 |
| French | German |
| arrière-plan | Kulisse |
| arrière-plan | Untergrund |
| arrière-plan | Hintergrundvorgang |
| arrière-plan bitmap | Bitmap-Hintergrund |
| cadres d'arrière-plan | Hintergrundsaufnahmen |
| couleur d'arrière-plan | Grundfarbe |
| gestion de traitement d'arrière-plan | nachrangige Verarbeitung |
| gestion de traitement d'arrière-plan | Hintergrundverarbeitung |
| plan d'arrière | Untergrund |
| plan d'arrière | Hintergrund |
| programme en arrière-plan | Hintergrundprogramm (bearbeitet Aufgaben geringerer Dringlichkeit) |
| régime de premier plan-arrière plan | Vordergrund-HintergrundBetrieb (Mehrfachprogrammverarbeitung) |
| soustraction d'arrière-plan | Subtrahieren des Hintergrunds |
| traitement en arrière-plan | Hintergrundverarbeitung (z. B. zu einem im Vordergrund laufenden Echtzeitprogramm) |