DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Computers containing arrière | all forms | exact matches only
FrenchGerman
arrière-planKulisse
arrière-planUntergrund
arrière-planHintergrundvorgang
arrière-plan bitmapBitmap-Hintergrund
branchement en arrièreRückkehrssprung
cadres d'arrière-planHintergrundsaufnahmen
canal arrièreHilfskanal
canal arrièreRückkanal
caractère d'espace arrièreRückkehrzeichen
caractère d'espace arrièreRückwärtsschrittzeichen
caractère d'espace d'arrièreRückkehrzeichen
caractère d'espace d'arrièreRückwärtsschrittzeichen
comptage en arrièreStartzählung
comptage en arrièreRückwärtszählen
comptage en arriéreRückwärtszählen
compteur avant-arrièreVorwärts-RückwärtsZähler
compteur avant-arrièreVorwärts-Rückwärts-Zähler
compteur avant-arrièreZweirichtungszähler
connexions arrièreRückwandverbindung
connexions arrièreRückverdrahtung
couleur d'arrière-planGrundfarbe
diffusion en arrièreRückstreuung
défilement en arrièreRückwärtsblättern
défilement en arrièreRückblättern
effaçage en arrièreAuslöschung
effaçage en arrièreAbbau
espace arrièreRücksetzen um eine Position
espacement d'arrièreRücksetzen um eine Position
espacement d'arrièreRückwärtsschritt
etiquette d'arrièreTraileretikett
etiquette d'arrièreNachsatz
fin arrière de bandeBandnachlauf
fin arrière de bandeBand-Trailer
fin arrière de paquetsPakettrailer
flanc arrièreHinterflanke
flanc arrièreHinterkante
flanc arrièreRückflanke
gestion de traitement d'arrière-plannachrangige Verarbeitung
gestion de traitement d'arrière-planHintergrundverarbeitung
lecture arrièreEcholesen
lecture arrièreRücklesen
limite de zoom arrièreGrenze der Verkleinerung
niveau de connexions arrière de busBus-Rückverdrahtungsebene
pageage en arrièreRückwärtsblättern
pageage en arrièreRückblättern
plan d'arrièreUntergrund
plan d'arrièreHintergrund
plaque arrièreRückverdrahtungsplatte
plaque arrièreRückwandplatine
pointeur arrièreRückwärtszeiger
programme en arrière-planHintergrundprogramm (bearbeitet Aufgaben geringerer Dringlichkeit)
recherche arrièreRückverzweigung
retenue en arrièreEndübertrag
retenue en arrièreEinerrücklauf
retenue en arrièreRücklaufübertrag
retenue en arrièreRückübertrag
retour arrièreRückverzweigung
roulement en arrièreRückkehr
régime de premier plan-arrière planVordergrund-HintergrundBetrieb (Mehrfachprogrammverarbeitung)
signal inverse l'arrièreHinteransicht
signal inverse l'arrièrerückwärtiges Signal
signal inverse l'arrièreRückwärtszeichen
soustraction d'arrière-planSubtrahieren des Hintergrunds
touche de pageage en arrièreBild-nach-unten-Taste
touche d'espace arrièreRückwärtsschritt-Taste
touche d'espace d'arrièreRückwärtsschritt-Taste
touche d'espacement arrièreRückwärtsschritt-Taste
traitement en arrière-planHintergrundverarbeitung (z. B. zu einem im Vordergrund laufenden Echtzeitprogramm)
transmission en arrièreRückübertragung
zoom d'accompagnement arrièreVerkleinerung
écran éclairé par l'arrièrevon hinten beleuchteter Bildschirm