| Subject | French | German |
| med. | anastomose en biseau | Schräganastomose |
| transp. | angle de biseau | Schnittwinkel |
| industr., construct., mech.eng. | angle de biseau | Phasenwinkel |
| industr. | angle du biseau | Öffnungswinkel |
| industr. | angle du biseau | Abschrägungswinkel |
| industr., construct. | assemblage en biseau | Schäften |
| industr., construct., met. | biseau antique | antike Facette |
| industr., construct., met. | biseau antique | Antikfacette |
| industr., construct., met. | biseau arrêté droit | unterbrochene Facette mit geradem Auslauf |
| industr., construct., met. | biseau arrêté en arrondi | unterbrochene Facette mit rundem Auslauf |
| industr., construct., met. | biseau arrêté en arrondi | Schrägfacette |
| industr., construct., met. | biseau assez tranché | mittlere Steilfacette |
| industr., construct., met. | biseau assez tranché | große Facette |
| industr., construct., met. | biseau avec olives | ellipsenförmige Facette |
| industr., construct., met. | biseau avec olives | Facette mit Oliven |
| industr., construct., met. | biseau contourné | Modellfacette |
| industr., construct., met. | biseau croisé | gekreuzte Facetten |
| industr., construct., met. | biseau croisé | Stoßfacetten |
| industr., construct., met. | biseau croisé | Kreuzfacette |
| construct. | biseau de cadre | schräge Schleiffläche |
| construct. | biseau de cadre | Facette |
| met. | biseau de déviation | Ablenkkeil |
| industr., construct., met. | biseau diamant | Keilfacette |
| industr., construct., met. | biseau diamant | Diamantschliff |
| industr., construct., met. | biseau double | Doppelfacette |
| mech.eng., el. | biseau droit de face polaire | Polflächenabschrägung |
| agric., mech.eng. | biseau du disque | Fase der Scheibe |
| industr., construct., chem. | biseau en V | V-Oberflächenschliff |
| agric., mech.eng. | biseau extérieur | Außenfase |
| agric., mech.eng. | biseau intérieur | Innenfase |
| industr., construct., met. | biseau marbre | steile Schmalfacette mit starker Kante |
| industr., construct., met. | biseau marbre | Steilfacette mit gerader Kante |
| industr., construct., chem. | biseau perlé | Schuppenfacette |
| industr., construct., chem. | biseau perlé | Rillenschliff |
| industr., construct., chem. | biseau perlé | Perlschliff |
| industr., construct., chem. | biseau plat à talon arrondi | Griffnutkanten-Oberflächenschliff |
| mech.eng., el. | biseau profilé de face polaire | Polflächenkrümmung |
| el.mot. | biseau profilé de face polaire | Polflächenaufweitung |
| industr., construct., met. | biseau tranché | mittlere Steilfacette |
| industr., construct., met. | biseau tranché | große Facette |
| industr., construct., chem. | biseau à bord poli | Griffnutkanten-Oberflächenschliff |
| industr., construct., met. | biseau à coquilles | Muschelfacette |
| industr., construct., met. | biseau à coquilles | Halbbogenfacette |
| industr., construct., chem. | chanfreinage en biseau du bord | Abschraegen der Stirnflaeche |
| met. | chanfreinage en biseau du bord | Abschraegen |
| industr., construct., chem. | chanfreinage en biseau du bord | Abschraegen der Stossflaeche |
| industr., construct., chem. | chanfreinage en biseau du bord | Abschraegen der Flanke |
| construct. | ciseau en biseau | Kantmeißel |
| chem. | collage en biseau | Verleimung schräg zur Faserrichtung |
| chem. | collage en biseau | Schäftverleimung |
| industr., construct., chem. | coupe de biseaux | Winkelschliff |
| industr., construct., chem. | coupe de biseaux | Spitzschliff |
| met. | coupe en biseau | Schraegschnitt |
| industr. | coupe en biseau | Schrägschnitt |
| industr., construct., chem. | diamant biseau | spitzer Diamant |
| industr., construct., met. | double biseau | doppelte Facette |
| industr., construct., met. | double biseau | beiderseitige Facette |
| el. | double coupe en biseau | Doppelabschrägung |
| transp., mech.eng. | engrenage à biseau | Winkelgetriebe |
| transp., mech.eng. | engrenage à biseau | Kegelradgetriebe |
| med.appl. | extrémité en biseau | Flötenspitze |
| met. | fer à biseau | keilförmige Kratze |
| met. | fer à biseau | keilförmiges Eisen |
| med. | fracture en biseau | Flötenschnabelbruch |
| construct. | habillage par biseaux | zugeschnittene Verkleidung |
| transp. | joint de rail en biseau | Schienenauszugsvorrichtung |
| transp. | joint de rail en biseau | Ausziehstoß |
| transp. | joint en biseau | Schienenauszugsvorrichtung |
| transp. | joint en biseau | Ausziehstoß |
| construct. | joint hydraulique en biseau | Geruchverschluß mit schrägem Abgang |
| industr., construct. | jointage en biseau | Schäftfuge |
| el. | jonction en biseau | abgeschrägte Verbindungsstelle |
| industr., construct., met. | machine à biseaux | Strahlenschleifmaschine |
| el. | meulage en biseau | Winkelläppen |
| mech.eng. | meule à double biseau | Schleifscheibe mit beidseitig abgeschraegter Schneidkante |
| industr., construct., mech.eng. | micro-biseau | Mikrofase |
| med. | ostéotomie en biseau | Schrägosteotomie |
| med. | ostéotomie en biseau | Loxotomie |
| earth.sc. | profil d'aile à double biseau | Doppelkeilprofil |
| industr., construct., chem. | règle chauffante à biseaux | Schweissschwert |
| industr., construct., chem. | règle chauffante à biseaux | Heizschwert |
| met. | se coincer en biseau | auskeilen |
| met. | soudage en biseau | Zusammenschweissen |
| met. | souder en biseau | überlappt schweissen |
| el. | soudure en biseau | Keilbond |
| met. | soudure à double biseau à J | J-Doppelschrägschweissung |
| industr., construct. | taille en biseau | Abschrägung |
