DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing arrêt | all forms | exact matches only
FrenchGerman
arrêt-barrage de poussièreGesteinsstaubschrank
arrêt dans le fonctionnementBetriebsstörungen
arrêt de fissurationRißstopp
arrêt de la colonne pendant le tubageArretierung der Säule
arrêt de la marche du fourneauStillstand des Hochofenbetriebes
arrêt de métalStaurille
arrêt du haut-fourneauAusserbetriebsetzung
arrêt du soufflageAbstellen des Gebläses
arrêt momentanéDämpfen
bague d'arrêtStellring
cliquet d'arrêtHaspe
contrôle du point d'arrêtEndblaskontrolle
durée d'arrêtHaltezeit
les vannes d'arrêt pour hautes pressions possèdent un pointeau en acier trempé et rectifiéHochdruckabsperrventile mit einer Spindel aus gehaertetem und nachgeschliffenem Stahl
liquide d'arrêtSperrflüssigkeit
manchon d'arrêt du deuxième bouchonBefestigungsmuffe für den zweiten Pfropfen
palier d'arrêt de la cageAufsetzvorrichtung
reprise de la soudure (apres un arretueberdeckungsstelle
reprise du soudage (apres un arretwiederaufschmelzen der schweissnaht
robinet d'arrêtAbschlusshahn
robinet d'arrêt sphériqueKugelventil
réapparition de la zone basaltique après arrêt de l'agitationWiederauftreten der Stengelkristallisationszone nach Beendigung des Ruehrens
somme des temps de decroissance de l effort de remontee de l electrode et d arretoffenhaltezeit
TEMPS d'arretRuhezeit
température d'arrêt de la déchirureRissauffangtemperatur
température d'arrêt RobertsonRissauffangtemperatur