Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Finances containing avancer | all forms | exact matches only
FrenchGerman
aide octroyée sous forme d'avance remboursablein Form von Vorschuß gewährte Beihilfe
alimenter les régies d'avancesdie Zahlstellen mit Mitteln versehen
apurement des avancesVerrechnung der Vorschüsse
autres valeurs immobilisées,charges payées d'avance et produits à recevoirsonstige Aktiva und Rechnungsabgrenzungsposten
avance au jour le jourKredit über Nacht
avance budgétaireVorschuss aus dem Haushalt
avance extraordinaireausserordentlicher Vorschuss
avance garantiegesicherter Vorschuss
avance globalePauschalvorschuss
avance inutiliséenicht verwendeter Vorschuss
avance non remboursablenicht rückzahlbarer Vorschuss
avance normalenormaler Vorschuss
avance pour la préparation des projetsVorschuß aus der Fazilität für die Projektvorbereitung
avance PPFVorschuß aus der Fazilität für die Projektvorbereitung
avance remboursablerückzahlungspflichtiger Vorschuss
avance remboursablerückzahlbarer Vorschuss
avance remboursable et sans intérêtrueckzahlbarer und unverzinslicher Vorschuss
avance réévaluéeerneut umgerechneter Vorschuss
avance spécialeSondervorschuß
avance sur impôtVorauszahlung auf die Steuer
avance sur nantissementgedeckter Kredit
avance sur policeVorauszahlung auf Policen
avance sur titresLombardkredit gegen Verpfaendung von Wertpapieren
avance technologiquetechnologischer Vorsprung
avance verséeAnzahlung
avance verséegeleistete Anzahlungen
avance à long-termelangfristige Vorauszahlung
avancer de l'argentlombardieren
avancer de l'argentbeleihen
avancer de l'argentKredit gewähren
avances aux filialesAnzahlung an Tochtergesellschaften
avances aux filialesVorauszahlung an Tochtergesellschaften
avances cumuléeskumulierte Vorschüsse
avances pour les produits agricolesVorschüsse für landwirtschaftliche Erzeugnisse
avances sur nantissementGewährung von Lombardkrediten
barrement d'avance de la formule de chèqueim voraus vorgenommene Verrechnungsandeutung
bonification d'intérêt reçue d'avanceim voraus erhaltene Zinsvergütung
caisse d'avancesUmlauffonds
Caisse Générale de Dépôts et d'AvancesAllgemeine Depositen- und Vorschußkasse
charges constatées d'avancevorausbezahlte Aufwendungen
charges à long terme payées d'avancelangfristige vorausbezahlte Aufwendungen
charges à long terme payées d'avancelangfristige aktive Rechnungsabgrenzung
comptabiliser une avance sur un compte d'attenteeinen Vorschuß auf einem Verwahrkonto verbuchen
comptable et régisseur d'avancesRechnungsführer und Zahlstellenverwalter
consentir une avanceeinen Vorschuß gewähren
création des régies d'avancesEinrichtung von Zahlstellen
demande d'avance sur l'aideAntrag auf Beihilfevorschuss
divers à payer,produits perçus d'avance et charges à payersonstige Passiva und Rechnungsabgrenzungsposten
droit au bail payé d'avanceLeasing Kaution
droit au bail payé d'avanceZahlung für Erwerb des Leasing-Rechts
droit au bail payé d'avanceLeasing Vorauszahlungen
décision de création de régie d'avancesEntscheidung über die Errichtung von Zahlstellen
fixation à l'avance de la restitution à l'exportationVorausfestsetzung der Ausfuhrerstattung
fixation à l'avance du prélèvementVorausfestsetzung der Abschoepfung
fonctionnement des régies d'avancesFunktionsweise der Zahlstellen
fonds d'avances remboursablesrevolvierender Fonds
intérêt sur les avances remboursablesZinsen auf rückzahlungspflichtige Vorschüsse
libérer la GRE du paiement des intérêts dus sur les avances de la Confédération nécessitées par les pertes provenant de l'octroi de garanties monétairesBefreiung der Verzinsung der Vorschüsse zur Deckung von Verlusten aus WährungsgarantienERG
limite des avances sur titresLombardierungsgrenze
limite des avances sur titresBeleihungsgrenze
liquider une avanceeinen Vorschuß abrechnen
montant maximal des avances pouvant être consentiesHöchstbetrag der Vorschüsse,die gewährt werden können
octroyer des avances au personneldem Personal Vorschüsse gewähren
paiement à l'avance des restitutionsVorfinanzierung der Ausfuhrerstattungen
pays moins avancé membreEntwicklungsland-Mitglied
plafond mensuel des avancesmonatlicher Höchstbetrag der Vorschüsse
politique en matière d'avances sur titresLombardpolitik
prise en compte des avances rattachées à l'exercice en coursbuchmäßige Erfassung der Vorschüsse,die zu Lasten des laufenden Haushaltsjahres verbucht werden
prix fixé forfaitairement à l'avancepauschal im voraus festgesetzter Preis
produits constatés d'avanceErträge künftiger Perioden
produits perçus d'avancenoch nicht realisierte Erträge
prévenir X jours à l'avancemit einer Frist von X Tagen kündigen
prévenir X jours à l'avancemit X-tägiger Frist kündigen
remboursement des avancesErstattung der Vorschüsse
reversement des avancesRückzahlung der Vorschüsse
régie d'avanceVorschuss
régie d'avancesZahlstelle
régie d'avancesZahlstellen
régime de paiement à l'avance des restitutionsVorauszahlungsregelung der Erstattungen
régisseur d'avancesZahlstellenverwalter
régisseur d'avancesZahlstellenleiter
régulariser les avancesdie Vorschüsse abrechnen
régulariser une avanceeinen Vorschuß abrechnen
solde mensuel d'avancesmonatlicher Vorschusssaldo
stade de fabrication plus avancéhöhere Verarbeitungsstufe
suivre le paiement des avancesdie Zahlung der Vorschüsse laufend überwachen
système d'octroi d'avanceVerfahren für die Gewährung von Vorschüssen
taux d'avances sur titresLombardsatzBRD
taux des avancesSatz fuer Kassenkredite
taux des avances de la banque centraleLombardsatz der Zentralbanken
taux des avances sur titresLombardsatz
taux des avances sur titresLombardsatzBRD
taux sur avance spécialeSatz für Sondervorschüsse
trop-perçu d'avance ou de retenuezu hohe Vorauszahlung oder Abzug
émission ratée d'avanceEuro-Dollar-Emission mit zu niedrig angesetztem Zinssatz

Get short URL