald-Greiskraut (Senecio silvaticus L.) |
tourterelle des bois | Turteltaube (Streptopelia turtur) |
utilisation des déchets de bois | Holzabfallnutzung |
vidange de bois | Holzabfuhr |
vieux bois | Altbestand (des Waldes) |