attelage – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing attelage | all forms | exact matches only

French	German
angle d'attelage	Radsturzwinkel
angle d'attelage	Sturzwinkel
angle d'attelage	Anhängungswinkel
attelage arrière	hintere Kupplung
attelage articulé	Gelenk-Kupplung
attelage automatique	Schnellanschluß
attelage avant	vordere Kupplung
attelage central	mittlere Kupplung
attelage central	Mittelkupplung
attelage cinq points	Fünfpunkt-Kupplung
attelage côté outil	Kupplungs-Vorrichtung am Gerät
attelage côté tracteur	Kupplungs-Vorrichtung am Schlepper
attelage de secours	Aushilfskupplung
attelage de sûreté	Sicherheitskupplung
attelage en deux points	Zweipunkt-Kupplung
attelage en un seul point	Einpunkt-Kupplung
attelage fixe	feste Kupplung
attelage fixe	Starr-Kupplung
attelage flottant	schwingende Zugstange
attelage instantané	selbsttätige Kupplung
attelage instantané	automatische Kupplung
attelage instantané	Schnellanschluß
attelage lâche	lose Kupplung
attelage mixte	kombinierte Kupplung
attelage oscillant	schwingende Zugstange
attelage parallélogramme	Parallelogramm-Kupplung
attelage parallélogramme articulé	bewegliche Parallelogramm-Kupplung
attelage quatre points	Vierpunkt-Kupplung
attelage rapide	automatische Kupplung
attelage rapide	selbsttätige Kupplung
attelage rapide	Schnellanschluß
attelage rigide	feste Kupplung
attelage rigide	Starr-Kupplung
attelage rigide	starre Kupplung
attelage réglable	regelbare Kupplung
attelage réglable	Regelkupplung
attelage serré	Kurzkupplung
attelage souple	gedämpfter Freigang
attelage sous le tracteur	Zwischenachsanbau
attelage trois points	Dreipunkt-Gestänge
attelage trois points	Dreipunkt-Kupplung
attelage trois points	Dreipunktanhängevorrichtung
attelage trois points	Dreipunkt-Anschluß
attelage un point	Einpunkt-Kupplung
attelage ventral	mittlere Kupplung
attelage à articulation unique	Einpunkt-Kupplung
attelage à axe horizontal transversal	Querachs-Kupplung
attelage à chaîne	Kettenkupplung
attelage à chaînes	Kettenkupplung
axe d'attelage	Gelenkzugachse
axe d'attelage	Zugachse
axe d'attelage	Kuppelbolzen
barre d'attelage oscillante	schwingende Zugstange
boule d'attelage amovible	abnehmbare Kupplungskugel
boule d'attelage avec support	Kupplungskugel mit Halterung
bras d'attelage	unterer Lenker
broche d'attelage	Verbindungsspindel
broche d'attelage	Zugspindel
broche d'attelage	Anhängerbolzen
cadre d'attelage	Kupplungsrahmen
caisse à monter sur attelages de tracteur	Werkzeugkasten
caisse à monter sur attelages de tracteur	Geraetekasten
chape d'attelage	Zugmaul
chape d'attelage	Anhänger-Zugmaul
charge reportée sur le pivot d'attelage	Last auf den Zugsattelzapfen
chaîne d'attelage	Zugkette
col de la boule d'attelage	Kugelhals
crochet d'attelage	Kupplungshaken
dispositif de freinage en cas de rupture d'attelage	Abreissbremsanlage
flèche d'attelage	Zugdeichsel
fourche d'attelage	Zuggabel
guide de la barre d'attelage	Zugstangenführung
mode d'attelage	Kupplungssystem
mode d'attelage	Anhängungsweise
ouverture d'un dispositif d'attelage inaccessible	Öffnen einer unzugänglichen Kupplung
ouverture intempestive de l'attelage	ungewolltes Öffnen der Kupplung
pivotement horizontal de la boule d'attelage	horizontales Schwenken der Zugkugelkupplung
point d'attelage	Kupplungspunkt
point d'articulation d'attelage	Lenkerbüchse
point d'articulation d'attelage	Kugelgelenk
point inférieur d'attelage	unterer Kupplungspunkt
point supérieur d'attelage	oberer Kupplungspunkt
rotule d'attelage	Lenkerbüchse
rotule d'attelage	Kugelgelenk
rupture d'attelage	Zugtrennung
rupture d'attelage	Reißen der Kupplung
secteur d'attelage	Lochsegment
sellette d'attelage à guidage forcé	Sattelkupplung mit Zwangslenkung
serrer l'attelage	die Kupplung anziehen
système d'attelage	Kupplungssystem
système d'attelage	Anhängungsweise
tendeur d'attelage	Kupplungsspindel
tendeur d'attelage	Kupplungsschraube
tige d'anneau d'attelage	Schaft für Zugöse
tête d'attelage rabattable	abklappbarer Kupplungskopf
zone de dégagement de la boule d'attelage	Freiraum der Kupplungskugel
écrous d'attelage	Einstellschrauben

Get short URL